Умри сегодня - Питер Джеймс

Пятница, 29 апреля

Закончив разговор, Грейс написал Батчелору:

«Гай, зайди ко мне сразу после совещания».

Он хотел узнать, зачем тот отправил в Гилфорд Экстона.

Мог тот каким-то образом стереть запись или подменить карту памяти? Большинство детективов обычно носят с собой пластиковые пакеты для улик. И он легко мог купить новую карту по пути из Льюиса в Гилфорд.

Грейс позвонил в полицейский участок на Джон-стрит и попросил дежурного диспетчера Джона Памфри проверить вчерашний маршрут Экстона по САРН.

Увы, Памфри не сообщил ему ничего нового. Из Льюиса Экстон поехал в штаб-квартиру полиции в Гилфорде, затем вернулся в Брайтон, в район Валланс-Мэншнз, а несколько часов спустя его засекла камера на А-23 около стадиона «Уитдин».

Система позволяет отслеживать перемещения автомобилей между городами и в пределах городов, но есть участки дороги, где камеры не установлены. Экстон мог остановиться, чтобы купить карту памяти, как раз на таком участке.

Что, если он запаниковал и ему в голову пришла бредовая идея украсть еще и «Гоу-Про» – чтобы точно не осталось никаких следов?

Грейс пошел за кофе. В чайнике кипела вода, а в голове кипели мысли. Неужели тихий, безобидный Джон Экстон причастен к убийству Лорны Беллинг?

С другой стороны, улик против детектива-сержанта становилось все больше. Однако не может же Экстон быть убийцей. И все же, и все же, и все же…

Надо быть беспристрастным. Да, Экстон не похож на преступника. Но Грейс не знал ни одного убийцы, чей внешний вид сразу выдавал бы в нем душегуба. Наоборот, очень часто убийцами оказывались как раз безобидные тихони. Скромные, милые доктора Гарольд Шипман и Эдвард Крисп. Симпатяга Тед Банди. Сколько раз после ареста убийцы какая-нибудь старушка, жившая по соседству, рассказывала репортерам, какой это был чудесный человек и как он присматривал за ее кошкой, когда она куда-нибудь уезжала… Вот кого стоило опасаться в первую очередь.

Вернувшись в кабинет, Грейс открыл свой блокнот на чистой странице и начал записывать.

Согласно данным сотового оператора, детектив-сержант Экстон со служебного телефона заходил на сайты эскорт-агентств (всячески отрицает). Последние несколько недель он спал в машине неподалеку от съемной квартиры Лорны Беллинг в Валланс-Мэншнз и (предположительно) общался с ней, так как Лорна работала в эскорт-агентстве (также предположение).

Интересно, подумал Грейс, могла она шантажировать Экстона?

Экстон находился в районе Валланс-Мэншнз в вечер убийства.

Экстону поручили отвезти карту памяти (улика против него?) в Гилфорд. Карта оказалась пустой.

Прошлой ночью неизвестный похитил из «БМВ» Кристофера Диплока камеру «Гоу-Про».

Кто этот неизвестный?

Странное стечение обстоятельств: через несколько часов после того, как Экстон привез в лабораторию пустую карту, пропала сама камера. Слишком странное.

Но как вор, будь то Экстон или кто-то другой, узнал, где находится камера? Диплок ведь спрятал ее в подголовнике…

Грейс колебался. У них с Клио тоже есть «Гоу-Про», и когда камера включена, на ней мигает красный огонек. Выходит, камеру все-таки можно заметить снаружи.

Особенно если ее намеренно искать.

Все улики против Экстона – косвенные, записал Грейс.

Может, и этих улик достаточно? И что тогда, арестовать его? Отдел цифровой криминалистики сейчас проверяет личный телефон и ноутбук Экстона. Дождаться результатов? Вдруг они найдут какое-нибудь доказательство его связи с Лорной Беллинг?

Размышления прервал звонок Пэкема.

– Хорошие новости, Рой! Как я и предполагал, Диплок – умный малый. Прежде чем отдать нам карту, он скопировал все данные на свой компьютер.

Грейс вздохнул с облегчением.

– Здорово! Можешь попросить, чтобы он сделал еще одну копию, а потом отвезти ее в Гилфорд? Только поскорее. И никому ни слова, ладно? Все докладывай мне.

– С удовольствием! Я как раз купил новую «Ауди Ку-три кваттро». Турбодизель, полуавтомат, сто семьдесят семь лошадей. Прокачусь с ветерком.

– Ну!..

– А ты, насколько я помню, поклонник «Альфы»?

– Ага. Хотя «Ауди» тоже хороши.

– Только тут такое дело, шеф… Диплок поехал к клиенту в Доркинг и вернется не раньше обеда.

– А быстрее не получится? Может, пошлем за ним машину с мигалкой? Привезут его домой, а потом вернут в Доркинг…

– Не получится. Он там устанавливает какую-то новую систему и не может отлучиться.

– Ладно, тогда просто скажи, чтобы поторопился.

Грейс положил трубку. На чем он остановился?.. Бедолага Экстон. Почему его не было на утреннем совещании?

Снова телефон. Звонок через диспетчерскую. Насчет детектива-сержанта Экстона.

Пятница, 29 апреля

– Детектив-суперинтендант Грейс? – спросил женский голос.

– Да, слушаю.

– Констебль Дюбуа из дорожной полиции.

Грейс на мгновение подумал, что речь пойдет о Корине Беллинге.

– Кажется, мы с вами встречались, сэр. Несколько лет назад, следствие по делу о гибели мотоциклиста, вашего подозреваемого.

– Вас зовут Шарка, верно?

– Да, сэр.

– Помню, помню… Как ваши дела?

– Хорошо, спасибо, сэр. Я сейчас нахожусь в районе Хейлшема, здесь произошло ДТП: «БМВ», похоже, не вписался в поворот и несколько раз перевернулся. Водитель – детектив-сержант из отдела тяжких преступлений полиции Суррея и Сассекса. В диспетчерской мне сказали, что он занят в вашей операции «Бантамка». Джон Экстон.

– Вот черт, – выругался Грейс. – Он пострадал?

– Он в машине «Скорой помощи». Вроде ничего серьезного: шок и сотрясение мозга. Нужно сделать рентген, возможно, сломано несколько ребер.

– Он в сознании?

– Да.

– Вы проверили его на алкоголь?

– Да, сэр, сразу же. Тест отрицательный.

– Вы знаете, во сколько произошла авария?

– В полицию позвонил водитель грузовика, около часа назад, но, похоже, машина здесь уже давно. Судя по включенным фарам, была ночь или раннее утро.

– А причина уже известна или пока сложно сказать?

– Поворот действительно опасный, сэр, с поперечным уклоном – при подъезде стоят предупреждающие знаки. Здесь и раньше случались аварии. Либо детектив-сержант мог заснуть за рулем.

Хейлшем. Экстон жил там со своей девушкой, Дон. До того, как они расстались. Может, он ехал к ней? А вдруг… вдруг Экстон решил бежать? Он ведь ехал на восток? До Евротоннеля всего два часа езды.