Сверхъестественное. Обычные жертвы - Ивонна Наварро

Сэм прищурился.

– Ты только что сказал…

– Ага. – Едва обвязка оказалась перед глазами, Бо поймал ее. – Вот, держи. Я помогу.

Сэм потер глаза и вроде бы хотел что-то сказать, но только мотнул головой. Держась одной рукой за неровную каменную поверхность, а другой за плечо Бо, он умудрился ступить в обвязку раненой ногой, но удержать его вес эта нога не могла, поэтому закончить экипировку не получалось.

– Я держу. – Бо подсунул костлявое плечо Сэму под мышку и выпрямился, стиснув зубы (старые вставные челюсти на самом деле) от напряжения. – Обопрись об меня, а руками попробуй держаться за камни.

Каким-то чудом они справились и, наконец, сунули Сэма в обвязку, хотя тот посерел и тяжело дышал от боли. Бо проверил ремни и показал Дину большие пальцы. Они оба начали тянуть, и Сэм, хотя пытался не обмякнуть, повис в воздухе, словно огромная тряпичная кукла.

Когда Сэм был на полпути вверх, из туннеля показался Томпсон.

Бо услышал его первым: стоны, проклятия, стук осыпающихся камешков. Должно быть, Томпсон карабкался по туннелю со всей возможной скоростью, пытаясь их догнать. А спустя момент открыл беспорядочный огонь. Зал наполнили грохот выстрелов и звуки отскакивающих пуль. Бо хлопнул ладонью по каске, выключая налобную лампу.

А Сэм остался болтаться в воздухе почти без сознания, и фонарик на его каске покачивался, как подвижная цель.

– Тяни! – заорал Бо, всей тяжестью налегая на веревку. – Затаскивай наверх!

Дин что-то крикнул в ответ, и Сэм рывком преодолел еще около метра. А потом Дин выстрелил в проход, целясь в налобную лампу Томпсона. Тот неразборчиво вскрикнул, и его фонарь угас.

– Давай! – громко позвал Дин.

Бо потянул, еще раз, еще, и наконец свет налобной лампы Сэма упал на руки Дина, которые схватили его и втянули в туннель.

Порадовавшись, что они оба в безопасности, Бо развернулся и вгляделся в темноту, пытаясь понять, куда делся Томпсон. От звона в ушах, вызванного выстрелами и криками, он потерял шерифа из виду и теперь понятия не имел, куда тот пошел и двигался ли вообще.

Налобные фонари Дина и Сэма казались маленькими кружками неверного света вверху, но Бо был уверен: у Дина хватит мозгов не высовываться. Осторожно и со всей возможной скоростью Бо начал продвигаться вправо. Если получится подобраться достаточно близко, вероятно, он сможет…

Что-то выпало из туннеля и глухо приземлилось на пол. Бо взглянул вверх и успел заметить, как Дин, отпрянув от края, прячется в отверстии. А спустя момент Томпсон снова выпустил град пуль, наполнив залу гулким грохотом. Бо ужасно хотелось зажать уши, но вместо этого он вынул фонарик, включил его и сразу же выключил, направив в сторону земли под входом в туннель. Вспышка высветила обвязку на веревке.

На благословенное мгновение воцарилась относительная тишина. Никто не стрелял, никто не вопил. Мирные знакомые звуки капающей воды и…

Гул.

Гул не предвещал ничего хорошего, равно как и посыпавшиеся сверху мелкие камушки. Бо метнулся к обвязке и вместе с ней юркнул за ближайшую колонну. Увы, таким образом он оказался на пару метров ближе к Томпсону. Рассчитывая, что тот отвлекся на миниатюрный обвал, Бо влез в обвязку и наспех затянул ремни. Пока дела шли терпимо, но нужно было еще добраться до туннеля над головой и не умереть в процессе. И тут Бо вдруг вспомнил, что у него с собой святящиеся палочки. Не будь он уже в кошмарной ситуации, врезал бы сам себе. Погасить такую палочку, пока она горит, невозможно, и он представил себе нужду прятаться от Томпсона или, того хуже, пещерных зверей. Почему-то он ощущал, что вспомнить бейсбольные навыки и бросить такую палочку в нужное место будет сложнее, чем выключить налобную лампу. Но сейчас…

