Обнаженные статуи, толстые гладиаторы и боевые слоны. Необычные истории о жизни в Древней Греции и Риме - Гарретт Райан

он заметил, что именно так можно судить о величии города.

567

Визит Констанция: Amm Marc. 16.10.14–16. Существуют два позднеантичных списка зданий Рима: Notitia и Curiosum. Приведенные здесь цифры взяты из Curiosum. Элагабал и паутина: SHA, Elag. 26.6.

568

«Pappas» – разговорное слово, по-гречески означающее «отец», являлось термином для обозначения привязанности для епископов в грекоязычных восточных провинциях империи. На западе, однако, только епископ Рима получал этот титул, отчасти потому, что языком римской церкви до III века был греческий, а не латинский. (На протяжении столетий христианская община Рима состояла в основном из грекоязычных выходцев с Востока. Первым латиноязычным епископом Рима был Виктор [189–199 гг. ], и только при Дамасии [366–384 гг. ] латынь заменила греческий в качестве языка богослужения в городе.) Слово «папас» постепенно превратилось в разговорно-латинское «папа», от которого происходит и привычное нам обозначение главы католической церкви.

569

Посетители Форума до сих пор могут увидеть монеты, вплавившиеся в мраморный пол базилики Эмилии от жара огня.

570

Вандалы сдирают плитку: Procop., Goth. 1.5. Постамент: CIL VI.1658. Статуи: Procop., Goth. 1.22.

571

Папа Григорий: Greg., Dial. 2.15.3.

572

Многоквартирные дома как туристический объект: Tert., Adv. Valent. 7. Наводнения разрушают жилища: Liber pontificalis (Duchesne) I, 399; cf. Gregory of Tours, Hist. 10.1.

573

Возможно, часть добычи была найдена в 1992 году, когда водолазы недалеко от итальянского города Бриндизи обнаружили остатки огромной коллекции бронзовых статуй, датируемых периодом от II века до нашей эры до III века нашей эры. Все статуи были разделаны на металлолом. Предполагается, что металл оказался в море, когда один из кораблей Константа либо затонул, либо выбросил часть груза.

574

Рощи статуй: Procop., Goth. 4.21.12–14. Кража статуй по ночам: Cassiod., Var. 7.13. Констант разбойничает: Liber pontificalis (Duchesne) I, 363. Кораблекрушение с грузом Константа: R. Coates-Stephens, “The Byzantine Sack of Rome,” Late Antiquity 25 (2017): 207–9. Куча статуй: Rodolfo Lanciani, The Destruction of Ancient Rome: A Sketch of the History of the Monuments (Macmillan, 1899), 196.

575

Одно из последних зданий, демонтированных таким образом, – храм Минервы возле римского Форума – дает представление о том, насколько творчески можно переработать камень. Один огромный блок мрамора стал частью главного алтаря базилики Святого Петра. Колонны и архитрав были разрезаны на тонкие плиты и использованы для украшения нового фонтана. Оставшийся камень встроили в стены капеллы Боргезе в Санта-Мария-Маджоре.

576

Папа римский наблюдает за разрушениями: Liber pontificalis (Duchesne) I, 503.

577

Известно и много других случаев разграблений с благословения папы. В 630 году папа Онорий I снял позолоченную бронзовую кровлю с крыши храма Венеры в Риме и использовал ее для ремонта крыши базилики Святого Петра. Некоторые из черепиц сохранились до 1613 года, когда папа Павел V переплавил их, чтобы сделать гигантскую скульптуру Мадонны, до сих пор стоящую перед Санта-Мария-Маджоре. Другой папа эпохи Возрождения разрушил два комплекта бронзовых римских дверей, чтобы изготовить статуи святых Петра и Павла, сейчас находящиеся на колоннах Траяна и Марка Аврелия.

578

Некоторые из великих особняков позднеримской элиты сохранились и в IX веке, по крайней мере в измененном виде. Папа Григорий I, например, превратил свой родовой особняк в монастырь (до сих пор сохранившийся как церковь Святого Григория Великого на Целии).

579

Выборочное расхищение камней из Колизея, похоже, началось еще до 523 года, когда на арене были проведены последние игры. Первой жертвой стали мраморные сиденья, а также железные зажимы, скреплявшие травертиновые блоки. Однако самый серьезный ущерб был нанесен в эпоху позднего Средневековья, когда сильное землетрясение разрушило почти половину здания. На вывоз огромной кучи травертина, оставшейся после обрушения и прозванной «бедром Колизея», ушло более четырех столетий. В 1452 году один предприимчивый подрядчик вывез 2522 телеги камня.

580

О занятом подрядчике см. Rodolfo Lanciani, The Ruins and Excavations of Ancient Rome (Macmillan, 1897), 375.

581

Хотя в 571 году правитель, испытывающий недостаток денег, лишил дворец последних бронзовых статуй, он продолжал использоваться по крайней мере еще столетие несколькими чиновниками, державшими конторы в углах огромного и разрушающегося комплекса. Сильные землетрясения начала IX века, вероятно, уничтожили приемные залы с высокими потолками, оставив после себя лунный пейзаж из нагромождения камня и черепицы. Путешественник XII столетия описал руины как мраморный карьер для римских церквей.

582

Базилика Максенция.

583

Дворцовые статуи разделаны: Chron. min. 1.336. Мраморная каменоломня: Magister Gre gorius, De mirabilibus urbis Romae 17. ГЛАВА 34

584

Записки паломника, посетившего Рим около 800 года, свидетельствуют о том, что здания Форума тогда еще стояли, хотя и сильно обветшали. Вероятно, землетрясения IX века буквально смели большинство уцелевших строений и погребли под обломками древнюю мостовую.

585

Базилика Ульпия.

586

Храм Божественного Траяна.

587

Разумное изложение слухов см. A. B. Bosworth, Conquest and Empire: The Reign of Alexander the Great (Cambridge University Press, 1988), 171–73. Аристотель: Plut., Alex. 77.3–4.

588

Один из членов династии Птолемеев, испытывавший нехватку денег, переплавил подлинный золотой ларец Александра. Копия, сохранившаяся до поздней Античности, была сделана либо из стекла, либо из алебастра.

589

Могила Александра: Strabo 17.1.18.

590

Другие императоры испытывали меньшее благоговение. Калигула украл с трупа Александра нагрудник и с удовольствием расхаживал по Риму в доспехах великого завоевателя.

591

Август: Cass. Dio 51.16.5. Нагрудник Александра: Suet., Cal. 52; Cass. Dio 59.17.3. Одержимость Каракаллы: Cass. Dio 78.7–8; Epit. de Caes. 21.4. Каракалла у гробницы: Hdn. 4.8.9.

592

Дворцовый квартал опустошен: Amm. Marc. 22.16.15. Цунами: Amm. Marc. 26.10.15–19. Продолжение существования: Lib., Or. 49.11–12. Риторический вопрос: Joh. Chrys., Hom. in Ep. II ad Cor. (PG 61, 581).

593

Если Александр действительно