Самая необычная дружба - Рут Анне Бирне

вампиры должны быть!

– Так написано в твоей умной книжке?

– Ну да! Вампиры суперсильные и быстрые, они даже владеют гипнозом. С ума сойти! Но они не заходят в воду и уж тем более не бывают на солнце. Как и у всех супергероев, у них есть суперсилы и слабые места.

– Как у супергероев? – Мда, этот задавака всё слишком упрощает. Попробуй-ка жить никогда не взрослея, страдая от жуткой аллергии на чеснок, в постоянных гонениях! И как можно этого не бояться? А потом ещё опасности, например, вот, дневной свет. Хотя… как бы то ни было, а Виктор только что был на ярчайшем горячем солнце и не рассыпался в прах! Разве это не смелость?!

Но «ненормальный вампир» – это уж слишком! Пора и честь знать!

– Спасибо, что проводил меня! Дальше я дойду сам. – Поклонившись, Виктор поспешил в тень деревьев, вверх по холму. Он мчался с такой скоростью, что Паскаль не мог угнаться за ним.

Перед крепостными воротами стояла толпа туристов.

Что-то произошло? Если это машина скорой помощи, то почему на ней нет мигалки с синим светом, а на боку не красуется красный крест?

– Клянусь мраком склепа! Это же белый фургон… Тётка Ундина!

Виктор продирался сквозь толпу. В этот момент один из близнецов Экзенбергеров закрывал дверь фургона. С довольной ухмылкой он похлопал по металлической двери и плюхнулся на пассажирское сиденье рядом со своим братцем. Заработал двигатель.

– Прочь с дороги! – заорал один из них в окно. Толпа загудела, но люди остались стоять на месте. Протяжный гудок, поданный другим братом, всё-таки заставил их освободить путь.

– Слушай, это же были Экзенбергеры, да? – прохрипел Паскаль.

Но Виктору было не до него. Он вбежал в ворота замка. Потайная дверь!

Ветер раскачивал открытые створки двери, болтавшиеся в петлях. Замок был взломан. Спотыкаясь, Виктор дошёл до лестницы и побежал вниз по ступенькам. Повсюду валялись щепки. Перед последним поворотом он остановился, прислушиваясь.

Снизу ничего не слышно.

Виктор сжал зубы. Эти Экзенбергеры явились прямо сюда, в его дом!

Сверху послышались шаги лёгких ножек, спускавшихся по лестнице. Виктор закатил глаза.

– Они что, ворвались к вам? – Паскаль хотел миновать Виктора и заглянуть за угол.

– Тссс! – шикнул на него Виктор, отстраняя Паскаля назад. – Если тётка проснулась, для тебя это может плохо кончиться! Уходи!

Паскаль остановился:

– Но…

Виктор знаком снова показал ему, что нужно молчать. Дрожащими ногами он ступал вперёд, удерживая Паскаля за собой.

Поперёк проёма откидной двери, на полу лежала сломанная крышка гроба. Резные орнаменты на ней были искорёжены.

Тяжёлая каменная дверь распахнута, сеть, сплетённая Серафиной, порвана, в помещении за дверью – следы погрома. А ещё – жуткий смрад!

Запах чеснока! Повсюду разбросан чеснок!

Виктор сглотнул и опёрся о стену.

В желудке всё сжалось. Он схватился пальцами за холодную каменную кладку. Больше ста лет они с тётушкой Ундиной прожили здесь! Тётушка!!

Прикрыв рукавом рот и нос, он нырнул под тёмный свод. Бархатный занавес перед склепом сорван. Виктор остановился в дверном проёме. Гроб с тёткой Ундиной исчез! Его здесь просто нет! Его забрали, погрузили в фургон! Виктор едва не лишился чувств. Он бросился обратно на лестничную площадку. Там он сполз вниз по стене, уткнувшись лицом в руки.

Паскаль присел на корточки рядом с ним.

– Повезло, что тебя здесь не было!

– Повезло? – возмутился Виктор. – Как же повезло? Как ты можешь так говорить?

Паскаль откашлялся.

– Представь себе, что они ворвались бы, когда ты спал. А так мы хотя бы можем обратиться в полицию!

Виктор снова поднялся. Проклятые Экзенбергеры!

Он сжал кулаки. Надо спасать склеп, а прежде всего – тётушку Ундину!

– Я выслежу логово Экзенбергеров!

– А что насчёт полиции?

Виктор пнул носком головку чеснока. Описав полукруг, она приземлилась на другом конце зала.

– Это невозможно, пока тётушка у них.

– Ладно, тогда я иду с тобой!

– Нет, не надо! Ты даже не представляешь, во что ввязываешься! Это опасно, очень опасно!

– А ты? Ты вообще знаешь, где их дом?

Виктор переминался с ноги на ногу. Нет, этого он не знал, только приблизительно. Тётка Ундина всегда обходила стороной ту часть деревни.

Паскаль, хитро улыбаясь, вытащил телефон и стал что-то искать в нём. На дисплее появилась карта, на которой был отмечен адрес:

– Балбесов переулок, 8. Совсем недалеко отсюда. Видишь, я тебе могу пригодиться!

Губы Виктора сжались в узкую полоску.

– Ну пойдём! Мы же команда – как Бэтмен и Робин!

Глава 8

В Балбесовом переулке, 8

Даже в пасмурный и дождливый день дом охотников за вампирами было невозможно cпутать ни с чем. Огромный, неуклюжий, с гигантской вывеской во весь балкон: «Братья Экзенбергеры». «Служба дезинсекции». Виктор сглотнул. Теперь самое главное – быть начеку! Он пригнулся, спрятавшись за забором палисадника, и потянул за собой Паскаля.

– Надо застать их врасплох!

Белый фургон припаркован перед домом. Его задняя часть прижата к двери гаража. Паскаль смахнул с носа дождевую каплю:

– Ты слышишь голоса? Кажется, они там, внутри.

Виктор кивнул. Конечно, он тоже слышал голоса. Братья ругались. Виктор подал Паскалю знак следовать за ним. Пригнувшись, он прокрался вдоль забора, подождал, посмотрел и беззвучно прошмыгнул за калитку. Остановился за мусорными баками и, казалось, слился с тенью. В отличие от Паскаля. На мокрой дорожке был слышен каждый его шаг. Он бросился за мусорные баки к Виктору, и баки тут же закачались. Паскаль победоносно смахнул со лба мокрые пряди волос и улыбнулся Виктору:

– Просто супер! Как в кино!

Сумрак ночи! Виктор зажал ладонью рот Паскаля. Тащить его с собой было не лучшей идеей. Похоже, они пришли. Во всяком случае, Экзенбергеры продолжали о чём-то спорить.

Он перевёл беспокойный взгляд на ворота гаража:

– Оставайся здесь! Я пойду осмотрюсь.

Паскаль схватил было его за рукав, но Виктор мягко отстранил его за баки.

– Я скоро вернусь! – можно было прочитать по губам Виктора, при этом он не произнёс ни звука.

Скользнув вдоль фургона, Виктор пробрался мимо приоткрытой дверцы в освещённое помещение. Чесночный смрад вновь обдал его с головы до ног. Виктор отчаянно боролся с приступом дурноты. Вдруг голоса умолкли.

– Ты слышал? Иди-ка посмотри, что там!

– Иди сам посмотри!

Шаги. Клянусь графской кровью!