Мое прекрасное искупление - Джейми Макгвайр

Всю дорогу до работы между нами чувствовалась неловкость. Я перебирала в уме автомобильных дилеров и беспокоилась, как бы не пришлось лететь обратно в Чикаго и гнать мою «камри» до Сан-Диего.

Разговор в записи становился все любопытнее, но вдруг дверь в кабинет распахнулась, потом с грохотом закрылась. Томас откинул назад полы своего пиджака и уперся рукой в бок, подбирая слова.

Я сдернула с головы наушники:

– Что такое?

В мыслях вспыхнули сотни ужасных сценариев с участием родных Томаса.

– Ты меня избегаешь, а Констанция сказала, что когда она проходила мимо, ты звонила автомобильному дилеру. Что происходит?

– Ну… мне нужна машина.

– Зачем? Я отвожу тебя на работу и назад.

– Томас, мне бывает нужно не только на работу.

Он подошел к моему столу и уперся ладонями в гладкую деревянную поверхность, чтобы посмотреть мне прямо в глаза.

– Будь со мной откровенной.

– Ты сказал, что объяснишь все про Камиллу. – Я скрестила руки на груди. – Может, сейчас?

– Что? – Томас оглянулся. – Здесь?

– Дверь закрыта.

Он сел в кресло:

– Прости, что назвал тебя Камиллой. Мы разговаривали о ней, атмосфера была очень напряженной, и я слышал их с Трентоном смех. Вполне понятная ошибка.

– Ты прав, Джексон. Я тебя прощаю.

Щеки Томаса вспыхнули.

– Чувствую себя ужасно.

– Так тебе и надо.

– Лииз, ведь между нами не все кончено из-за одной глупой ошибки?

– Вряд ли мы что-то начинали.

– Я испытываю к тебе довольно сильные чувства. Думаю, ты тоже. Знаю, ты не любишь выходить из своей зоны комфорта, но я встревожен не меньше. Могу тебя заверить.

– Я больше не боюсь. Я сделала прыжок, но ты ко мне не присоединился.

Лицо Томаса переменилось. Он будто заглядывал в мою душу, туда, где я не могла спрятаться.

– Ты решила сбежать. Я чертовски напугал тебя.

– Прекрати.

На его скулах заходили желваки.

– Лииз, я не буду гоняться за тобой. Если ты не хочешь быть со мной, я тебя отпущу.

– Вот и хорошо, – сказала я с довольной улыбкой. – Сэкономишь нам обоим кучу времени.

Томас умоляюще посмотрел на меня:

– Но я не говорил, что хочу этого.

– Томас! – Я подалась вперед. – Я занята. Пожалуйста, дай знать, если у тебя будут вопросы по моему ФД-три-ноль-два. Оставлю его у Констанции в конце дня.

Он ошарашенно посмотрел на меня, потом поднялся и повернулся к двери. Взялся за ручку, но помедлил и оглянулся через плечо:

– Ты все равно можешь ездить со мной на работу и домой, пока не решишь вопрос с машиной.

– Спасибо. Но я уже договорилась с Вэл.

Он покачал головой и удивленно заморгал, потом открыл дверь и захлопнул ее за собой. В коридоре Томас повернул не налево, к своему кабинету, а направо. Ясно: идет в фитнес-зал.

Как только Томас скрылся за дверью с кодовым замком, в мой кабинет влетела Вэл и села в кресло.

– Со стороны выглядело ужасно.

Я закатила глаза:

– С этим покончено.

– С чем?

– У нас на выходных… вроде как что-то завязалось. Теперь с этим покончено.

– Так скоро? Он выглядит несчастным. Что ты с ним сделала?

– Почему сразу виновата я?

Вэл лишь изогнула бровь, и я вновь заговорила:

– Я согласилась попробовать развить наши якобы отношения, а потом он признался, что все еще любит Камиллу. Затем он назвал Камиллой меня, поэтому…

Я погремела карандашами в стаканчике, пытаясь вновь не разозлиться.

– Он позвал Камиллу? – растерянно переспросила Вэл.

– Нет, он назвал меня Камиллой – по ошибке произнес ее имя, обращаясь ко мне.

– В постели? – чуть ли не взвизгнула Вэл.

– Нет. – Я с отвращением поморщилась. – На пляже. Мы спорили. Даже не помню из-за чего.

– Звучит многообещающе. Нужно было догадаться, что вряд ли двое фанатиков, помешанных на контроле, сойдутся.

– Он тоже так сказал. Кстати, мы с тобой обедаем вместе.

– Правда?

– Так я сказала Томасу, поэтому да.

– Но я договорилась с Марксом.

– Ну нет, ты у меня в долгу.

– Ладно. – Вэл поставила локоть на стол и указала на меня. – Но тебе придется в подробностях рассказать про уик-энд.

– Ну конечно. Сразу после того, как ты расскажешь о своем браке.

– Нет! – простонала Вэл, закатив глаза. – Вот видишь? Поэтому я не хотела тебе ничего говорить.

– Тебе нужно запомнить один урок: не каждый станет делиться всеми своими мыслями, чувствами и секретами. Хорошо, что теперь у меня есть козырь.

– Ты ужасная подруга. – Вэл сердито глянула на меня. – Увидимся в обед.

Я улыбнулась ей, надела наушники, а Вэл вернулась к своему столу.

Остаток дня прошел как обычно. И следующий день тоже.

Каждое утро Вэл ждала меня у дома. Иногда мне везло, и я не сталкивалась с Томасом в лифте. Впрочем, при встречах он держался вежливо. Перестал наведываться в мой кабинет, а указания передавал по электронной почте или через Констанцию.

Мы собрали достаточно улик против Гроува и сами использовали доверие Тару к нему, чтобы получить данные. Ответы крылись в светских беседах и самодовольных замечаниях между Гроувом, Тару и его союзниками, например насчет того, какое доверчивое это Бюро и как просто обойти систему, если знать нужных людей.

* * *

Ровно через две недели после того, как мы с Томасом предоставили Полански хорошие новости по Трэвису, я как-то раз сидела в «Каттерсе» одна, перешучиваясь с Энтони.

– И тогда я сказал ему: «Сучка, ты меня еще не знаешь», – проговорил он, склоняя голову набок.

Я похлопала в ладоши и подняла бокал:

– Молодец!

– Прости, что много болтаю, но я именно так ему и сказал.

– Думаю, ты отлично со всем справился. – Я сделала глоток.

– Почему ты больше не приходишь сюда с Мэддоксом? – Энтони подался вперед и дернул головой. – Почему Мэддокс вообще сюда больше не приходит?

– Потому что женщины систематически портят все его любимые заведения.

– Как подло. А они еще говорят, что это я королева трагедий. – Глаза Энтони слегка округлились.

– Кто это они?