Зажги меня - Тахира Мафи

– Я этого не знала, – удивленно произношу я. – Я и не знала, каким он был раньше.

– Разве с тобой он не был таким, как я описал его только что? – спрашивает Кенджи. – Ну, когда ты в первый раз появилась на базе?

– Нет, – говорю я. – Он всегда был достаточно… оживленным, всегда энергичный со мной… Даже довольно милый, – уточняю я. – Нет, даже не так… Ну, я не знаю. Но говорил он всегда очень много. – Я замолкаю, погружаясь в воспоминания. – Да он без конца говорил, только и делал, что болтал без умолку. И постоянно улыбался мне. – Пауза. – Я думала, что он все это нарочно делает. Чтобы посмеяться надо мной самому или выставить на посмешище перед остальными. Или, наоборот, запугать меня еще больше.

Кенджи подкладывает руки под голову.

– Не может быть.

– Так все и было, – говорю я, сосредоточившись на какой-то точке в дальнем углу зала.

Кенджи вздыхает:

– Но он хотя бы… хорошо ведет себя с тобой, да?

Я перевожу взгляд на свои ноги.

– Да, – шепчу я. – Он очень милый.

– Но вы не пара, что ли, да?

Я недовольно морщусь.

– Хорошо, я понял, – быстро отвечает Кенджи, поднимая обе руки вверх, словно сдаваясь. – Хорошо-хорошо, мне просто было интересно узнать. Мне же разрешается иметь свое мнение и интересоваться чужими, Джей.

Я фыркаю:

– Разумеется.

Кенджи немного успокаивается.

– Ты знаешь, а вот Адам на самом деле считает, что вы с Уорнером вместе.

Я закатываю глаза к потолку.

– Это глупо. Адам дурак.

– Тише, принцесса. Зачем так выражаться?

– Адаму нужно сказать Уорнеру про то, что они братья.

Кенджи встревожен.

– Тише, прошу тебя, – шепчет он. – Нельзя об этом так открыто говорить. Ты же знаешь, что Кент думает по этому поводу.

– Мне кажется, что это нечестно. А Уорнер имеет право это узнать.

– Почему? – удивляется Кенджи. – Ты полагаешь, что они с Кентом тут же станут лучшими друзьями ни с того ни с сего?

Я долго смотрю на него, серьезно и уверенно:

– Между прочим, Джеймс и его брат тоже, Кенджи.

Кенджи напрягается, но на его лице не проявляется никаких эмоций. Только глаза становятся чуть больше.

Я наклоняю голову набок и приподнимаю брови.

– Я об этом даже как-то… Ух ты! – Он прижимает ко лбу кулак. – Я почему-то не подумал об этом.

– Это нечестно по отношению к ним обоим, – продолжаю я. – И я действительно считаю, что Уорнер обрадуется, когда узнает, что в этом мире у него есть настоящие братья. По крайней мере, Джеймс и Адам знают, что они братья, – добавляю я. – А Уорнер всегда был один.

Кенджи мотает головой. Он не может поверить в это.

– Все станет еще более запутанным, – говорит он. – И еще больше усложнится, а потом что? Потом – бац! – и все полетит к чертовой матери.

– Но он заслуживает права узнать правду, – вновь начинаю я. Он должен хотя бы узнать про это. Это его право. И его кровь, между прочим.

Кенджи поднимает взгляд к потолку, вздыхает:

– Проклятие!

– Если Адам ему не скажет, – говорю я, – это сделаю я.

– Ты не посмеешь.

Я бросаю на него тяжелый взгляд.

– Все запуталось и без того, Джей, – удивленно произносит Кенджи. – Не надо этого делать.

– Почему ты начал называть меня Джей? – спрашиваю я. – И когда это все вообще началось? Ты успел придумать для меня уже с полсотни прозвищ, наверное.

Он пожимает плечами:

– Это должно тебе льстить.

