Дорога в ад - Лилит Сэйнткроу

- Как вышло, что ты стал работать на Джафа?

Я не очень надеялась, что он расскажет, но надо же чем-то занять время. Я ждала, пока пицца остынет, поглядывая на комочки оплавившегося сыра. Пахло настоящим сыром, и мне неожиданно вспомнилась первая совместная трапеза с моим падшим.

«Как все-таки летит время».

- Я был тяжело ранен, но продолжал сражаться. На него это произвело впечатление, и он предложил мне выбор: быстрая смерть или служба. - Маккинли пожал плечами. - Я не был готов к смерти.

Я отрезала от золотистого круга пиццы большой кусок. Подула на него, чтобы охладить.

- Знаешь, по части умения уклоняться от ответов на вопросы ты мог бы преподать урок демону.

- Мой бывший господин хотел убить Старшего. И уж поверь, мы сделали все возможное, но мы были всего лишь людьми, хоть и… модифицированными. - Он поднял левую руку и снова опустил ее на стол.

Я так и осталась сидеть с открытым ртом и куском пиццы в руке. Потом пришла в себя и откусила кусочек.

«Хм».

- Ты имеешь в виду себя и Ванна?

- Не только. Еще нескольких. - Лицо его изменилось, он положил сэндвич на стол. - Они тоже должны были присматривать за тобой. Это еще одна причина моей тревоги.

- Присматривать за мной?

- Только как ангелы-хранители, Валентайн. - Он отпил минеральной воды, словно хотел отбить какой-то вкус во рту. - Мы держали тебя под наблюдением еще в Тоскано.

Чтобы скрыть тот факт, что моя челюсть отвисла от удивления, мне пришлось откусить второй кусок. Горячий томатный соус, плавленый сыр, немножко дикого майорана. Еда помогала, позволяла почувствовать себя крепче.

- Я не подозревала.

- Значит, хорошо сработали, - отозвался он.

С тем же успехом можно было сказать: «Это ж надо быть такой идиоткой!»

По правде говоря, я кое о чем догадывалась. Но ничего не замечала, не улавливала ни намека на то, что кто-то следит за мной и Джафримелем, пока вела обычную, ничем не примечательную жизнь, скупала журналы маги и антикварную мебель, совершала прогулки под полуденным солнцем и… просыпалась с криком, услышав в голове шепот ка Мировича, тянувшего когти из жгучей эктоплазмы, чтобы разорвать мне горло и изнасиловать душу.

Я поежилась и уронила кусок пиццы.

Черная дыра расширилась, наполнив голову странными отголосками. Шрам в выемке левого плеча полыхнул предостерегающей болью.

- Эй, ты как? - встревожился Маккинли.

Плечо снова обожгло болью. Ощущение было такое, будто в нем засел рыболовный крючок, за который кто-то дергает.

- Прекрасно.

Я снова взяла пиццу и принялась жевать, не чувствуя вкуса. Вне зависимости от того, что меня ждет, запастись топливом не помешает.

- Знаешь, - пробормотала я, проглотив кусок и утирая с губ томатный соус, - наверное, мне не следует торчать здесь, словно я принцесса на горошине или кто-то в этом роде. Пожалуй, нам стоит пройтись, осмотреться и приглядеться к тому, что делают демоны.

Маккинли отщипнул кусочек багета. Его черные глаза широко раскрылись.

- А почему просто не свалить?

Я взяла оставшийся кусок пиццы.

- Да потому, что стоит нам высунуться отсюда без Джафримеля, и мы покойники. Я насолила не только Люциферу. Уверена, власти Гегемонии будут рады схватить меня. Правда, сейчас они боятся, что не справятся со мной. А я особого доверия к демонам не испытываю, хотя у них есть причины меня защищать. Я в таком положении, что не верю никому, даже себе. Поэтому хочу осмотреться там, где приземлилась.

«И не хочу чувствовать себя птицей в клетке».

Я ощущала себя до отвращения уязвимой, несмотря на все демонские защитные системы, а еще грязной, неряшливой и жалкой. Мне позарез требовалось действие - спарринг-бой или настоящий поединок. Что-то, что поможет избавиться от подспудно тлеющей ярости, рвущейся наружу, испытывая мое терпение.

На кухонную дверь упала тень. Я догадалась, кто это, еще до ее появления - по запаху. Мой чувствительный нос не ошибался.

Маккинли вскочил со стула, побледнел, ощутив опаляющее демонское присутствие. Я дожевала последний кусочек. Ева смотрела на меня с невозмутимой улыбкой, сложив руки на груди. Ее косы-ледышки падали на плечи, извиваясь, как живые. Горящие глаза оглядели меня сверху донизу.

- Вижу, еду ты нашла. Я подумала, лучше не приглашать тебя отобедать с нашими гостями.

Я облизала пальцы.

- Чудесно. Я лучше здесь подкреплюсь, сама по себе. Еще немного времени, и я бы отсюда сорвалась. Но решила сначала оглядеться, посмотреть, как ты устроилась.

Стройное плечо приподнялось и опустилось. Ева была в свитере крупной вязки цвета индиго, дизайнерских брюках и знакомых низких сапожках «Верано». Как обычно, все самое лучшее.

И опять я поймала себя на том, что выискиваю в ее лице сходство с Дорин, сравниваю ее с тем, как она выглядела раньше, вспоминаю чары, призванные обмануть меня и подтолкнуть… к чему? К выступлению против дьявола? Я бы сделала это в любом случае. Потому что вряд ли Люцифер оставит меня в покое.

- Если хватит времени, - ответила наконец Ева.

Я намеренно не касалась рукояти меча. Нож гудел возле моего бедра.

- Что происходит? Где Кгембе?

Плечо со шрамом снова пронзила боль, а потом я почувствовала онемение и покалывание, но не то привычное, указывавшее на отсутствие Джафримеля, а совсем другое. Хотелось надеяться, что это именно то, о чем я подумала.

- Маги исчез. Думаю, с его стороны это разумно. Мы собираем военный совет, и я буду настаивать на твоем присутствии. Несколько моих союзников недавно смогли вырваться из ада.

Она с нечеловеческим изяществом склонила голову.

- Чудненько. Война?

«Не ты ли накликала ее, Дэнни?»

- Когда совет?

- Сегодня вечером. В сумерки. Такова традиция. Могу я рассчитывать на твое присутствие?

Я кивнула, встряхнув растрепанными волосами, и неожиданно поняла, как выгляжу: грязная, исхудалая, окровавленная и почти безумная.

- Можешь.

- Отлично.

Она резко развернулась, не удосужившись даже взглянуть в сторону Маккинли.

- Ева!

«Если это твое настоящее имя».

Она замерла. Я смотрела на ее узкую спину.

- Ты можешь опять принять то обличье. Если хочешь. То, в котором ты похожа на Дорин.

«Может быть, мне будет легче».

Она помедлила долю секунды.

- Зачем? Я такая, какая есть, Данте.

«Так мне было бы легче на тебя смотреть. А может быть, и нет».