Процент счастья - Кэрол Маринелли

– Вы позвонили своему доктору? – спросил Николай, и Рейчел озадачило то, что он вмешался в явно девчачий разговор.

– Не думаю, что в этом есть необходимость, – вежливо улыбнулась Либби. – А вы как считаете?

– На вашем месте я бы позвонил.

– Уверена, с тобой все будет в порядке, – сказала Рейчел и метнула на Николая взгляд, призывавший его не беспокоить ее подругу. В ответ Николай просто пожал плечами.

– В любом случае, давайте воздержимся от разговоров о детях, – попыталась отвлечься Либби. – Рейчел, ты так и не сказала мне, на ком женится Андре.

И только теперь, впервые за все это время, Николай увидел, что Рейчел стало немного не по себе.

– Я не хочу говорить о нем.

– Да ладно тебе, – давила на нее Либби. – Я ничего не слышала об их свадьбе. Так кто она?

– Просто девушка, которую он встретил, когда мы были на гастролях.

– И ты не хочешь идти на эту свадьбу, не так ли? – уточнила Либби. – Было бы чертовски неловко, ведь вы с ним…

– Либби, – резко отрезала Рейчел. – Давай оставим этот разговор.

Николай видел, даже чувствовал, какой дискомфорт испытывает Рейчел. Она чуть ли не набросилась на проходящего мимо них официанта, протянула ему свой бокал и попросила еще шампанского.

Ей дали другой бокал, и она с благодарностью сделала маленький глоток. Николай вопросительно глянул на нее, но, к счастью, их пригласили войти в банкетный зал.

Зал выглядел просто потрясающе.

Убранный в разные оттенки белого, от роскошных белых роз до белоснежных скатертей, он являл собой идеальную картинку. В воздухе витал аромат духов и запах цветов. Когда Либби, Рейчел и Николай заняли свои места за столом, к ним присоединилась Аня.

– Аня! – поднялся Николай и поцеловал ее в щечку. – Рад тебя видеть. Слышал, у тебя все отлично.

– Да, – ответила Аня, и Николай краем глаза заметил улыбку, которой обменялись Либби и Рейчел, отмечая заносчивость известной танцовщицы.

Угощение было на славу, по крайней мере, для тех, кто его попробовал.

Либби боялась рискнуть и ограничилась минеральной водой, Аня тоже едва притронулась к еде. Зато Рейчел и Николай уплетали за обе щеки.

– Такое счастье, что мне не приходится следить за своим весом, – простонала Рейчел, когда принесли основное блюдо, говядину по-веллингтонски.

Аня встретила перемену блюд без особого энтузиазма и поспешно отодвинула свою тарелку.

– Что-то не так? – спросил официант.

– Все в порядке, – ответила Аня.

Николай, извинившись перед Либби и Рейчел, заговорил с Аней по-русски. Ему понравилась их беседа, потому что его собеседница была настолько поглощена собой, что ничего не спрашивала о нем самом.

– Я собираюсь уйти, как только закончится торжественная часть, – пояснила Аня.

– Как давно ты поддерживаешь связь с Даниилом?

– С тех пор, как несколько месяцев назад он с Либби пришел на одно из моих выступлений.

– А что насчет Севы?

– Я не очень хорошо знаю его.

– А Рому?

Аня пожала плечами.

– Я не провожу время в поисках людей из интерната, где работала моя мать. – Она посмотрела на Рейчел, которая бросала на них хмурые взгляды из-за того, что они игнорировали ее, говоря между собой по-русски. – У тебя появилась поклонница.

– Я вижу, – ответил Николай. Удивительным было то, что он сам очень быстро становился поклонником Рейчел.

– А как у тебя дела? – спросила Аня.

– Все хорошо.

– Рада слышать.

– Аня… – вмешалась Рейчел. – Я хочу сказать, что…

– Мне нужно выйти, – шепнула Либби.

– Мне пойти с тобой? – предложила Рейчел.

– Рейчел, – с укором посмотрела на нее подруга. – Тебе не нужно водить меня за ручку. Я справлюсь.

– Так вы видели мои выступления? – снизошла к Рейчел Аня.

– Много раз, – кивнула та. – Я несколько раз смотрела «Жар-птицу» до того, как вы начали танцевать в ней главную партию. Я места себе не нахожу, что Либби была на вашем выступлении, а я не смогла.

– Вера тоже огорчилась, – фыркнула Аня.

– Вера?

– Бывшая солистка.

– Я приехала, чтобы увидеть еще одно ваше выступление, – сказала Рейчел. – Я даже написала статью о нем.

– Для кого? – поинтересовалась Аня.

– Для себя.

Услышав ее ответ, Аня потеряла к ней всяческий интерес. Она повернулась к Николаю и продолжила разговор на английском.

– Ты должен прийти и посмотреть на меня.

Вот как, значит, для него билет нашелся!

– Я не интересуюсь балетом, – бросил Николай.

«Как же они грубы друг с другом!» – подумала Рейчел.

– Вам следует согласиться, – прошипела она. – Вы могли бы дать этот билет мне!

– Билеты, – поправил ее Николай.

– Давайте, дразнитесь.

Либби вернулась на свое место и нервно заерзала.

– Ты не думаешь, что нам следует воспользоваться советом Николая? – спросила Рейчел, но Либби взглядом призвала ее замолчать.

– Начинается торжественная часть, – заметила Либби.

Первым выступил отец невесты, и, по мнению Рейчел, его речь была очень скучной. Затем наступила очередь Севы, который сказал тост в честь родных и друзей и поднял бокал, посмотрев в сторону Николая. Рейчел почти не слушала его, потому что все ее внимание было приковано к тяжело дышавшей Либби. Но когда поднялся Даниил, чтобы сказать речь свидетеля жениха, Рейчел поймала себя на том, что прислушивается к каждому его слову, потому что муж Либби немного вспомнил свое прошлое и детский дом, где они росли. Рейчел хотелось больше узнать о человеке, который сидел рядом с ней. Он очаровал ее. И дело не в его привлекательной внешности, Николая окружала какая-то тайна, и Рейчел интриговало то, что все эти годы он держался в тени.

– Нас было четверо детей-сирот, – пояснил Даниил. – Сева приглядывал за всеми нами. Он учил нас, когда нужно бросаться в спор, а когда избегать его. Он читал нам книжки. Иногда это были книги по садоводству или кулинарии, потому что ничего другого не попадалось. Однажды кто-то из воспитателей забыл на работе книгу эротических рассказов… – Все гости дружно рассмеялись, когда Даниил рассказал, на какие ухищрения они шли, чтобы уговорить Севу перечитать эту книгу еще и еще раз.

Рейчел глянула на Николая, но выражение его лица оставалось непроницаемым, даже когда Даниил поделился их тогдашней мечтой обрести семью.

Неужели Николай умел мечтать?