– Неужели? – усмехаюсь я. – Получается, что прозвище – это должно быть весьма лестно, по-твоему?

Он кивает.

– Ну а если я начну называть тебя, скажем, Кенни?

Он складывает руки на груди и оглядывает меня с головы до ног.

– Ни чуточки не смешно.

Я снова усмехаюсь:

– Немного смешно.

– А если я буду называть твоего нового бойфренда Король Прилипала?

– Он не мой бойфренд, Кенни.

Кенджи бросает на меня предупреждающий взгляд и указывает в мою сторону пальцем:

– Мне не смешно, принцесса.

– Послушай, а тебе не требуется принять душ? – внезапно спрашиваю я.

– Ну вот, теперь ты утверждаешь, что от меня плохо пахнет.

Я закатываю глаза к потолку.

Он медленно поднимается с пола и начинает обнюхивать свою рубашку.

– Вот проклятье! По-моему, так оно и есть, да?

– Иди, – говорю я. – Туда и обратно, и побыстрее. У меня такое чувство, что нам предстоит очень длинная ночь.

Мы сидим на скамейках в тренажерном зале. Уорнер устроился возле меня, и я делаю все возможное, чтобы наши плечи случайно не соприкоснулись.

– Ну хорошо, начнем с самого важного, правильно? – говорит Уорнер, оглядывая собравшихся. – Нам нужно вернуть Соню и Сару. Вопрос – как это сделать. – Пауза, потом: – Мы понятия не имеем, как нам добраться до Верховного.

Все смотрят на Уорнера.

Он смотрит на свои часы.

– Ну и?.. – вопросительно начинает Кенджи.

– Что «ну и»? – устало интересуется Уорнер.

– Ну и ты собираешься нам помогать? – резко бросает Иан. – Это твоя территория.

Уорнер впервые за весь вечер смотрит на меня.

– Ты абсолютно уверена, что этим людям можно доверять? – спрашивает он. – Всем-всем?

– Да, – тихо отвечаю я. – Именно так.

– Очень хорошо. – Он набирает в легкие побольше воздуха и продолжает совершенно спокойно: – Мой отец находится на корабле. Посреди океана.

– Он на корабле? – изумленно переспрашивает Кенджи. – Значит, столица – это судно?

– Не совсем так. – Уорнер колеблется. – Но все дело заключается в том, что мы должны заманить его сюда. Добираться до него не имеет смысла. Но нам здесь нужно создать достаточно серьезную проблему, чтобы он был вынужден сам явиться сюда. – Он поворачивается ко мне: – Джульетта уверяет меня, что у нее уже есть определенный план.

Я киваю. Глубоко вдыхаю. Изучаю лица сидящих передо мной.

– Я думаю, нам надо захватить Сектор Сорок пять.

Тишина кажется мне неестественной, настолько все потрясены моим сообщением.

– Я думаю, что все вместе, – продолжаю я, – сумеем убедить солдат в том, чтобы они сражались на нашей стороне. В конце концов, получается все так, от правления оздоровленцев никто не выигрывает, кроме их крупных начальников. А солдаты устали, они голодны и пошли на службу только потому, что у них не было никакого выбора. – Я делаю небольшую паузу и продолжаю: – Мы можем объединить солдат и гражданских. Всех, кто живет в этом секторе. Мы должны всех объединить. Они меня уже знают, – говорю я. – Эти солдаты. Они видели меня и знают, на что я способна. А если мы будем все вместе? – Я качаю головой. – Это будет удивительно. Мы покажем им свою силу. Дадим надежду – и у них появится причина бороться. И тогда, – говорю я, – как только мы заручимся их поддержкой, начнут распространяться новости, и тогда Андерсону придется явиться сюда лично. Он попытается подавить нас – другого варианта не будет. И как только он вернется – мы с ним разберемся. Мы будем сражаться с его армией и обязательно победим. А потом отвоюем и всю остальную страну.