Бо выудил две палочки и попытался оценить расстояние между собой и местом, откуда донеслись последние выстрелы. Наконец, он переломил палочку и отправил ее – предположительно – в точку слева от нижнего туннеля. Томпсон вскрикнул и выстрелил в палочку, не в Бо. Именно на такую паническую реакцию Бо и рассчитывал. Вторую палочку он кинул примерно на такое же расстояние вправо. Томпсон не мог понять, откуда они вылетают.

Свет был неяркий, но теперь мягкое сияние заливало бок туннеля напротив веревок. Увидев, как Томпсон боком пробирается вдоль стены к одной из палочек, Дин выстрелил в него. Он промазал, но шериф развернулся, бросился обратно и спиной вперед влез в туннель, как паук в норку. Бо смог разглядеть его – бледное, измазанное землей лицо и сверкающие в темноте глаза. Выглядел он так, будто слегка поехал крышей.

Бо не смог придумать, как добраться до туннеля, не поймав в процессе пулю, но все же начал пробираться к веревкам. Но, задев ногой камень, он увидел, как Томпсон с разворота целится в его сторону. Он нырнул за столб за мгновение до того, как шериф нажал на спусковой крючок, и дернулся, когда от колонны отлетел кусок на уровне его головы. Еще бы полсекунды позже…

Бо видел тень Дина в туннеле.

– Уходите! – крикнул он. – Обрежьте веревки и уходите.

– Не смей трогать веревки! – заорал Томпсон. – Не смей!

– Черта с два, Бо! – крикнул Дин. – Ты, главное, залезай, а дальше мы сами.

Томпсон выстрелил в туннель. Он бы попал, но из-за угла пули уходили исключительно в потолок.

– Позовете на помощь и вернетесь за мной! – крикнул Бо.

– Нет! – завопил Томпсон.

Он снова выстрелил и зарычал, когда от нажатия на спусковой крючок ничего не произошло.

– Не заставляй меня спускаться за тобой, Бо! – Дин встряхнул веревки. – Двигай!

Какого черта, решил Бо. Уж лучше попытаться и поймать пулю, чем лечь и подставить горло, как побитая собака.

Он помчался к веревкам.

Бо уже растерял проворство, но оставался довольно сильным и тренированным. Он бежал зигзагами, даже когда впереди не было препятствий. Хотя бы потому, что именно так под обстрелом бегали в фильмах. Он представлял, как Томпсон целится, следит в прицел и ждет подходящей возможности. В конце концов, святящиеся палочки освещали его так же слабо, как Томпсона.

Выстрелить Томпсон не успел. Дин начал стрелять в него – одиночными выстрелами, но настойчиво, не позволяя поймать Бо на прицел. Бо поскользнулся на камнях около веревок и едва не потерял равновесие, но под руку удобно попалась веревка Оуэна, и соскользнувшую по ней ладонь остановил один из узлов.

Дин продолжал стрелять. Бо сумел прицепить обвязку к правильной веревке и сильно дернул за нее.

– Готов!

Сверху потянули, и ноги Бо оторвались от земли. Еще один рывок – и он поднялся на метр с небольшим, болтаясь в воздухе, словно мишень в той старой игре в развлекательном парке. Ему никогда не нравилась эта игра.

Еще один рывок, еще с полметра. Бо пытался помочь, но возраст играл против него – лазать по пещере и так было нелегко, а тут еще добавились помощь в подъеме Сэма и стресс, вызванный убийствами и тварями-людоедами. Дин тянул и стрелял, тянул и стрелял, и Бо успел преодолеть около половины пути, когда Томпсон вычислил ритм, высунулся из укрытия и выбил из камня собственный камалот.