Буря и ярость - Дженнифер Ли Арментроут

теперь я понимаю, почему почувствовал этот запах, когда ты был ранена.

— Это была моя кровь, — закончила я за него. — Я не знала этого. То есть, я знала, что демоны могут учуять запах.

— Но ты не знала, что у света есть запах?

Я покачала головой, думая, что никогда не чувствовала никакого запаха за всё то время, что видела свет.

— И откуда ты это знаешь?

— Всякий раз, когда Альфы приходят к нам, первым всегда появляется густой золотистый свет. Я даже не уверен, что это свет, потому что он напоминает мне жидкость. Всякий раз, когда я оказывался рядом с ними, я чувствовал его запах, — он покачал головой. — Теперь многое обрело смысл, и мне с трудом вериться, что я не понял этого.

— Впрочем, как ты мог понять? Истиннорождённые считаются творениями прошлого, — я положила руки на бёдра. — Я не хочу, чтобы ты теперь иначе относился ко мне, когда знаешь, кто я.

Зейн тихо рассмеялся себе под нос.

— Не уверен, что смогу это сделать.

— Почему?

— Потому что знаю, кто ты, Тринити.

— И что?

— И что? — он снова рассмеялся. — Ты что, не обратила внимания, как я напрягался в тот день в тренировочном зале?

Довольная этим вопросом, я даже и не стала пытаться сдержать улыбку. Я слишком устала от этого.

— На самом деле, нет. Ты очень хорош, но я просто…

— Лучше?

Я едва слышно усмехнулась.

— Не позволяй этому слишком сильно тебя расстраивать. Даже Миша… — я втянула воздух и попробовала снова. — Даже он не может взять надо мной верх.

Его взгляд скользнул по моему лицу.

— Я не знаю, каково это быть связанным с кем-то, о ком ты заботишься, но я знаю, каково это расти с кем-то, а потом терять их из своей жизни.

— Знаешь?

Зейн кивнул.

— Не по тем же причинам. Ничего подобного, но это трудно быть рядом с кем-то почти каждый день, а потом перестать быть частью их жизни и… и не иметь понятия каково им сейчас живётся.

Я хотела подтолкнуть его, чтобы выудить побольше информации, но он поднялся с кровати.

— Готова? — тихо спросил Зейн, протягивая руку.

Отвернувшись от Зейна, я бросила ещё один взгляд на свою спальню, на кровать, на звёзды, приколотые к потолку, на письменный стол, которым я редко пользовалась, и на стул в углу. Внезапное чувство неуверенности охватило меня. Я сказала Джаде и Таю, что не задержусь надолго, но оглядывая свою спальню, не могла отделаться от ощущения, что вижу эту комнату в последний раз… что ухожу и больше не вернусь.

Встревоженная, я вложила свою руку в ладонь Зейна и почувствовала, как дрожь пробежала по моим пальцам, когда сомкнула их вокруг его ладони.

— Готова.

ГЛАВА 20

Из-за недостатка сна и позднего выезда вследствие того, что мне надо было убедиться, что Арахис с нами — и он был с нами, — а ещё и Тьерри с Мэтью отнеслись ко мне так, как мне казалось, ведут себя родители, когда их ребёнок уезжал в колледж, я отключилась уже через полчаса езды. Я пыталась бороться с колыбельной гудящего внедорожника и тишиной внутри машины, ведь я никогда не была там, куда мы направлялись, и я хотела увидеть всё, но битву проиграла.

— Тринити?

Я нахмурилась, услышав своё имя, пробивающееся сквозь слои сна. Я проигнорировала голос, потому что моя кровать была теплой и уютной. Я снова устроилась поуютней, и моя… моя кровать слегка сместилась подо мной. Странно.

— Тринити? — снова раздался голос, и паутина сна начала рассеиваться. — Мы на месте.

Что-то коснулось моей щеки, поймав упавшие на неё пряди волос и заправив их за ухо. Я отмахнулась, не задев ничего, кроме собственного лица. Потом моя кровать усмехнулась.

Кровать усмехнулась.

Кровати так не делают.

— Спишь как убитая, — чья-то рука обняла меня за плечи и легонько встряхнула. — Давай, Тринити, просыпайся, мы на месте.

Мы на месте.

Эти два слова прорезали туман сна. Мои глаза резко распахнулись, и в тот момент, когда моё зрение привыкло к полумраку салона машины, я увидела ногу, обтянутую тёмными джинсами — фактически это было бедро.

Боже мой. Я тут же перешла на уровень повышенной боеготовности «какого хрена».

Резко выпрямившись, я перевела взгляд своих широко распахнутых глаз на Зейна, которого, очевидно, использовала в качестве подушки.

— Очень мило, что ты, наконец, присоединилась ко мне. Я уже начал волноваться, — Зейн наблюдал за мной со своей маленькой, дразнящей полуулыбкой. — Особенно когда ты начала пускать слюни.

Я вынырнула из тумана.

— Пускать слюни?

Тепло проникло в эти холодные глаза.

— Совсем немного.

— Я не пускала слюни.

Я поспешно вытерла рот тыльной стороной ладони.

Тыльная сторона моей ладони была влажной.

— Придурок, — пробормотала я.

Он вновь усмехнулся и кивнул в сторону передней части машины. Дез и Николай наблюдали за нами с передних сидений.

— Привет, — сказал Дез, улыбаясь.

— Привет, — проворчала я, чувствуя, как горит моё лицо. — Так мы приехали?

Дез кивнул.

— Отлично.

Я нашла ручку двери и потянула, обнаружив, что она заперта. Я тяжело вздохнула и подождала, пока Дез откроет двери, и сразу же выскочила на свободу. Выйдя из машины, я был готова увидеть Вашингтон, в самый первый раз, и я увидела…

Ничего, кроме теней.

Что за?.. Я обернулась. Я ожидала увидеть памятник Вашингтону, здания и людей, и хотя я слышала гудки клаксонов, я увидела…

Подождите. Мы были в гараже, рядом с несколькими лифтовыми отсеками. Хм.

Парни мигом покинули машину, выгрузили мой чемодан и сумку… и Арахиса, который сидел на моём чемодане, неведомо для Зейна.

Я медленно моргнула. Арахис улыбнулся так широко, что стал походить на слегка обезумевшего, когда Зейн взял мой чемодан за ручку и покатил его… и Арахиса… туда, где стояла я.

— Ты в порядке? — спросил Зейн.

Арахис жутко захихикал.

— Да, я… всё ещё немного не в себе.

Зейн остановился, переводя взгляд с меня на чемодан.

— Это призрак?

— Да-ааа, — я растянула слово, и Арахис захлопал в ладоши, как счастливый маленький тюлень.

— Хочу ли я знать это? — спросил он.

— Нет.

Я подошла к задней части внедорожника и схватила свою сумку. Мы расстались с Дезом и Николаем, и я последовала за Зейном к дверям лифта. Зейн нажал последнюю кнопку и ввёл код. Я не видела, сколько этажей там было, но судя по тому, как у меня заложило уши на середине пути, я решила, что мы поднимаемся высоко. Поездка была гладкой и быстрой, и когда лифт остановился, двери