Два шпиона в Каракасе - Мойзес Наим

– Посмотрим, что противопоставит наша “Система защиты районов Амазонии” всем этим F-16 и “Скайхокам”, которые они сюда направят с…

– …с авианосца “Авраам Линкольн”, – заканчивает за него Хирон.

– А как мне вставить сюда авианосцы? – Уго неуклюже тычет пальцем в клавиши.

– Позвольте мне, президент? – Хирон мгновенно вносит нужные данные.

– Поставьте пару, нет, лучше три эсминца с крылатыми ракетами, Хирон! – приказывает хозяин дворца и читает слова, только что написанные полковником: “…и три эсминца тоже с ракетами: “Фаррагут”, “Черчилль” и… “Данэм”. Окей, окей, а теперь дай-ка я сам…

Чавесу не терпится приступить к игре. Картина, которая разворачивается следом, не может не поразить воображение. На глазах у министров и военных ведется колоссальная война со всей ее жестокостью, но, к счастью для зрителей, это только игра в трех измерениях, мечта любого латиноамериканского военного-антиимпериалиста – добиться, чтобы Соединенные Штаты потерпели от них унизительное поражение. Президент дерзко идет в атаку и, забыв обо всем на свете, вопит от радости, когда одна из его ракет сбивает американский F-16, или, наоборот, он что-то зло бормочет сквозь зубы, когда ракета летит мимо цели. В итоге Венесуэла одерживает победу в первом бою: на экране плещется венесуэльский триколор.

Президент как безумный хлопает в ладоши, а потом вытирает пот со лба – сегодня ему пришлось как следует поволноваться. Министры чувствуют себя не в своей тарелке, но тем не менее с улыбками ему аплодируют. Анхель вздрагивает, он смущен и боится непроизвольной гримасой выдать свое неодобрение. Вилли Гарсиа и полковник Хирон незаметно обмениваются понимающими взглядами.

Когда снова загорается свет, двери распахиваются и совещание объявляется закрытым. Его участники с облегчением вздыхают, увидев, что с неба падают не ракеты, как бы хотелось президенту, а ленивые капли дождя, да и дождь этот, судя по всему, вот-вот прекратится.

Хотя по своей значимости эту встречу вполне можно было бы отнести к разряду очень важных и торжественных церемоний, новоиспеченный генерал решил ради нее не доставать из шкафа своей формы – великолепного кителя патриотического зеленого цвета со всем, что к нему прилагается, – орденами, знаками отличия, медалями, нашивками, драгоценными отделками, лентами и орденскими планками. Но военный остается военным даже в гражданском костюме, и генерал все-таки не полностью нарушил Правила ношения военной формы Национальных вооруженных сил Боливарианской Республики и не проигнорировал подробнейший протокол, который требует “опрятного, достойного и внушающего уважение вида, а также безусловного подчинения воинской дисциплине”. Эти требования он помнил наизусть.

Сегодня он надел белоснежную парижскую рубашку Charvet, запонки белого золота от Bulgari, ремень от Hermès со скромной серебряной пряжкой и взял с собой черный портфель из телячьей кожи – только три эти последние вещи обошлись ему в десять тысяч евро. В кармане генерала лежал белый носовой платок, купленный ему супругой также во время одной из поездок в Париж.

Двигаясь по бесконечным тоннелям, коридорам и проходам, ведущим в апартаменты Прана в “Ла Куэве”, генерал Гонсало Хирон постепенно менял свою повадку высокопоставленного военного на безупречные манеры важного финансиста. Даже пара вооруженных громил, охранявших вход в покои Прана, была загипнотизирована исходившим от Хирона тонким и вместе с тем насыщенным ароматом амбры и черного перца.

Внутри его с затаенной радостью ждали Юснаби Валентин и Вилли Гарсиа. Они предложили Хирону сесть, налили шотландского виски Dalmore Selene, подчеркнув, что сегодня у них троих действительно есть повод, достойный того, чтобы чокнуться столь исключительным напитком, полученным из бочек, где он выдерживался около пятидесяти лет, хотя и стоит всего восемнадцать тысяч долларов за бутылку.

Нынешним утром Чавес в качестве президента и главнокомандующего Боливарианскими вооруженными силами лично объявил Хирону о присвоении ему генеральского звания. Надо заметить, что Чавес был в полном восторге от военной игры-симулятора и в результате приказал купить несколько комплексов ПВО российского производства, рекомендованных Праном через одну из фирм, которую негласно контролировал Вилли Гарсиа.

Услышав от Хирона эту новость, Пран и Вилли дружно встали с криком “Ура!”. Под первые тосты Хирон получил из рук Прана чек, на котором была проставлена весьма и весьма внушительная сумма – семь миллионов долларов. Комиссия за “защитную систему для районов Амазонии”. – Честно скажу, работать с вами – одно удовольствие, – заметил приятно удивленный генерал.

– Власть, дарованная Богом, падает золотыми монетами в руки отважных и предприимчивых людей, – повторил Пран фразу, позаимствованную из материалистического спиритуализма Хуана Кэша.

Кроме того, он хотел намекнуть Хирону, что рассчитывает на него и в делах более прибыльных, чем продажа русского вооружения Чавесу. Но намеком дело не ограничилось. Пран и Вилли Гарсиа в два голоса и совершенно откровенно стали делиться с генералом своими планами по переброске больших партий колумбийских кокаина и героина на европейские рынки.

– Одну операцию такого рода мы уже провели. И уверены, что масштабы можно значительно расширить, – признался Вилли.

– Но для этого нам нужны вы, уважаемый генерал, – добавил Пран.

Они снова наполнили бокалы. Аромат жареных свиных ребрышек просочился в “камеру” и перебил запах генеральского одеколона. Настал час ужина. Как только слуги удалились, Пран начал объяснять генералу, что в настоящее время мексиканские картели обладают большой властью и действуют крайне агрессивно. Доставка наркотиков в Соединенные Штаты стала делом весьма затруднительным, поскольку за эту обширную территорию идет жестокая борьба, к тому же картели еще и ведут войну между собой. Там действуют Картель тихоокеанского побережья, Картель Синалоа, Картель Гольфо, Картель “тамплиеров”, Картель Лос-Сетас… – А я, честно тебе скажу, не готов участвовать во всем этом и не хочу устраивать бойню в нашей стране. Можешь считать меня националистом, если угодно, – заявил Пран.

Вилли тем временем наслаждался свиными ребрышками, не забывая и про великолепное виски. Он добавил:

– Мы здесь с Праном прикинули и поняли, что мексиканские картели зарабатывают на этом деле больше сорока миллиардов долларов в год.

У Хирона сразу загорелись глаза.

– Так вот, я желаю иметь свою часть в этом бизнесе! – перебил Пран министра. – Поэтому мы склоняемся к тому, чтобы выбрать в качестве пункта назначения Европу. Туда пока еще мексиканские картели не добрались.

Генерал понял, что Пран мыслит по-крупному и что его собственная роль в этом бизнесе уже определена.

– За вас! – Хирон поднял бокал, бесстрастно выслушав объяснение, почему двум его новым партнерам нужна настоящая логистическая операция и вооруженное прикрытие, что предполагает участие военных.