Лето: Секреты выживания растений и животных в сезон изобилия - Бернд Хайнрих

Trinkaus E., Shipman P. (2005) The Neanderthals. New York: Knopf, 1993. Running Performance Has a Structural Basis // Journal of Experimental Biology. № 208. Р. 2625–2631.

19. Муравьиные войны

Heinrich B., Heinrich M. E. (1984) The Pit-Trapping Strategy of the Ant Lion, Myrmeleon immaculatus DeGeer (Neuroptera: Myrmeleontidae) // Behavioral Ecology and Sociobiology. № 14. Р. 141–160.

Wilson E. O. (1990) The Ants. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1990.

22. Конец лета

Construction for Strength // Vermont Woodlands. 1997 (Winter). Р. 16–19.

Fuente R. K., Leopold A. C. (1968) Senescence Processes in Leaf Abscission // Plant Physiology. № 43 (9 Part B). Р. 1496–1505.

Heinrich B. (1996) When the Bough Bends // Natural History. № 2(96). Р. 56–57.

O Tannenbaum // Natural History. 2001. № 110(10). Р. 38–39.

Schaller G. B. (2007) A Naturalist and Other Beasts: Tales from a Life in the Field. San Francisco, Calif: Sierra Club Books.

Timing Is Everything // Northern Woodlands. 2006 (Autumn). Р. 46–48, 75–80.

23. Последний клич

Hauri R. (1968) Horstbau beim Kolkraben im Herbst // Ornithologischer Beobachter. № 65. Р. 28–29.

Hyatt J. H. (1946) Ravens Nest in October // British Birds. № 39. Р. 83–84.

Mearns R., Mearns B. (1989) Sucessful Autumn Nesting of Ravens // Scottish Birds. № 15. Р. 179.

1а. Цветок крокуса ночью и в дневное время (здесь и далее перевод подписей к цветным иллюстрациям – А. Д. Громовой)

1б. Цветок сангвинарии («волчьей стопы») при разной температуре

2а. Гусеницы, которыми питаются птицы. Попробуйте отыскать шесть по-разному замаскировавшихся гусениц: две мимикрируют под краешек листа, одна – под черешок, одна – под веточку, одна – под центральную жилку листа, а одна – под растительный мусор (сухие веточки, увядшие листочки и травинки). На рисунке также изображены четыре взрослые бабочки соответствующих видов, которые съедобны для птиц

2б. Четыре вида «несъедобных» гусениц и их взрослые формы (имаго)

3а. Бабочка-цекропия, только что вышедшая из кокона. Относится к достаточно известному семейству павлиноглазок, или сатурний (Saturniidae), к которому также принадлежат сатурния луна (справа), сатурния ио (в центре внизу), сатурния полифем и прометей

3б. Гусеницы североамериканских павлиноглазок

4а. Пара бабочек-прометеев и гусеница того же вида

4б. Наездники Enicospilus americanus и Gambrus nuncius, паразитирующие на прометеях. В одной гусенице развивается всего одна особь первого вида, зато особи второго появляются из одного насекомого в количестве 20–40 и более

4в. Крупная тахина (ежемуха) с белой головой и желтым брюшком, Belvosia bifasciata, паразитирующая на сатурниях. Вид впервые замечен возле моего лесного лагеря в 2006 г.

5. Коллекция жуков-дровосеков с северо-востока Северной Америки 1. Cosmosalia chrysocoma. 2. Stictoleptura canadensis. 3. Judolia quadrata. 4. Typocerus confluens. 5. Stenodontes dasytomus. 6. Saperda cretata. 7. Clytus ruricola. 8. Strophiona nitens. 9. Neoclytes approximates. 10. Urugraphis despectus. 11. Tetraopes tetrophanus. 12. Северо-восточный усач (Monochamus notatus), самец. 13. Oberea affinis. 14. Desmocerus palliates. 15. Glycobius speciosus

6. Жизнь вокруг отверстий, которые проделал в коре березы желтобрюхий дятел-сосун, чтобы питаться древесным соком. Выделения также привлекают насекомых и колибри

7а. Растения, которые я собрал и зарисовал 12 мая 2007 г. Листья семи из них сохранились с предыдущего лета

7б. Распространенные виды шмелей (Bombus), которые я ожидал увидеть

8а/8б. Цветок дёрена канадского (Cornus canadensis) осенью, примерно через пять месяцев после обычного времени цветения данного вида. Выше можно увидеть ярко-красный опавший лист клена и желтый лист тополя, слева и справа соответственно. Однако обратите внимание на зеленое пятно на старом, потрепанном листе тополя ниже цветка. Оно возникло благодаря двум гусеницам (справа и слева от центральной жилки), которые, кормясь внутри листа, значительно отсрочили его старение (см. также набросок, где внутри листа находится только одна гусеница). Более крупные гусеницы заворачиваются в листья тополя и питаются внутри трубки (см. главу 8)