Трактат Желтого императора о внутреннем. Том 1. Вопросы о простейшем. Том 2. Ось духа - Коллектив авторов

Желтый император говорит:

– Хорошо, я услышал о пустоте и полноте в телесной форме, но я не знаю, каким образом они рождаются.

Ци Бо отвечает:

– Сила дыхания и кровь должны соединяться. Инь и ян склоняются друг к другу. Когда Сила дыхания приходит в беспорядок в своей охранительной функции, тогда кровь идет против тока меридианов. Когда кровь и Сила дыхания разъединяются во взаимодействии, то полнота сменяется пустотой. Когда кровь более соединяется с инь, тогда Сила дыхания более соединяется с ян, в результате возникают припадки страха. Когда кровь более соединяется с ян, а Сила дыхания более соединяется с инь, то возникает жар внутри.

Когда кровь склоняется вверх, а Сила дыхания склоняется вниз, тогда человек ощущает томление в сердце, обиду, склонен к гневу. Когда кровь соединяется с нижней частью, а Сила дыхания – с верхней частью, тогда возникает беспорядок в эмоциях, человек склонен к забывчивости и экзальтации.

Желтый император говорит:

– Когда кровь соединяется с иньской частью, а Сила дыхания соединяется с янской частью, то это говорит о том, что кровь и Сила дыхания покидают свои местоположения. Что в этом случае полнота и что пустота?

Ци Бо отвечает:

– Кровь и Сила дыхания любят тепло и не любят холод. На холоде слезы не могут течь, а когда тепло, происходит их растворение, они выходят, при этом можно изгнать болезнь. Поэтому состоянию Силы дыхания соответствует пустота крови, а состоянию крови соответствует пустота Силы дыхания.

Желтый император говорит:

– То, чем человек владеет, лишь кровь и Дыхание. Вы, мудрец, говорите, что крови соответствует пустота и Силе дыхания тоже соответствует пустота. Что же можно сказать о принципе наполненности?

Ци Бо говорит:

– Когда есть что-то, то это полнота (наличие), когда что-то отсутствует, то это пустота (небытие). Выражению Силы дыхания соответствует пустота (небытиекэ, крови. Выражению крови соответствует отсутствие Силы дыхания. В данном случае Сила дыхания и кровь теряют контакт друг с другом, поэтому образуется пустота. Таким образом, каналы ло и дочерние пульсы и каналы соединяются с меридианами.

Если кровь соединяется с Силой дыхания, тогда есть полнота. Когда кровь соединяется с Силой дыхания и продвигается вверх, образуется очень сильная анемия. Анемия может привести к мучительной смерти. Если удается восстановить и вернуть обратно Силу дыхания, тогда человек выживает. Если она не возвращается обратно, человек умирает.

Желтый император говорит:

– Когда наполнение, то как следовать этому и справляться с этим? Когда пустота, как следовать этому и справляться с этим? Ведь есть же основные критерии работы с пустотой и полнотой, хочу услышать об этом.

Ци Бо отвечает:

– Для инь и ян есть свои точки соединения. Ян перетекает в инь, а инь наполняется вовне. Когда инь и ян уравновешенны, пребывают в гармонии, тогда они наполняют телесную форму, и все 9 разделов действуют как один. Об этом говорится – здоровый человек.

Когда рождается патогенная Сила дыхания, она рождается или в инь, или в ян. Если она рождается в ян, то это обычно возникает в результате взаимодействия с ветром, дождем, холодом или жаром. Если она рождается в инь, то это возникает в результате неправильного взаимодействия с пищей, питьем, местом обитания и поведением. Инь и ян связаны так же, как радость и гнев. Это соответственно чувство радости и недовольства происходящим.

Желтый император спрашивает:

– Каким образом наносят вред человеку ветер и дождь?

Ци Бо отвечает:

– Ветер и дождь сначала попадают в кожу, потом переходят в дочерние каналы сунь-май. Когда наполняются дочерние каналы, тогда они переходят в каналы ло. Когда наполняются каналы ло, тогда они переходят в каналы больших меридианов. Когда кровь и Сила дыхания соединяются с патогенной Силой дыхания, которая проникает в пространство под кожей, тогда каналы становятся твердыми и большими, потому это и называется наполнение. Наполненности соответствует приход из внешней среды твердости и силы, которые переполняют организм так, что к телу нельзя прикоснуться, прикосновение вызывает боль.

Желтый император говорит:

– А каким образом вредят человеку холод и влажность?

Ци Бо отвечает:

– Когда холод и влажность проникают в человека, кожа стягивается, а мышцы становятся твердыми и напряженными. Образуются застои крови, питающей субстанцию инь, уходит (истощаетсякэ, охранительная Сила дыхания, поэтому образуется пустота, которая вызывает синдром недостаточности. Кровь застаивается, и, если закрываешь при укалывании, тогда Силы дыхания становится достаточно, и она согревает. При этом человек не ощущает боли.

– Хорошо, каким образом в инь рождается полнота?

Ци Бо отвечает:

– Когда нет ритмики при смене радости и гнева, тогда иньская Сила дыхания идет вверх против потока, а так как произошел поворот движения вверх, внизу образуется пустота. Таким образом, янская Сила дыхания уходит на ее место. Такая ситуация называется полнотой.

Желтый император говорит:

– Каким образом инь рождает принцип пустоты?

Ци Бо отвечает:

– Если человек радуется, тогда Сила дыхания идет вниз. Если он печалится, тогда Сила дыхания рассеивается. Когда Сила дыхания рассеивается, в каналах происходит опустошение. Если в это время человек принимает холодную пищу или питье, то холодная Сила дыхания попадает в органы-накопители, кровь застаивается и уходит, образуется пустота.

Желтый император говорит:

– В канонах говорится, что, когда янская пустота, тогда вовне холод. Когда иньская пустота, тогда внутри жар. Если ян переполнен, тогда вовне жар. Если инь переполнен, тогда внутри холод. Я не знаю, каковы причины возникновения этого и хочу услышать объяснения.

Ци Бо говорит:

– Когда ян принимает Силу дыхания в верхнем обогревателе, то происходит согревание кожи и пространства между мышцами. Если же происходит так, что холодная Сила дыхания находится вовне, это означает, что верхний обогреватель теряет проходимость. Когда верхний обогреватель теряет проходимость, тогда холодная Сила дыхания остается вовне одна, поэтому человек дрожит от холода.

Желтый император говорит:

– Каким образом пустота субстанции инь рождает внутренний жар?

Ци Бо отвечает:

– Если человек сильно устал, переутомился, то его тело и Сила дыхания в упадке. Если Силы дыхания от питания злаками недостаточно, тогда не действует верхний обогреватель, и нижний пищеприемник теряет проходимость. В желудке образуется Сила дыхания жара, горячая Сила дыхания, которая поднимается вверх, в область груди, поэтому внутри образуется жар.

Желтый император говорит:

– Каким образом рождается внешний жар при расцвете субстанции ян?

Ци Бо отвечает:

– При непроходимости верхнего обогревателя кожа становится плотной, все ее поры закрываются. При этом нет возможности для выхода пота, и охранительная Сила дыхания также не может перемещаться, поэтому вовне образуется жар.

Желтый император говорит:

– Если инь наполняется, то рождается внутренний холод. Как это происходит?

Ци Бо