Восстание мертвых - Джефф Нортон

Он криком привлек к себе внимание и выстрелил им вслед. Один из бегущих упал, сраженный пулей, но трое остальных проскользнули в тоннель, отстреливаясь через плечо.

На пути рядом с серверами стоял одинокий вагон. Между ним и оборудованием оставался лишь узкий проход, в который с трудом можно было протиснуться. Подбежав ближе, Аксель выстрелил в этот проход, но слишком поздно: Миллениалы уже добрались до конца вагона, который представлял собой идеальное укрытие для стрелков.

Аксель едва слышно выругался. Оттуда Миллениалы могли отстреливаться от Стражей, пока не кончатся патроны. Но Аксель не собирался этого допускать!

Он встал на подножку в передней части вагона, нашел ручку и подтянулся. Между крышей вагона и сводом тоннеля оставалось небольшое пространство, и ему пришлось лечь на живот и ползти, отталкиваясь локтями и коленями. Если бы Миллениалы слышали его или догадались о его действиях, или заглянули бы на крышу, они, без сомнения, убили бы его.

Но Стражи и Миллениалы без остановки обменивались выстрелами по обе стороны вагона.

Добравшись до дальнего конца крыши, Аксель посмотрел вниз. Двое Миллениалов прятались за одним углом вагона, еще один – за другим. Сунув пистолет за пояс, Аксель развернулся и спрыгнул на двоих противников. Ботинки его ударили одного из них по голове, а другого по спине. Миллениалы полетели в разные стороны.

Аксель приземлился как раз между ними и окончательно нокаутировал одного парой резких ударов в челюсть. Вторым противником оказалась женщина. Она уронила пистолет, и Аксель тотчас пнул его под вагон. Затем он вступил в схватку. Миниатюрная девушка на голову ниже его была гораздо сильнее, чем казалось на первый взгляд. Аксель смог лишь схватить ее и держать на манер щита таким образом, чтобы она находилась между ним и третьим снайпером, который все еще был вооружен.

Наконец ему удалось ногой толкнуть ее правую ногу и лишить ее равновесия. Затем он ударил женщину головой о торец вагона – так сильно, что разбилось стекло в двери. Оглушив ее, Аксель взял ее за голову и наклонил, ударив коленом в подбородок. Женщина повалилась к его ногам, но своим отчаянным сопротивлением она задержала Акселя дольше, чем он мог себе позволить.

Пятясь вдоль рельсов, третий Миллениал навел пистолет на Акселя. Тот потянулся за собственным оружием, но времени вытащить его не осталось.

Раздался выстрел.

Последний Миллениал на секунду замер и упал. Аксель моргнул, не понимая, почему он все еще жив.

Из-за серверного шкафа вышел человек с темными волосами и длинным скорбным лицом. На нем был грязный лабораторный халат. Он все еще наставлял пистолет на упавшего Миллениала – на мертвого Миллениала, – как будто боясь, что он вдруг может подняться снова. Руки мужчины тряслись, лоб блестел от пота. Он не обращал на Акселя никакого внимания, и тот использовал эту возможность, чтобы вытащить оружие из-за пояса. На всякий случай.

– Кто ты? – спросил он, забрав пистолет у испуганного мужчины.

Тот посмотрел на него и тяжело сглотнул.

– М-меня зовут доктор Эрель Диас, – пробормотал он.

– Ты Миллениал?

– Уже нет, – ответил тот. – Я работал на Мэтью Грейнджера, но я… с меня достаточно. Я просто хочу уйти. Пожалуйста, дайте мне уйти.

Грейнджер отослал всех Миллениалов из медицинского кабинета. Объект был надежно привязан к столу, поэтому их помощь больше не требовалась. Перенесенный, который контролировал тело Векслера, все еще пытался вырваться, но Грейнджер не обращал на него внимания. Дергаться ему оставалось недолго.

Строчка за строчкой переписывая программный код, Грейнджер зевнул. Он всю ночь был на ногах. Интересно, куда подевался Эрель Диас? Доктор уже должен был оказаться здесь, чтобы обрадовать его. Впрочем, может, это и к лучшему. Диас был блестящим специалистом в своей сфере, но ему недоставало решительности Грейнджера и его упорства. Грейнджер давным-давно понял: если что-то нужно сделать как надо, делать это приходится самому.

Он уже собирался запустить программу извлечения для своего бывшего сотрудника, но вдруг взглянул на монитор.

На нем ясно виднелись два аватара, которые обнаружились в голове его пациента. Первый был собственным аватаром Счастливчика Люка и представлял собой одетого в черное ковбоя. А второй…

Вторым аватаром был красный дракон с тремя рожками.

Увидев этого дракона, Грейнджер раскрыл рот от удивления и убрал палец с кнопки «Запуск».

Развернувшись, он уставился на человека, который лежал на столе томографа. Человека в теле Люка Векслера.

– Ты, – прошептал он.

Он снова посмотрел на красного дракона на мониторе. Ошибки быть не могло.

– Я ведь видел, как ты умирал.

Аксель поднял пистолет и навел его на человека, назвавшегося Эрелем Диасом.

– И почему я должен отпустить тебя? – прорычал он.

Диас взглянул на тело мужчины, которого он только что убил, и поднял руки, глядя на Акселя и дрожа.

– Я спас тебе жизнь.

Из-за вагона вышел еще один Страж, который встал позади Акселя. Это оказалась Лив. Увидев Диаса, она тоже подняла пистолет. Положив руку на татуированное плечо Лив, Аксель заставил ее опустить оружие.

– Нет, – сказал он.

– Ты слышал, что сказал Джез, Кавана. Любой, кого мы не знаем, должен быть…

– Здесь я сделаю исключение.

Диас все еще держал руки высоко поднятыми.

– Что ты здесь делаешь? – спросил Аксель.

– Пытаюсь сбежать, – ответил Диас. – Я изобрел аппарат и… процесс извлечения. Мистер Грейнджер использует его, чтобы убивать ни в чем не повинных людей.

– Он Миллениал, – бросила Лив. – Убьем его.

– Нет, – отрезал Аксель и снова повернулся к Диасу: – Что еще за процесс извлечения?

– Он удаляет Перенесенных из мозга хозяина.

– А аппарат?

– Он обнаруживает мозговые импульсы Перенесенных. Находит паразита.

Акселю не нравилось, к чему это вело.

– Ты уже использовал его?

– Да, – признался Диас. – Поэтому я и ухожу. Грейнджер обнаружил двух Перенесенных на вечере…

– Кого?

– Мистера Боржецкого и мистера Векслера.

– Джейсона, – прошептал Аксель.

– Грейнджер собирается извлечь из них Перенесенных.

– Кто еще об этом знает?

– Я отправил сообщение президенту. Я все объяснил. Потом попытался сбежать через тоннели, но ваши люди повсюду. Я не мог найти путь…

Аксель опустил пистолет и протянул руку Диасу:

– Я помогу тебе. Если ты поможешь нам, – произнес он.