Магия не поможет - Александр Петровский

– Привет! – поздоровался он. – Извините, что явились без приглашения, но у нас срочное дело. Вы мистер Рори О’Салливан? И это ваша жена?

Супруги резко замолчали и повернулись к непрошеным визитерам.

– Да, я – Рори, она – Валентина. А кто вы и по какому праву врываетесь в наш дом? Вы бесы?

– Мы люди, – ответила Джиллиан. – Для начала, мистер О’Салливан, давайте разберемся, пришли мы по адресу или нет. Кстати, вам привет от профессора Мак-Гивена из университета Торонто.

– Калгари, – поправил мужчина. – Я с ним не знаком, но о нем знаю. Он известный ученый в своей области.

– К нему некоторое время назад приходил некий Джон Смит из оксфордского университета.

– У нас таких нет. Может, из Кембриджа?

– Вы с ним тоже не знакомы, но наслышаны об этом великом ученом в своей и смежных областях, – предположил Джек. – Хватит, Рори. Всем будет проще, если вы признаетесь. Профессор составил фоторобот Джона Смита, нет сомнений, что это вы. Наверно, в парике, но это не важно. Вас опознают и профессор, и его ассистентка, красавица Милли. Она в вас влюбилась.

Мужчина заметно содрогнулся.

– Я не понимаю, о чем вы говорите. Немедленно покиньте мой дом!

– Рори, не стройте из себя идиота. Вы убили полсотни людей, и чтобы избавиться от уголовного преследования, потребуется заклинание посильнее, чем это.

– Почему всегда обвиняют нас, что бы ни случилось? У вас есть хоть какие-то доказательства? Вы сверяли, например, отпечатки пальцев? Будут доказательства – приходите! А сейчас – пошли вон отсюда!

– Джек, позволь мне. Слушай, ты, безвинная жертва произвола. – Джиллиан презрительно цедила слова через губу. – Я не знаю, как ты и остальные меняете отпечатки пальцев, может, вы все оборотни, а может, придумали какой-то технический фокус, но вы с этими отпечатками перемудрили. Профессор тебя опознает, тут сомнений нет. А отпечатки таинственного Джона Смита совпадают с отпечатками одного из убийц. Какие еще нужны доказательства? Кстати, ты здорово завернул насчет того, что в Оксфорде нет ни одного Джона Смита. Повеселил. Думаешь, это все? Вы бросили на болотах машину с номерами Айдахо, с нее тоже сняли отпечатки. Наверняка там найдутся твои настоящие «пальчики». Но и это не главное…

Женщина непонятно откуда выхватила пистолет, но Джек вырвал его из ее руки раньше, чем она успела снять оружие с предохранителя.

– Еще раз учудишь что-то подобное, ударю по животу, – пригрозил он. – Продолжай, Джиллиан. Мистер Рори сейчас во всем признается. Он бледный и вспотевший, это самые надежные признаки, если верить детективным романам.

– Так вот, мистер невинная жертва, главное в том, что следом мы допросим твою матушку. Нам, так же как тебе, известно, что она дура. Ты, наверно, в отца пошел, такой же умный и безвольный. Заметь, я с ними не знакома. Ну, скажи, что я насчет них не права!

– Подожди, мне надо немного подумать.

– О чем тут думать? Это не теория суперструн!

– У меня к вам такое предложение, – наконец решился Рори. – Я вам рассказываю все, связанное с убийствами. Взамен вы не трогаете Валентину. Вы же видите, что она беременна! Пощадите ее! Она никого не убивала!

– Рори, не верь им, – посоветовала ему супруга. – Нужно обратиться к адвокату. Пусть предъявляют доказательства, которые у них есть!

– Давайте проанализируем сложившуюся ситуацию, – предложил Джек. – Нам и так известно почти все. Например, состав банды. Убийц пятеро, мистер Рори и четыре женщины, все в черных кольчугах. Одна из женщин – его мать. Рискну предположить, что у него есть еще три сестры. Верно?

– Четыре, – отрешенно сообщил Рори.

– Для наших нужд хватит и трех. Кто-то из них живет в Айдахо. Это так?

– Да. Все.

– А раз мистер Рори пытается оградить от уголовного преследования супругу, легко догадаться, что и она как-то замешана. А отсюда следует, мистер Рори, что вам надлежит взять ее вину на себя.

– Я так и сделаю. Адвокаты тут бесполезны. Не говоря уже о наших доблестных хранителях, которые вносят в наши досье совершеннейшую чушь, не имеющую с действительностью ничего общего.

– Очень хорошо. Рассказывайте.

– Может, лучше вы будете спрашивать, а я отвечу?

– Боишься лишнее сказать? – хмыкнула Джиллиан. – Ладно, будь по-твоему. Начнем с того, откуда у вас взялись автоматы.

– Это что, самое важное?

– Ты хочешь сам рассказывать или будешь отвечать на вопросы?

– Ну, раз вам так интересно, слушайте. Года три назад мой отец участвовал в какой-то операции Небесного Легиона. Понятия не имею, что это была за операция, думаю, что и он тоже. Ангелы редко делятся с людьми своими планами. Это было в Айдахо, там действительно живут мои родители. И там, уж не знаю каким образом, Легион столкнулся с «Вельзевулом».

– С кем? – Джиллиан была изрядно удивлена. – Это еще кто такой?

– «Вельзевул» – один из отрядов адского спецназа. Без понятия, что они не поделили, но между ними была драка.

– Между ними всегда драка. И кто победил?

– Не знаю. Для меня все демоны на одно лицо. Так вот, проигравшие оставили там свое оружие. А мы подобрали, на всякий случай.

– Рори, если ты из Айдахо, почему говоришь как настоящий ирландец?

– Мы переехали туда лет пять назад. До этого жили в Ирландии.

– Ясно. Теперь давай поговорим о канадском профессоре. Зачем ты к нему полез?

– Я прочитал его статью о кротовых норах и понял, что он близок к тому, чтобы раскрыть все наши игры с туннелями и хрустальной связью. Он упоминал о своем детекторе, который фиксирует выход из туннеля. В самой статье на это были лишь намеки, и я подумал, что его исследования засекречены и статья содержит не все. Тогда я ночью посетил его лабораторию и прихватил образец детектора и распечатки результатов. Оказалось, в статье правда. Детектор никуда не годится.

– А зачем потом было с ним встречаться?

– На тот случай, если я чего-то не понял. Вдруг он в своих исследованиях все-таки продвинулся дальше, чем написал в статье?

– Логично, но мне непонятно, какого ангела тебе вообще понадобился этот детектор? Что он мог бы тебе дать, если б нормально работал?

– Мы искали возможность отследить, когда ангелы посещают своих подопечных. Это был один из вариантов.

– Вот тут интересно. В итоге вы стали использовать для этой цели базу данных?

– Да. Вы и это знаете?

– Мы почти все знаем, – похвастался Джек. – Об остальном догадываемся. Ты дал понять, что читал досье из этой базы. А интересен нам пароль к ней. Итак?

– Что я получу за пароль?

– Не говори им! – вскричала Валентина. – Неужели ты не понимаешь? Как только они узнают пароль, нас убьют! Просто чтобы никто не узнал, что теперь пароль им известен!