Внеклассное чтение. Том 1 - Борис Акунин

Поднялись на второй этаж, в комнату с табличкой «Заместительначальника по работе с личным составом». Сели в потертые кожаные кресла, должнобыть, помнящие еще времена Народного комиссариата внутренних дел.

— Ну? — спросил капитан, доставая сигареты. — Потолкуем безфуфла?

— Без фуфла так без фуфла. — Николас яростно потерпульсирующий висок, отгоняя головную боль — она сейчас была совершенно ни кчему. — Скажите, капитан, какая у вас зарплата?

Волков вопросу нисколько не удивился.

— Две восемьсот. А что?

Зато удивился Фандорин. Оперуполномоченный уголовногорозыска, человек общественно значимой, да еще и опасной профессии, получаетменьше трех тысяч рублей в месяц? Но в Москве содержать на эти деньги семьюсовершенно невозможно!

— А ваша «нокиа» стоит шестьсот долларов. Это вам что же, наПетровке такие выдают?

— На Петровке нам выдают хрен с бантиком, — усмехнулсяВолков. — Намек понят и принят. Сейчас последует чистосердечное признание. Я,гражданин Фандорин, подрабатываю на стороне.

— Чем же, позвольте узнать?

— Как все нормальные люди — тем, что умею. Врач изполиклиники после работы бегает по частным пациентам, так? А у меня другаяпрофессия. И пациенты другие. Волкова ноги кормят. — Капитан оскалился. — Чторот разинули? У нас Россия, а не Европа. Испокон веку так заведено: государстводает служивому человеку должность, а кормить себя он должен сам — какговорится, в меру своей испорченности. Да вы не пугайтесь, я честный мент, а неотморозок, я за кровь бабок не беру.

— А за что берете? В моем случае вы явно трудитесь не застрах, а за совесть. Я вас среди ночи разбудил — и ничего, сразу примчались.

Фандорин ждал чего угодно, только не прямого и ясногоответа. И ошибся.

— Мой мирный сон прервался минут за десять до вашего звонка.Дурная привычка — не выключать на ночь мобилу.

— Кто звонил?

— Вам имя сказать? Я его не знаю. Только голос. Добудь,говорит, нам Англичанина. Больно шустрый и охрана у него крутая. Премиюгарантируем. Так что, когда вы позвонили, я уже был, как огурчик. Ломал репунад тремя вопросами. Первый: как вас добыть. Второй: почему у вас такоепогоняло — Англичанин.

Всё про меня выяснили, тоскливо подумал Николас. Хорошкорифей мудрых советов — сам прибежал к волку в лапы.

— А третий вопрос такой, — продолжил милиционер после паузы.— Не послать ли их в слово из пяти букв.

— Какое? — широко раскрыл глаза Фандорин. — То есть нет, яне то хотел спросить. Я не понимаю, вы на них работаете или нет?

— Работаю, — спокойно ответил Волков. — Если они не бандосы.А если они хотят человека накрячить — я в такой хоккей не играю.

— Накрячить?

— Слово такое, новое. Недавно появилось. Можно по-другомусказать: грохнуть, замочить, завалить, закопать…

— А Шибякин? — прервал Ника жуткий синонимический ряд. —Его-то ведь накрячили тоже ваши «пациенты».

— Не думаю. Зачем им? Они с парашютистом потолковать хотели,да что-то у них там не заладилось. То ли случайно свалился, то ли сам сиганул.С вами дело другое. Грохнут они вас, точно. Этот, который звонил, прямо трубкузубами грыз, а раньше всегда такой культурный был, вежливый.

Должно быть, тот молодой человек в темных очках, подумалФандорин и поежился.

— Сергей… простите, не запомнил отчества…

— Да какое, блин, отчество. Просто Серега, — буркнулоперуполномоченный.

— Сергей, я вас очень прошу. Если вы в самом деле ненаживаетесь на крови, расскажите мне всё с самого начала, — тихо попросилНиколас, глядя Волкову в глаза. — Что вы знаете про этих людей? Кто они? Чегоот меня хотят?

Капитан отвел глаза, пустил из носа струйку дыма.

— Надо было, конечно, их сначала покрутить, разобраться, чтоза лоси такие, — сокрушенно сказал он. — Я всегда так делаю. Но очень ужвпечатлительно подъехали. Позвонил с проходной дежурный, говорит: Серый, тебепакет. Разворачиваю — мобила, вот эта. С вип-контрактом: болтай сколько хочешь.Оформлена на мое имя, честь по чести: адрес, паспортные данные. Ну, я намекпонял: люди серьезные, заходят капитально. Ладно, думаю, поглядим, что дальшебудет. Только я в кнопочках разобрался, мотивчик подобрал — машинка изазвонила. Мужик какой-то, вежливый. Ну как, спрашивает, игрушка? Я ему:игрушка хорошая, дальше что? Он говорит: это ведь вы представляете шестнадцатыйотдел в оперативно-следственном штабе по делу «Неуловимых мстителей»? А дело-тозакрытое, я вам рассказывал. Молчу, жду. Этот говорит: предлагаю временнуюработу по совместительству. Никакого криминала. Интерес у нас общий, мы этихуродов тоже ищем. Давайте помогать друг другу. Что мы узнаем — я буду вамсообщать, это вам для карьеры пригодится. А вы, пожалуйста, извещайте меня.Плачу три сотни в день плюс премиальные за результативность. Я, как лох,спрашиваю: триста рублей? Он смеется: американских. Ничего, а? — развел рукамиВолков. — У меня сын, еще дочка в Ногинске от первого брака, на юридический поступатьхочет. Там знаете сколько платить надо? Репетиторы, шмепетиторы, туда-сюда. Атут три центнера баксов в сутки! И, главное, дело чистое: человек свою жизньзащитить хочет.

— Который? — быстро спросил Фандорин и прикусил язык. Просписок приговоренных капитану знать было пока незачем.

— В смысле? — не понял капитан. — Что за человек? Не знаю,но какой-то крутой шишкарь, это уж точно. Я неделю на них работаю, так? Две стополучил повременки, плюс штуку за копию экспертизы по парашютисту, плюс еще штукуза знакомство с вами. Четыре тысячи сто долларов — не хрен собачий. Да ещеблагодарность по отделу за то, что личность трупняка установил, Шибякина этого.Думаете, я от вас это узнал?

— Нет, не думаю.

— И правильно. Это мне вежливый слил: и имя, и адрес, и дажеподъездный код. Мы, говорит, там провели изыскания, ничего интересного ненашли. Теперь пускай ваше ЭКУ поработает.

— Кто-кто?

— Экспертно-криминалистическое управление, это на Колобках.Мужики свое дело знают. Ну вот, сижу я, кумекаю, как бы начальству объяснить,откуда я парашютиста вычислил, а тут аккурат вы звоните, и тоже про Шибякина.Всё и сложилось. Докладываю: так, мол, и так, по собственной инициативе провелпо Останкину литерное мероприятие номер семь (это у нас так по-официальному«Николай Николаич» называется, наружное наблюдение), который вывел меня нанужный адрес.