Загнанная - Кристин Каст

— Следующее я знаю! — вызвалась я и, не обращая внимания на слова, торопливо приписала:

Нужно бежать сегодня, но с «хаммером» облом. Не затуманивается!

Пожевав губу, я добавила:

Будьте начеку. Н. знает о том, что мы хотим смыться.

— А вот это словечко мне не по зубам. Дэмьен, не подскажешь?

— С удовольствием, — кивнул Дэмьен и написал:

Надо делать ноги, пока нас не остановили.

— Спасибо, тогда я попробую следующее. Дайте-ка подумать, — я задумчиво грызла карандаш, а все молча смотрели на меня и ждали. Разумеется, думала я не над словом «вездесущий» (тут думай не думай, все равно ничего не придумаешь!).

Нам нужно было выбраться из школы под покровом затуманивания, и чем быстрее, тем лучше. Но Неферет догадалась о наших планах и попытается их сорвать, сегодня на уроке она ясно дала мне это понять.

Скорее всего, она и сейчас подслушивает наш разговор, причем не только при помощи пересмешников. Как только Неферет окажется рядом с Близняшками и Дэмьеном, она тут же влезет им в мозги и высосет оттуда все интересное. Какая я умница, что никому не сказала о предстоящем побеге в бенедиктинское аббатство! Об этом знаем только мы со Стиви Рей, а значит — никто. Поскольку Неферет не может пролезть ко мне в голову, я…

— Есть!

Дамьен и Близняшки уставились на меня, а я победоносно им ухмыльнулась.

— Вспомнила, что значит «вездесущий»! — соврала я. — И мне пришла в голову отличная идея. Я напишу определения слов на листочках и раздам всем вам. Когда выучите свои слова, передайте листочек мне, и я выдам вам следующий, и так мы запомним все слова до единого!

— Совсем спятила, да? — прищурилась Шони.

— Почему? — вступился за меня Дэмьен. — Это прекрасная идея! Отличная организация процесса запоминания!

Я вырвала страницу из тетради, лихорадочно порвала ее на три куска и написала на каждом:

Иди в конюшни.

Потом несколько раз свернула каждый обрывок и вручила друзьям со словами:

— Пока просто повторяйте про себя определения, которые мы уже запомнили. Не подглядывайте в ответы до звонка с шестого урока. Я вас очень прошу, слышите! — выразительно сказала я и по очереди посмотрела в глаза каждому.

— Да ладно, ладно, — проворчала Эрин, засовывая свою бумажку в карман джинсов.

— Как скажешь! Вот еще одна училка на нашу голову, — вздохнула Шони, теребя в руках листок. — Будто мало нам Буквоежки!

— Не подглядывать до звонка! — предупредила я. — А то рассержусь!

— Не будем, — пообещал Дэмьен. — А когда придет время посмотреть в ответы, ты не будешь против, если мы призовем свои стихии, чтобы получше сосредоточиться?

— Конечно! — просияла я, с благодарностью посмотрев на него.

— Кстати о стихиях, — буркнула Шони, хватая исписанный нами листок бумаги. — Листочек я заберу с собой в туалет, и мы с моей стихиен изучим его как следует! — усмехнулась она, a потом без улыбки посмотрела на меня. Я виновато кивнула, поздно сообразив, что мы едва не оставили на столе свидетельство наших «ухищрений» (почти единственное слово из списка, значение которого я точно знала).

— Я с тобой, Близняшка. Вдруг тебе понадобится моя помощь, — вскочила Эрин.

— Так-то оно лучше. Теперь можно не беспокоиться, что Шони спалит всю школу вместе c листочком, — одними губами прошептал Дэмьен.

— Черт, как же я проголодалась! — раздался томный голосок у меня за спиной, и Афродита с полной тарелкой спагетти в руках уселась за наш столик. Выглядела она, как всегда, сногсшибательно, хотя немного странно. Ее роскошные светлые волосы, обычно рассыпанные по плечам, сейчас были собраны в шикарный, но совершенно растрепанный хвост на макушке.

— Эй, ты в порядке? — шепнула я и выразительно повела глазами в сторону окна, давая понять, что нас подслушивают.

Афродита проследила за моим взглядом, спокойно кивнула и уткнулась в свою тарелку.

— В полном порядке! — громко ответила она и еле слышно прибавила: — Просто я не знала, что Дарий настолько шустрый.

И тут я догадалась, почему она такая взъерошенная! Они с Дарием только что телепортировались в столовую. Какая жалость, что Дарий не может таким образом вытащить нас всех из школы! Впрочем, его способности все равно могут нам пригодиться, ведь он может захватить с собой хотя бы одного-двух недолеток…

— Они тут повсюду, — также негромко сказала Афродита, и я отвлеклась от своих мыслей.

— По всему периметру? — шепотом уточнил Дэмьен.

Афродита кивнула и принялась наворачивать спагетти на вилку.

— И не только, — продолжала она, не переставая жевать. — Они по всей школе, и заняты тем, чтобы никого не выпускать без специального разрешения.

— А мы собираемся выйти без такого разрешения, — также тихо произнесла я и посмотрела на Дэмьена. — Слушай, мне нужно поговорить с Афродитой. С глазу на глаз. Без обид, ладно?

В первый миг Дэмьен вздрогнул, будто я его оскорбила, но затем он, видимо, вспомнил, почему я могу откровенничать только с Афродитой, и понимающе кивнул.

— Я понимаю, — пробормотал он. — Ладно, до встречи… — он не закончил фразу и вопросительно посмотрел на меня.

— Только не забудь про листочек со словами ладно? — напутствовала я.

— Ни за что, — улыбнулся Дэмьен.

— Листочек со словами? — переспросила Афродита, когда он ушел.

— Это маскировка. Я написала им, что мы встречаемся после уроков в конюшнях, но не хочу, чтобы они узнали об этом раньше времени. Если они не знают, то и Неферет не знает, верно?

— Возможно. Значит, оттуда стартуем?

— Надеюсь, — еле слышно прошептала я и наплевав на пересмешников, придвинулась поближе к Афродите. Пусть заподозрят, зато не подслушают! — Сразу после занятий приходим с Дарием в конюшни. Дракон и Анастасия на нашей стороне. Надеюсь, мы правильно поняли вчерашний кошачий визит, и Ленобия тоже с нами.

— Думаешь, она поможет нам выбраться из школы через самое слабое место стены, сразу за конюшнями?

— Ага. А теперь я тебе скажу еще кое-что, только поклянись, что никому не расскажешь. Даже Дарию! Клянешься?

— Ладно, ладно, клянусь. Провалиться мне и этом месте, чтоб я облысела…

— Не надо, — попросила я. — Просто скажи, что никому не скажешь.

— Не скажу. Выкладывай.

— Мы не вернемся в туннели. Мы пойдем в монастырь бенедиктинок.