Конца света не будет. Почему экологический алармизм причиняет нам вред - Майкл Шелленбергер

что они принимают деньги от двух других, они непростительно лицемерят. Встает вопрос: как давно именно нефтегазовые компании финансируют экологические организации, которые борются за закрытие атомных станций?

5. Грязная война Брауна

1 июля 1979 года около 30 тыс. человек собрались на взлетно-посадочной полосе в удаленной части побережья центральной Калифорнии, чтобы послушать Джексона Брауна, Бонни Райт, Грэма Нэш и других поп-звезд, которые собирались выступить на концерте No Nukes («Без ядерного оружия»). Концерт был вдохновлен растущей негативной реакцией на ядерную энергетику, вызванной антиядерным блокбастером «Китайский синдром» и расплавлением ядерного топлива в реакторе на АЭС Три-Майл-Айленд, случившемся 12 дней спустя после премьеры фильма.

Губернатор Калифорнии, 41-летний Джерри Браун, появился на мероприятии и попросил предоставить ему возможность выступить перед аудиторией. Организаторы мероприятия заподозрили губернатора в неискренности и допрашивали его в течение часа. Убедившись в том, что он и правда настроен против ядерной энергетики, они позволили ему выступить перед зрителями. Оказавшись на сцене, Браун польстил молодым посетителям концерта. По его словам, они олицетворяли собой «торжество народа над властью», «растущую силу для защиты планеты». Браун пообещал собравшимся: «Я лично намерен использовать все возможности для апелляции, если Комиссия по ядерному регулированию проигнорирует волю этого сообщества»[962].

Публика несколько минут аплодировала Брауну стоя. В завершение своей речи он скандировал: «Нет Дьябло! Нет Дьябло! Нет Дьябло!» На следующий день заголовок в местной газете San Luis Telegram-Tribune округа Обиспо гласил: «Митинг направил Брауна против Дьябло»[963]. Этот заголовок и первоначально холодный прием со стороны организаторов концерта заставили освещавшего событие местного журналиста решить, что губернатор передумал и спонтанно примкнул к антиядерному движению. На самом деле Браун незаметно руководил антиядерными кампаниями в течение многих лет.

Тремя годами ранее антиядерные группы выступили с инициативой голосования, которая фактически запретила бы ядерную энергетику, в то время как союзник Брауна ввел закон, запрещающий строительство новых станций до того, как будут созданы хранилища для отходов. Когда электроэнергетические компании штата выступили против законопроекта, губернатор Браун пригрозил в случае, если они не отступят, провести кампанию в пользу более радикальной инициативы по голосованию. Коммунальные предприятия уступили и позволили принять закон, и Браун его подписал.

Когда San Diego Gas & Electric попытались построить АЭС в рамках проекта Sundesert, Браун атаковал их через подконтрольные ему агентства. Его союзники из Калифорнийской энергетической комиссии утверждали, что вместо этого будущий спрос должен удовлетворяться за счет сжигания нефти и угля. Совет Брауна по воздушным ресурсам Калифорнии поддержал Комиссию по энергетике Калифорнии и пришел к выводу, что «новые электростанции, работающие на ископаемом топливе, могут быть построены во многих частях Калифорнии без ущерба для окружающей среды»[964].

Уходящий комиссар Энергетической комиссии штата Калифорния возразил против того, что он считал неоправданной недооценкой агентством будущего спроса на электроэнергию, основанной на предположениях о значительном сокращении энергопотребления за счет более энергоэффективных зданий и бытовых приборов. Этот человек обвинил Брауна и его союзников в «преднамеренной попытке остановить развитие ядерной энергетики в штате»[965]. Поведение Брауна возмутило его коллег-демократов, которые считали, что атомные электростанции будут еще множество десятилетий обеспечивать страну дешевой и экологически чистой электроэнергией. Попытка уничтожить Sundesert была «организована губернатором по его собственным мотивам, – заявил член государственного собрания. – Очевидно, что к сути дела это никакого отношения не имело»[966].

Браун гордился тем, чего достиг. Узнав, что антиядерные активисты взяли на себя ответственность за блокировку строительства завода, Браун похвастался репортеру: «Я заблокировал завод Sundesert»[967]. Между 1976 и 1979 годами Браун и его союзники уничтожили так много атомных электростанций, что если бы они были построены, то на сегодняшний день Калифорния вырабатывала бы почти всю свою электроэнергию на электростанциях с нулевым загрязнением окружающей среды[968]. Большинство людей полагали, что крестовый поход Джерри Брауна против ядерной энергии являлся сугубо идеологическим. В конце концов, он защитник окружающей среды, который принимает активное участие как в вопросах изменения климата, так и в борьбе с ядерной энергетикой[969].

Однако правда немного сложнее.

В конце 1960-х правительство Индонезии попросило отца Джерри Эдмунда Пэта Брауна, который с 1959 по 1967 год занимал пост губернатора Калифорнии, помочь рекапитализировать принадлежащую государству нефтяную компанию Pertamina после кровавой гражданской войны в стране. У Пэта Брауна были хорошие связи на Уолл-стрит. Бывший губернатор привлек 13 млрд долларов, что на 2020 год составляет более 100 млрд долларов. В обмен на услуги Брауна Pertamina предоставила ему исключительные права на продажу индонезийской нефти в Калифорнии. В то время значительное количество нефти сжигалось в Калифорнии для производства электроэнергии, а не только в транспортной сфере.

Особенность индонезийской нефти заключалась в том, что она содержала меньше серы, чем большая часть американской нефти. Таким образом, в ходе ее использования образовывалось меньше диоксида серы, загрязнителя, который способствует возникновению смога и респираторных заболеваний, в том числе и астмы. Новые ограничения на загрязнение воздуха означали, что индонезийская нефть будет пользоваться в Калифорнии монополией, которую будет гарантировать семья Браун.

Дэн Уолтерс, бывший обозреватель Sacramento Bee, раскрывший связи Брауна с индонезийской нефтью, сообщили мне, что убедился в том, что Кэтлин Браун унаследовала долю нефтяного богатства своего отца, чего нельзя сказать о Джерри. Вскоре после того, как впервые стал губернатором, Джерри Браун предпринял действия, которые защитили нефтяную монополию его семьи в Калифорнии. Браун назначил своего бывшего руководителя компании Тома Куинна директором Совета по воздушным ресурсам Калифорнии, который изменил нормы загрязнения воздуха, в результате чего Chevron закрыла нефтеперерабатывающий завод. Это предприятие вывело бы нефть Аляски на рынок Калифорнии и стало бы напрямую конкурировать с нефтяным бизнесом семьи Браун. В то же самое время другой высокопоставленный политический помощник Джерри Брауна, ставший назначенцем Ричард Мауллин, председатель Комиссии по энергетике Калифорнии, начал оказывать давление на коммунальные службы штата, чтобы они сжигали больше нефти, а не переходили на ядерную энергетику[970].

Затем Джерри Браун сделал топ-менеджера по инвестициям компании Getty Oil судьей верховного суда штата. Человек от Getty собирал политические взносы для отца Брауна, когда тот был губернатором, а затем для Джерри Брауна. Позже, будучи судьей верховного суда, человек из Getty лоббировал и принял закон, который защищал семейные средства Getty Oil от налогообложения. Человека из Getty Oil звали Билл Ньюсом, и он был отцом нынешнего губернатора Калифорнии Гэвина Ньюсома[971].

В 1976 году военный генерал, возглавлявший государственную нефтяную компанию Pertamina в Индонезии, был убран с поста после того, как под его руководством была обнаружена широкомасштабная коррупция.