Архив еврейской истории. Том 13 - Коллектив авторов -- История

состоит в том, что здесь почтовый ящик 215/2–03, а не 05, как было раньше. Подчеркиваю это, дабы вы не приняли это за описку или не обратили бы на это внимание. Письма и посылки, посланные по предыдущему адресу, будут пересланы мне сюда, и вы можете быть совершенно спокойны на этот счет.

Чувствую себя удовлетворительно. Правда, изредка меня беспокоит сердце, но ведь это для меня не ново. Отдышка (sic!) несколько усилилась, и если я поволнуюсь или устану, у меня начинается аритмия, слабость, появляются круги перед глазами и т. д. В этих случаях мне дают какое-то лекарство и мне нужно полежать, пока сердце приходит в норму. Специальных лекарств мне никаких не нужно.

Как мне работается? До переезда очень хорошо. На смотре художественной самодеятельности (декабрь 1953) наш хор занял первое место (а кружок в целом, т. е. хор, оркестр и драм<атическая> часть — 2-е место). Теперь на новом месте опять приходится начинать сначала. Как оно сложится и каких успехов в работе удастся достичь — сказать пока трудно. Надеюсь, что и здесь не буду из последних.

Последнее письмо ваше я получил от 18-го декабря. Почему вы так часто болеете? Что является причиной этому? Из того же письма я узнал, что Эдочка имела какую-то временную работу до 1-го янв<аря>, а какую именно — не знаю. Я также не знаю, на каких она курсах не то учится, не то преподает. Письмо, в котором вы об этом писали, я не получил.

Что касается Эдочкиных настроений по поводу невозможностей подготовки диссертации, то я не одобряю их. Работать над собою нужно и должно всегда, даже когда не готовишься к конкретным зачетам, экзаменам и пр. Если Эдочка не может сейчас наметить тему диссертации, то отрасль литературо- или языковедения, в которой ей хотелось бы работать и специализироваться — уже может быть определена. В этой области — как и в смежных областях — и следует систематически углублять свои знания, изучать соответствующую литературу, собирать материал и т. д. Когда все это созреет и она приступит к какому-либо конкретному исследованию — собранные знания и скажутся.

Такой путь нередко плодотворнее гладкого пути из вуза в аспирантуру и т. д., это [который] все же ученический путь, несколько пассивный, а тут большая мобилизация внутренних сил, более активизированный путь. Так учиться хоть и труднее, зато здесь должно иметь место хорошее напряжение творческой энергии. Это сказано общо — но я ведь не могу быть в курсе деталей вашей жизни.

Напиши мне, пожалуйста, о работе Ирочки.

Последнюю посылку я получил 31 дек<абря>. Тушенка была очень вкусная, но позже апреля не посылайте таковой — испортится, верно, в дороге[731].

Когда потеплеет, посылайте мне масло присоленное и частично шоколадное. Свежее сладкое портится. Колбасу можно присылать — пока холодно, — но не твердую[732]. Перец не присылайте вовсе. Вещей носильных мне не нужно никаких. Я одет тепло. Пришлите мне пару конвертов с марками и рублей 20 денег (в посылке).

За ноты, присланные мне, спасибо. Я многое из присланного использовал и впредь смогу использовать. Прошу и в дальнейшем присылать мне ноты.

Книги, которые я просил в прошлом письме, постарайтесь прислать мне. Если сейчас [вам] не удастся достать хороший учебник по ист<ории> музыки (для вузов), то пришлите мне книгу Р. Грубера «Ист<ория> муз<ыкальной> культуры», имеющуюся дома. Пришлите по 1-й книге (снач<ала> ч. I, а впоследствии — ч. II). Если же вышла теперь новая работа в этой области, то лучше новую, книга Грубера доведена только до XVI ст<олетия>[733].

Крепко, крепко целую вас всех, дорогие мои. Ваш Моисей.

Мои адреса: для писем:

Иркутская обл., Шиткинский р-н, п/о Ново-Чунка, п/я 215/2–03

Для посылок:

Иркутская область, Алзамайский р-н, ст. Чуна, п/я 215/2–03.

21 апреля, 1954 г.

Дорогие мои!

Со вчерашнего дня нам разрешено писать без ограничения, и я уже пользуюсь этой возможностью. На этот раз напишу кратенькое письмецо.

15 апреля получил последнюю посылку. Не могу передать, как я сердился. В посылке нужно: кило сахару и кило жиру. Это основа. К этому можно прибавить [еще] кое-что: сыр или колбасу или печенье. А вы в одну посылку навалили и колбасы, и сыру, и тушенки, и молока, какао, и еще, и еще. Зачем мне столько продуктов? Ем я мало, много мне не нужно.

Умоляю: ближайшую посылку высылайте не раньше 20–25 мая. Ассортимент — попроще и поменьше. Запасов мне собирать незачем.

Ноты и книги получил. Спасибо. Пока больше нот и книг не присылайте. Я и присланные могу теперь очень мало использовать — хор молодой, начинающий, и моих запасов, а также местных мне хватит надолго. В случае надобности могу написать.

На днях получил письмо <ваше> от 15 марта.

30 марта я написал жалобу на имя генер<ального> прокурора СССР. В основном я изложил то же, что писал в 51 г.[734]

Мне непонятно, зачем нужно было тебе лично поехать в Москву[735]. Это имело бы смысл, если бы можно было быть на приеме у кого-либо из ответственных лиц. А получить устный ответ от секретаря — для этого стоит ли приезжать?

Вам, вероятно, живется нелегко. Эдочка мало зарабатывает, а расходов у вас теперь гораздо больше, чем в прошлом году.

Я чувствую себя неплохо. Поздравляю вас всех с 1-м мая и с весной. Как ваше здоровье, дорогие мои? Как себя чувствует наша молодежь, Эллочка и Леночка? Говорит ли уже Леночка что-либо? Эллочка, мне пришла сейчас хорошая мысль — тебе уже пора с тетей Эдой начать занятия по какому-либо иностранному языку — какой именно — сами решите. Ты уж будешь обучать Леночку.

Крепко, крепко целую вас всех, дорогие мои.

Ваш М. Береговский.

22 IV Сегодня получил заказное письмо от 3-го апреля[736].

* * *[737]

Эллочка, родненькая!

Твои письма получил. И я, и друзья мои читали их с удовольствием. Спасибо. Ты пиши мне почаще. Напиши мне о себе и о Леночке. Хорошая ли она девочка, есть ли у нее зубки, [как она] сидит, стоит, ходит ли уже? Разговаривает ли она? Какие ты книжки читаешь — обо всем напиши мне. Крепко целую тебя и Леночку.

Дедушка.

20 июня 1954 г.

Дорогие мои! Сообщаю вам свой новый адрес для писем:

Иркутская обл., Шиткинский р-н, п/о Ново-Чунка, п/я 215/2–033 и для посылок:

Иркутская область, гор. Тайшет, 10-й разъезд, п/о Сосновые родники, п/я 215/2–033.

Письма, посланные по предыдущему адресу, будут мне пересланы сюда. Но