Девушка с тату пониже спины - Эми Шумер

Родителям.

Моему тренеру по волейболу, Черил Скалис, которая научила меня усердно работать и становиться лучше.

Сидни, спасибо, что поддерживала меня в последние семнадцать лет. Ты отличная мать и подруга.

Вики Ли, я тебя люблю.

Кимми Капкейкс, Дре Мани и Кайре, за то, что поднимали мне настроение и выслушивали.

Лизе Эванс, спасибо, что всегда заботишься о том, чтобы я хорошо выглядела и, что важнее, чтобы хорошо себя чувствовала.

Лине Данем, спасибо, любовь моя. Ты помогаешь продержаться.

Моим телочкам Рейчел Фейнстин, Бриджет Эверетт, Никки Глейзер, Дженни Т., Энджи Мартинес, Сэппи, Фейни, Ка, Д., Кейти, Кейт, Джесси Клейн, Дженнифер Лоуренс, Джессике Сайнфилд, Эмбер Тэмблин, Наташе Лионн, Челси Пиретти, Наташе Леджеро, Америке Феррера, Ванессе Байер, Кайлу Даннигану и Дэну Пауэллу. Да, Кайл и Дэн, вы мои телочки.

Людям, которые на меня оказали самое сильное влияние: Люсиль Болл, Гилде Рэднер, Кэрол Бернетт, Мисс Пигги, Глории Стайнем, Вупи Голдберг, Голди Хоун, Шари Льюис, Эни Дифранко, Джоан Риверс и Джанин Гарофало.

Людям, которыми я восхищаюсь, некоторые из них дали мне шанс в самом начале, и все вдохновили на то, чтобы стать лучше: Эллен Дедженерис, Дэвиду Леттерману, Джимми Киммелу, Стивену Колберту, Джону Стюарту, Джею Лено, Сету Мейерсу, Тине Фэй, Джулии Луис-Дрейфус, Джерри Сайнфилду, Энн Секстон, Саре Силвермен, Маргарет Чо, Паркер Поузи, «Ву-Чанг Клан», Стиву Мартину, Крису Фэрли и всем Маппетам.

Кевину Кейну, моему партнеру по жизни, ты делаешь меня лучше во всех отношениях.

Вин, спасибо, что вносишь смысл во все окружающее тебя безумие.

Кейси Дюмонт, спасибо, что сделала эту книгу возможной, за всю твою работу и за то, что прошла это вместе со мной. Все состоялось благодаря тебе, и я люблю с тобой пить, болтать о ерунде и смотреть отстой по телевизору. Ты самая умная из всех, кого я знаю, и я тебя люблю. Еще спасибо, что родила моего любимого человечка.

Ида, мы все ждем не дождемся, когда увидим, какой ты будешь.

Джейси, ты самый крутой, самый лучший брат в мире, мне не верится, что мы с тобой тусим.

Кимби, спасибо, что я с тобой смеюсь, что я счастливая и живая. Ты половина меня.

И Иисусу. ШЧ.

ПРЕКРАТИТЬ ВООРУЖЕННОЕ НАСИЛИЕ НЕЛЕГКО, НО В ПОСЛЕДНИЕ НЕСКОЛЬКО ЛЕТ ВОЗНИКЛО ДВИЖЕНИЕ, КОТОРОЕ ДОБИВАЕТСЯ НАСТОЯЩИХ ПОБЕД И ДЕЛАЕТ НАШУ ЖИЗНЬ БЕЗОПАСНЕЕ. ЕСЛИ ХОТИТЕ ПОУЧАСТВОВАТЬ, ВОТ ТРИ ВАЖНЕЙШИХ ШАГА, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ ПРЯМО СЕЙЧАС:

1. ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К ДВИЖЕНИЮ. Миллионы людей объединяются и требуют, чтобы избранные нами лидеры активнее занимались кризисом вооруженного насилия, которое уносит каждый день жизнь девяносто одного американца. Самая большая организация, борющаяся за перемены — «Эвритаун», я работаю с ней. Большинство ключевых сражений за безопасность оружия происходит на уровне штата, если хотите принять участие в своем регионе, отправьте ВСТУПАЮ на номер 64433. «Эвритаун» будет сообщать вам, что вы можете сделать сейчас и в будущем.

2. СДЕЛАЙТЕ ТАК, ЧТОБЫ ВАС УСЛЫШАЛИ. Вы можете этого не осознавать, но иногда принятие или непринятие законопроекта зависит от нескольких сотен телефонных звонков. Средний конгрессмен представляет меньше 750 тысяч человек. НСА отлично работает со своими сторонниками, они связываются с конгрессменами и помогают заблокировать или продвинуть законопроект. Но борцы с вооруженным насилием должны также высказывать свою позицию. Вы можете позвонить 1–888–885–4011, чтобы связаться со своим сенатором. Скажите ему, что хотите, чтобы он проголосовал за проверку криминального прошлого при каждой продаже оружия!

3. ГОЛОСУЙТЕ ЗА БЕЗОПАСНОЕ ВЛАДЕНИЕ ОРУЖИЕМ. Если наши нынешние избранные лидеры не принимают мер против кризиса, значит, нужно избрать новых. Разумно голосовать против тех, кто взял больше всего денег от оружейного лобби, и за тех, кто голосовал за всеобщую проверку при продаже оружия. Список сенаторов, голосовавших за проверку при обсуждении самого значительного на сегодняшний день (2013) билля о проверке, можно найти здесь: http://politics.nytimes.com/congress/votes /113/senate/1/97.

И, наконец, список сенаторов, бравших деньги от оружейного лобби и попавших под его влияние:

Kelly Ayotte

John Barrasso

Dan Benishek

Sanford Bishop

Roy Blunt

John Boozman

Ken Buck

Richard Burr

Ken Calvert

Shelley Moore Capito

Bill Cassidy

Thad Cochran

Mike Coffman

John Cornyn

Tom Cotton

Ted Cruz

Steve Daines

Sean Duffy

Michael Enzi

Joni Ernst

Deb Fischer

Jeff Flake

Cory Gardner

Lindsey Graham

Chuck Grassley

Heidi Heitkamp

Dean Heller

Jody Hice

John Hoeven

James M. Inhofe

Johnny Isakson

Ron Johnson

John Kline

James Lankford

Mike Lee

Mia Love

Thomas Massie

Kevin McCarthy

Mitch McConnell

Martha McSally

Alex X. Mooney

Jerry Moran

Markwayne Mullin

Rand Paul

Stevan Pearce

David Perdue

Rob Portman

James E. Risch

Pat Roberts

Mike Rounds

Edward Royce

Marco Rubio

Paul Ryan

Ben Sasse

Tim Scott

Richard Shelby

Michael Simpson

Daniel Sullivan

John Thune

Thom Tillis

Scott Tipton

David G. Valadao

David Vitter

Tim Walberg

Roger Wicker