Буря и ярость - Дженнифер Ли Арментроут

Рот поджал губы.

— И опять же ты притащил её сюда, подвергая опасности Лейлу…

— Мы пришли сюда за твоей помощью…

— Мне нравится, когда ты нуждаешься во мне, Каменный, — Рот усмехнулся.

— Боже, я ненавижу тебя, — проворчал Зейн.

— Эй! Это первый раз, когда ты использовал моё имя.

Зейн закатил глаза.

— В любом случае, мы здесь, потому что я верю, что вы, ребята, можете отбросить в сторону факт, что она наполовину ангел, особенно если она плюнула на то, что все вы демоны, — голос Зейна стал жёстче. — Ну, так, мы можем вернуться к делу?

Никто не произнёс ни слова, и я подняла руку.

— У меня вопрос.

— Какой? — Зейн испустил ещё один вздох, который так сильно напомнил мне о Мише, что у меня заболела грудь.

Я посмотрела на Лейлу.

— Как ты видишь души?

Прежде чем заговорить, она взглянула на Рота.

— Ты знаешь, что я?

— Наполовину Страж и наполовину демон?

— Хорошо. Ты знаешь, кем была моя мать… и я использую слово легкомысленная мама?

— Лилит? — сказала я, вспомнив, что говорил мне Миша. Я почувствовала удивлённый рывок Зейна, но проигнорировала его. — Твоя мать Лилит?

— Да, и таланты моей матери проявлялись во мне по-другому из-за крови Стража, — объяснила она, всё ещё потирая руки Рота своими маленькими ручками. — Я могу видеть души. Они для меня как ауры. Белые души — самые чистые — у Стражей и ангелов, а у людей без греха — просто чистые души, — она замолчала, её взгляд скользнул по мне. — У тебя чистая душа и…

— И что? — я прищурилась, пожалев, что не могу видеть то, что видит она.

— Не знаю. Я никогда не видела такой темной души, — сказала она, и я моргнула. — Я хочу сказать, к примеру, демоны не имеют душу, так что в ауре ничего нет.

Рот надул губы у неё за спиной.

— А очень плохие и злые люди имеют очень тёмные души, но вот чтобы чисто чёрные? Чистый чёрный и чистый белый? — на её лице промелькнуло удивление. — Думаю, это из-за того, кто ты есть, и именно поэтому я никогда не видела ничего подобного.

— Но почему душа должна быть и чёрной? — спросила я. — Я имею в виду, что чем темнее душа, тем злее человек…

— Я могу ответить на этот вопрос, — услужливо предложил Рот. — Вероятно, расплачиваешься за грехи своего отца. Очень сомневаюсь, что ангелам позволено мутить с людьми.

— Не-а, — пробормотал Кайман.

— Они занимались этим довольно долго, — заметила я. — Раньше таких, как я, были тысячи.

— И сколько же сотен лет назад это было? С тех пор многое изменилось. Производство потомков от ангелов и людей было запрещено, — ответил Рот.

— Откуда ты знаешь это? — спросил Зейн.

— Я демон. Я наследный принц. Я знаю, что запрещено, а что нет, — его улыбка была самодовольной. — Что заставляет меня задуматься, почему ангел нарушил это главное правило, создал тебя и оставил в живых.

Я вскинула бровь от фразы «оставил в живых».

— А ещё напрашивается вопрос, кто твой отец, — сказал Рот.

— У тебя есть другие способности, как у твоей матери? — спросила я Лейлу, игнорируя вопрос Рота. — Например, можешь ли ты забирать души?

— Я могу, но не делаю этого, — сказала она, встретившись со мной взглядом и явно заметив в сомнения. — Я хочу сказать, что стараюсь этого не делать. В прошлом было несколько ошибок… — её взгляд метнулся к Зейну, и я нутром почуяла это. Миша был прав насчёт того, что Зейн потерял часть своей души. И я знала, что это была Лейла, которая забрала её. — Но я делаю всё, что в моих силах, чтобы этого не делать.

— И она почти всегда добивается успеха, — Рот поцеловал Лейлу в макушку. — И даже когда не добивается, — продолжил Рот, — она всё равно совершенна.

Мягкая улыбка тронула губы Лейлы, и она откинула голову назад. Поцелуй, который оставил на её губах Рот, был лёгким и быстрым, но всё равно поразил меня. Я удивилась от привязанности, от очевидной любви между ними. Я была в полной растерянности.

Меня никогда не учили, что демоны могут… любить. Да, они могли испытывать похоть, но любовь? Каждый мой урок подразумевал, что они не способны на такие человеческие эмоции.

Чистокровные ангелы не могут любить, как люди. Чёрт, в самом начале Стражи даже не могли испытать этого. Они научились любить, общаясь с людьми. За сотни лет это стало усвоенным поведением. Было ли то же самое с демонами?

Я взглянула на Зейна, он был тих и напряжён, наблюдая за ними сквозь густые опущенные ресницы.

Прошло довольно много времени, и принц-демон подвёл Лейлу к дивану и усадил рядом с собой.

— Садись, Тринити. Видимо, нам всем нужно поболтать.

Мне не хотелось садиться.

Зейн легонько толкнул меня локтем.

— Проходи.

Сопротивляясь желанию возразить, я прошаркала к дивану и села, в то же время Кайман перестал выглядеть так, словно пытался исчезнуть в стене. Вместо этого он снова проявил любопытство.

Рот наклонился вперёд, переводя взгляд с меня на Зейна.

— Итак, Тринити, которая может быть или не быть святой, как ты встретила Каменного? Я умираю от желания услышать эту историю.

— Я тоже, — пробормотала Лейла.

Я взглянула на Зейна. Он опустил подбородок и стал выглядеть так, будто вот-вот сорвет со стены книжный шкаф и запустить его в голову Рота.

— То, как мы встретились, в данный момент не имеет особого значения, — сказал Зейн напряжённым от раздражения голосом.

— Вообще-то, я думаю, что это важно. Я хочу знать, как вы познакомились, — вмешалась Лейла, переводя взгляд на меня.

Я сделала неглубокий вдох.

— Он… он приехал в общину, где я живу.

— Ты живёшь в общине… общине Стражей? — удивление окрасило её тон.

— В региональном отделении, — ответила я, не вдаваясь в подробности, но Лейла, похоже, поняла, что это значит.

Её глаза стали ещё больше.

— И как долго ты жила там?

— С малых лет… мне было семь или восемь, — призналась я, не уверенная в том, что могу поделиться тем, что не предаст клан, который защищал меня. — Меня… спрятали там. Очень немногие знали, кто я.

— Интересно, — пробормотал Рот таким тоном, который дал мне понять, что он думает как раз наоборот. — Но мне больше интересно узнать, почему Зейн нуждается в нашей помощи?

— Вчера вечером на общину напали, и кто-то… близкий Тринити был схвачен демоном, которого я узнал. Верховный демон, которого я видел в Вашингтоне, — объяснил Зейн. — Нам нужно найти его и, вероятней всего, этот демон