Деликатное поручение - Фридрих Незнанский
Шрифт:
Интервал:
Впереди послышался шорох, и Александр Борисович сильнее вжался в землю.
— Это я, Саша, — послышался шепот Майкла. — Все нормально.
— Майкл, почему так долго? Я подумал, что-то случилось.
— Если бы что-то случилось, ты бы услышать. Просто я стараться быть как можно более аккуратный.
— Ну что? — нетерпеливо спросил Александр Борисович. — Ты его видел? Ты видел мальчика?
— Да, видеть. Он есть в тот большой доме. Никакой охрана я там не видеть. Он спит на первой этажа. Ты мочь проходить туда через дверь на задняя стена. Я смотреть, там есть засов, но он очень простой открываться.
— Ты хочешь сказать, что мальчик один во всем доме?
— Никакой охрана я там не видеть, — повторил Майкл. — Саша, ты уверен, что хочешь делать так?
— Уверен, Майкл, уверен. Возвращайся к машине и жди меня там. Если услышишь шум, то сразу не уезжай. Иначе за тобой погонятся. Выжди пару часов. Если меня поймают, я скажу, что один. В Виндхуке иди сразу в российское посольство и сообщи Хмелеву, где я нахожусь. Может быть, он сумеет что-нибудь сделать… А теперь я пойду.
— Саша, — спросил Майкл, и в темноте Турецкий увидел, как блеснули его белки, — этот мальчик на самом деле твой сын?
— Нет, Майкл. Это не мой сын.
— Это сын твоей близкой знакомой девушки?
— Нет.
— Саша, а почему тогда ты делать все это?
— А черт его знает, Майкл, — усмехнулся Турецкий. — Я и сам толком не понимаю.
Прислушиваясь к каждому звуку, Александр Борисович медленно пошел к деревне. Ему казалось, что он производит слишком много шума. Каждый раз, когда под его армейскими ботинками раздавался хруст, он застывал на месте и какое-то время стоял не шевелясь.
Обойдя деревню, он осторожно подобрался к нужному дому. В доме, как и во всей деревне, стояла мертвая тишина.
Александр Борисович заглянул в окно.
Мальчик действительно находился там. Он лежал на низкой кровати, укрытый простыней, и спал.
Если бы он только знал, что за ним пришли! Насколько бы тогда все было проще. А теперь нужно не только не разбудить Сэма, но и не испугать мальчика. Если он закричит, все пропало.
Александр Борисович отодвинулся от окна и подошел к задней двери.
Вот засов, про который говорил Майкл. Турецкий попробовал поддеть его, но ничего не вышло.
Черт! Не хватает еще только провозиться с замком. Майкл сказал, что он открывается легко. Надо было спросить, как именно он открывается.
Александр Борисович предпринял еще одну попытку — и снова неудача.
Главное — успокоиться. Все получится. Только надо успокоиться.
За его спиной раздался шорох, и вдруг Александр Борисович Турецкий со всей отчетливостью понял, что у него за спиной кто-то стоит. Ему показалось, что он чувствует дыхание этого человека на своей шее.
Тогда он повернулся.
Перед ним стоял почти двухметровый африканец с жестким, словно выточенным из камня, лицом.
В руках африканец сжимал автомат.
В следующий момент он резко взмахнул прикладом, и Александр Борисович потерял сознание.
Он очнулся в каком-то темном чулане на полу. Голова раскалывалась от боли, один глаз заплыл.
Александр Борисович предпринял попытку ощупать лицо и понял, что у него связаны руки.
«По крайней мере, я жив, — подумал Александр Борисович. — Пока».
Место, в котором он находился, представляло собой совсем маленькую комнатку без окон. Дверь, разумеется, была закрыта.
Превозмогая боль, Александр Борисович зашевелился и попытался сесть. После нескольких безуспешных попыток ему наконец удалось прислониться к стене.
«Надо отсюда выбираться, — сказал сам себе Александр Борисович. — И как можно скорее».
Сказать было легче, чем сделать.
Выбираться.
Но как?
«Чего молчишь? — обратился Турецкий к своему внутреннему голосу. — Чего делать-то?»
«А я откуда знаю?» — огрызнулся внутренний голос.
Дальнейшая дискуссия была бесполезна.
Александр Борисович осмотрелся. Ничего подходящего, для того чтобы перерезать веревку, видно не было.
За дверью послышались шаги.
«Кранты, — подумал Турецкий, — допутешествовался».
Дверь отворилась, и в комнату вошел тот самый африканец, под приклад которого имел несчастье попасть Александр Борисович. В одной руке у него была табуретка, в другой — зажженная керосиновая лампа. На плече висел уже знакомый Турецкому автомат.
Африканец поставил лампу на пол, а сам сел на табурет напротив Александра Борисовича.
— Я знал, что ты придешь, — сказал он по-английски. — Сегодня ты ответишь за все, что ты сделал и собирался сделать.
Знаний Александра Борисовича вполне хватило, чтобы понять сказанное, но его настроение от этого не улучшилось. Правда, тот факт, что африканец говорит по-английски и с ним можно попробовать объясниться, внушал Турецкому хотя и очень маленькую, но все-таки надежду.
«Вот только почему он говорит, что я что-то сделал?!» — подумал Александр Борисович.
Однако думать было уже поздно, надо было начинать объясняться.
— Я прибыл из России, для того чтобы найти Алешу, — заговорил Александр Борисович. — Меня попросили об этом его родственники. Они думали, что ему угрожает опасность.
— Значит, они послали тебя, чтобы ты убил Джо, — жестко усмехнулся Сэм, — а после этого увез Алекса в Россию? Ну что же, первое тебе удалось. А вот о втором ты можешь забыть. Джо был моим лучшим другом, и я поклялся защищать его сына. Сегодня ты умрешь.
«Совсем нехорошо, — подумал Александр Борисович. — Сэм считает, что я убил Джо! Но ведь это легко опровергнуть».
Александр Борисович слегка приподнялся, пытаясь принять более удобное положение. Сэм немедленно отреагировал на его движение, автомат, до этого висевший у него на плече, мгновенно оказался в руках.
— Послушай, Сэм, — как можно спокойней сказал Александр Борисович. — Ты ошибаешься. Я не убивал Джо. В это время я был в России. Семья Алеши обратилась ко мне, когда узнала, что Джо мертв. Они боялись, что после его смерти мальчик останется в чужой стране совсем один. У меня, в конце концов, есть авиабилет. — Тут Александр Борисович вспомнил, что его билет вместе со всеми остальными вещами находится в его рюкзаке, и не стал развивать эту тему.
— Алекс не останется один, — сказал Сэм. — Откуда тебе известно мое имя?
Поделиться книгой в соц сетях:
Обратите внимание, что комментарий должен быть не короче 20 символов. Покажите уважение к себе и другим пользователям!