Заклятие скорпиона - Штефан Геммель

– Гор! – приветствовал Аргус старика по имени.

Шаман поклонился, но не произнёс ни слова. Впрочем, слова ему были и не нужны. Мужчины взялись за руки и пристально посмотрели друг другу в глаза. Так умеют смотреть лишь маги, колдуны, друиды, шаманы или ведьмы. Они вглядывались в самую глубину души, туда, где жила магия. Они узнали друг друга, потому что встречались уже много раз – в волшебном пространстве между мирами. Там, где тьма вытесняет свет, где мечты – это реальность, где встречаются члены магического круга, самые могущественные колдуны всех времён.

Закрыв глаза, Аргус стал передавать с помощью магии картинки в голову старика-шамана. Словно во сне, Гор увидел, что произошло в пещере джинна, как его обманули двое мальчишек. Шаман пришёл в ярость. Как посмели глупые дети оскорбить члена магического круга?! Он чувствовал злость Аргуса, ведь его репутация могущественного джинна оказалась под угрозой.

Наконец Аргус мысленно объяснил старику, что ему требуется новое сильное заклинание, которое сможет сделать Сахли снова беззащитным.

Гор кивнул и жестом пригласил Аргуса следовать за ним. Старый шаман знал, как помочь джинну.

Друзья уселись на полу в круг и о чём-то шептались. Дверь секретной комнаты была открыта настежь: так они сразу услышат шаги бабушки Ильзе, если она вдруг решит подняться на чердак. Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы она их тут обнаружила! Иначе она ужасно разозлится и снова пригрозит оставить их без её угощений.

Кадабра сидела в центре круга и пыталась изобразить печальный взгляд. Однако больше было похоже, что она съела кислый лимон. Рядом с ней расположилась серая мышь с потрёпанным ушком. Глядя на Кадабру, она сияла от счастья, словно перед ней была не кошка, а гора вкуснейшего сыра.

– Хватит на меня пялиться! – с раздражением велела Кадабра.

Мышка послушно перевела взгляд – сначала на потолок, потом на дверь и снова на Кадабру.

– Так нормально? – уточнила она.

– Сахли! Ну что ты наделал! – недовольно фыркнула кошка.

– Говорю же тебе, я тут ни при чём, – пожал плечами мальчик. – Эта мышь сама вбежала в волшебный луч…

Кадабра зашипела:

– Да-да, знаю! Но что мне теперь делать?!

Мышь тихо пропищала:

– Встреча с тобой – лучшее, что когда-либо со мной случалось!

Кадабра была готова разрыдаться:

– Мой волшебный ассистент – мышь! Только посмотри на неё! Она похожа на комок пыли!

Тут в разговор включилась Салли:

– Может, тебе станет легче, если мы придумаем ей красивое имя?

– Отличная идея! – поддержала сестру Лив. – Так тебе будет легче с ней подружиться. – Как насчёт…

– Прилипала? – предложила Кадабра.

– Нет. Лучше…

– Блохастая!

– Прекрати, Кадабра! Может…

– Дырявое ухо! Дрыгомышь!

– Кадабра!

– Пылесборник! Криволапка! Бацилла!

– Хватит! – одёрнул её Алекс.

Но Кадабру было уже не остановить:

– Пиявка! Лысина! Страхоморда! Зануда!

– Стоп! – крикнул Алекс – пожалуй, слишком громко. Он испуганно посмотрел на дверь и прислушался. Всё тихо. Значит, бабушка его не услышала. Мальчик тихо добавил: – А теперь помолчи!

Кадабра уставилась на мышь в надежде, что та обидится и убежит в слезах. Серый зверёк действительно притих. Через несколько секунд он произнёс:

– И всё это ты придумала для меня?!

Мышка устремила на кошку ещё более влюблённый взгляд, чем прежде.

Кадабра вконец потеряла терпение.

– Я хочу, чтобы ты, наконец, исчезла! – настойчиво произнесла она.

Мышка тут же ответила:

– С удовольствием! Ты со мной?

– Да пойми же ты, Кадабра, тебе не избавиться от этой мыши, – сказал Сахли. – Теперь вы связаны навечно.

– Так и есть, – подхватил Алекс. – И твоему волшебному помощнику нужно придумать подходящее имя. Пусть оно будет связано с магией!

Лив низко наклонилась к маленькому грызуну:

– Может, у тебя есть идеи?

– Мне нравится имя Кадабра, – заявила мышка.

Кошка закатила глаза.

– Может быть, лучше Абра? – предложила Салли. – Вместе вы будете…

– Ни за что! – перебила её Кадабра.

– Симсалабим! – воскликнула Лив. – Это имя отлично подойдёт волшебному мышонку!

– Слишком длинное, – возразил Сахли.

Тут высказалась сама мышь:

– Отличная идея! Как насчёт Бим?

Алекс захихикал:

– Кадабра и Бим – да, в этом что-то есть!

Мышка обрадовалась. Кадабра закрыла глаза лапой.

– Ладно, раз вы так решили, – пробормотала она.

– Давай скорее проверим, как действует твоя магия! – предложил Сахли.

Однако Алексу эта идея не понравилась.

– Что, прямо сейчас? – нахмурился он. – Нам нужно собираться домой. Кроме того, мы хотели обсудить, как освободить дедушку Аврелия из плена Аргуса.

– С другой стороны, важно понять, какие способности у Кадабры. Они могут нам очень пригодиться, – заметил Сахли.

Алекс был разочарован. Сколько ещё ему ждать, когда они наконец придумают, как спасти дедушку Аврелия? Но Сахли был, конечно, прав.

– Ладно, давайте устроим проверку нашей волшебной кошке и её помощнику, – согласился Алекс.

– Так точно! – восторженно пропищала Бим. – Волшебный помощник – это я!

Близняшкам тоже пришлась по душе эта идея.

Кадабре ничего не оставалось, как согласиться.

– Иначе вы от меня не отстанете, – недовольно сказала она.

Алекс огляделся, и его взгляд остановился на каком-то древнем пергаменте, который лежал на столе. Это был потрёпанный жёлтый лист с оборванными и обожжёнными краями.

– Сделай так, чтобы этот пергамент стал как новенький, – попросил он Кадабру.

– Нет, – вдруг заявила кошка странным голосом.

– Почему? – удивился Алекс.

– Осколки и пламя, – прохрипела Кадабра.

С Бим тоже происходило что-то странное: мышка замерла, а кончики её усов заискрились.

Сахли стало не по себе.

Но Алекс не унимался:

– Ну же, Кадабра! Наколдуй, чтобы бумага снова стала белой!