📚 Hub Books: Онлайн-чтение книгКлассикаИзбранная проза - Булат Шалвович Окуджава

Избранная проза - Булат Шалвович Окуджава

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+
1 ... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 ... 191
Перейти на страницу:
�� ������ ������ � �������, ��������� ������ � �������� ��� �� �����. ���������� ������ ����� ���������� ������ � �������, � � ��� ���� ���� �������� ��������. �� ���� �������� �����, ���-�� ������, ������������ � ��������.

����� � ���, ��� � ��� ������ ������ ��� ������, ��� ������ � ������ ������� ����������. �������������, �� ���� ������� ��� �������, ��� �� ��������� �����, ���� ������� ������� ��� � ���� � ��������. ��� ��� ����� ����? �� �� ���������� �� � ���, ����� ��������� ���� ��������� ��������? ��� � ���������� ��� ��������, ��� ������������� ���������, ���, ���, ��� ��������, ����������, ��� �����, ���, ���� �� �����, �� ���� �� ���� ���������� � ������������ �� ���� ��, ���� � ��������! ��� ��, ������, �� ���� � �������� �������, � ������ � �������, � ��� � ���� ���� ����.

�� ����� �� ����?�� ����� ������� ��� ����� � ������.�� ���� ��� �� ����� ������� ��� �����������? ����������-�� ����� ����������? � ������ ���� �����������

�������, ��� �� �� �� ������ ����������?�

� �����, ��� �������� ����������� �� ��������? ���� �� ��� ��� �������� �������? ����, ���� �� ��� ��� ����� ���� ���, ������ � �������, � ����� ���������� ������? �� ����� ���������� ��������?.. ��, ��� �� ������� �� ������ �������� ���� ������ �� �� � ����� ��������? �������, ������, ����� �������� �� ������� ����� ���, ����� �����������, ������� ���� � �� ���� ��, ����� ���, ������. ��� �� ��� ����� ������ ����� � ���������� �� ��� �� ����� ��������-��? ��� ���? ��� � �� ����? �� ��� ��, ������, ���� ����� � ���� �������, �� ����� �����, � ������ �� ��� �� ������, �������� ����������, ������ � ���� ������ ����������?.. ��� �� ��� ������ ����� ���������������, �������, ���������, ��� ���, ���, ���� ����1.. ��, �� �������� ��, ��-����, ��� ��� �� �������� � ���� ��� ��� ���.

� ���� ����, ������ �������� � ������ �� �������, �������� � ��������� � �����������, ��� �� ��������� � �����������, ����� ������� ��� � ����, ���, ���������� ���� � ������ ���������������. ��, ��� ������� �� ��! ������������ �������, ������, � �� ���������. �������, �� �� ���������� �� �������� �������� ��� � �����?�

���������. �������� �������� ����� ������� ���������� ����� ���.

���������. �� � ���?

���������. ������ ��� �������. ���������� �� ��� ���� ���� ��������. ��� ��� �� ����, ������, ������ ���� �������?

���������. � ����� ��� ������ ����

���������. � ������� ������, ��� ��� ������, �������� ����� ��� �����!

�������. �� ���. ����� �����. ��� ����� �� ���, ��� �����! ������������ ���� �� ��������. � ��� ����, ��� ������� ����� ��������. ������� ���������, ���� ����� ������ � ����. Vous comprenez�â quel point votre situation est compliquée? [19]

������. ���� ���, � ��� �� ���� �������! ����� ����������� �����. Je me sens menteur[20].

�������. Vos regrets, vous pouvez les garder[21]. ��� �� ��������. �����, ������. Que les juges décident[22]. �������� ���������, ����������� �������.

������. �������� ��������, ������� ���������. Je veux faire un aveu important[23]. ������ ��� ��� �����.

�������. ��� ���?

���������. � �����, ����� �� ������ ��������? �������� ���

������. ��, �������� � ������ ��������, ���� ����! ������� ���������

�������. �� ��������, ���� ������! Soyez done un homme![24]

������. ������ �� ��� �����. Vous avez été bon envers moi, et moi j�ai abusfé de votre bonté[25]. � ����. ��� ��� ��������. �� ���� ��� ��� ����, ��� ����, � � j�ai tout detruis[26].

�������. ����������, ����������� ����������, � ����� ����. Je ne veux pas en entendre parler[27]. ��������, �������, � �������.

��� ����� ������ ������� � ������� ��������� �� ��������� � ������������� ����� � ����� �� �������.

� ��������, ����� ���� ��� ���������� � ����������� �����������, ��������� ��������� ������������, ������� ��������� ������� ���������� ����� ��������� ������ �����.

����� �� ����� ���� ������, � �����, �� ���� � ��� ����������� ����, ���� ���������� �������������. ����������� ����� ����� ����, ��, ������ ����������� �����, ����������� � ������ � ���������� �������� �������, ������������� ���� ������, � ������� �������� ���� ����������� �������� �������. ��� ������ � ��������� ���������� � ��� ����: � �����, � ������, � ��, ��� �� �����, ��� ���, ��� ������ �������� �� ���

������������,�� ������ �������� �����������, �������� �� ����� ����� � ���������� ����,�� �� ������� ���� ���������? � �� ��� ��������� � ������� �� ���. ���� ���� ��� ������� ��� �� ���������, � �� �� �����, � �������� � ������� � �������� ������� ���� �����.

��� ���������� ���������� ��������, �� ���������.

��������� ���������,�� ������ ��, �����,�� � ���� ��� ������� �� ���, ���� �� ���� ��� ��������� ��� ����

����� �� �� ������ ��� �������? ��� �� ������ ������?.. �� ��������, �������� � ��� �����

��������� ���������,�� ���������� ���������� � ������,�� ������� �� ����, ��� ������ � �������� �� �������

��� ���� ������ �������� ��������� � ����� �������� �

1 ... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 ... 191
Перейти на страницу:

Комментарии

Обратите внимание, что комментарий должен быть не короче 20 символов. Покажите уважение к себе и другим пользователям!

Никто еще не прокомментировал. Хотите быть первым, кто выскажется?