Ощути страх - Лорен Чайлд

(сделано Маркусом дю Сотоем, супер-гик-консультантом серии «Руби Редфорт»)

Шрифт Брайля – самый известный код, который читается посредством чувства осязания, то есть на ощупь. Каждая буква представлена посредством выпуклых точек, размещенных в решетке две на три ячейки. Например, вот так записывается шрифтом Брайля имя Руби:

Хотя шрифт Брайля предназначен скорее для того, чтобы помочь незрячим и слабовидящим людям, а не для передачи зашифрованных сообщений, его идея была подсказана осязательным кодом, который применялся в армии Наполеона в начале девятнадцатого века. Его называли «ночным шифром», и он позволял военным читать сообщения ночью, не зажигая света.

И в шрифте Брайля, и в наполеоновском «ночном шифре» применяется принцип так называемой двоичной системы счисления. Когда вы прикладываете пальцы к каждой ячейке решетки, вы ощущаете либо наличие выпуклой точки, либо ее отсутствие. Та же самая система счисления используется в компьютерах, только точки заменены электрическими импульсами: либо он есть, либо его нет. Цифровая революция превратила слова, картинки, фильмы и почтовые сообщения в последовательности нолей и единиц.

Первым возможности нолей и единиц как отличного средства для передачи закодированной информации осознал немецкий математик Готфрид Лейбниц, живший в семнадцатом веке. Обычно, записывая числа, мы отсчитываем степени десятки. Число 234 представлено четырьмя единицами (1 – это 10 в нулевой степени), тремя десятками (10 в первой степени) и двумя сотнями (10 во второй степени). Выбор именно десятеричной системы связан с тем, что у нас десять пальцев (вероятно, персонажи мультфильмов «Симпсоны», у которых восемь пальцев, должны были бы считать в восьмеричной, а не десятеричной системе). В десятеричной системе для записи используются, как легко догадаться, десять цифровых символов: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.

Однако Лейбниц осознал, что если использовать степени двойки, а не десятки, то можно обойтись всего двумя символами: 0 и 1. Это и было названо двоичным счислением. Итак, если переводить число 110101 в десятеричную систему, его следует читать справа налево по степеням двойки: единица, нет двойки, одна четверка, нет восьмерки, одно 16 и одно 32. Итого 1+4+16+32=53.

Шрифт Брайля и наполеоновский «ночной шифр» – примеры двоичного кода в осязательном формате, где единицы и ноли представлены наличием или отсутствием выпуклых точек.

Однако Руби столкнулась с необходимостью расшифровать новый вид осязательного кода, который основывается не на двоичной, а на троичной системе счисления. Для записи чисел в нем применяются не степени двойки, а степени тройки. Для того чтобы их представить, необходимы три символа: 0, 1 и 2. Так, например, число 16 будет записано как 121, что при чтении справа налево означает: 1 единица, 2 тройки и 1 девятка, итого 9+ (2×3) +1=16.

Чтобы перевести это в «осязательное» сообщение, которое можно прочесть на ощупь, Клод создал шифр, записанный следующим способом. Для начала, каждое число представлено рядом из трех точек, либо выпуклых, либо вдавленных в карточку. 1 представлено на карточке точкой-вмятиной, а 2 – точкой-выпуклостью. Ноль представлен отсутствием точки (см. рисунок на следующей странице).

Затем Клод просто использовал три таких ряда, чтобы закодировать на каждой карточке три числа. Для Руби ключевым пунктом было осознание того, что здесь используются три символа и три ряда точек. Это навело ее на мысли о цифре 3, и в момент озарения она поняла, что весь шифр представляет собой троичную систему счисления. На последней карточке Клоду нужно было записать числе 29 и 37. Для этого просто добавляется четвертая колонка. Осязательный шифр на шестой карточке выглядел так:

Шестая карточка Клода (с дополнительной колонкой)

Если шрифт Брайля основан на двоичной системе счисления, то этот новый осязательный код, опирающийся на троичную систему, наверное, следует назвать «Трайль». Вот числа от 0 до 30, записанные Трайлем:

Трайль: троичный осязательный шифр Руби. Маркус заполнил таблицу до 30. Сможешь ли ты заполнить еще две строки?

Паркур – это способ перемещаться в окружающей среде без ограничений в движении. Это название происходит от французского слова «parcour», означающего «путь через» или «тропа». Изначально он был разработан во Франции в ходе Первой мировой войны в качестве армейского упражнения по преодолению препятствий, и с тех пор прочно вошел в курс военной подготовки. В своей современной популяризованной форме паркур возник в 1980-х годах – но Руби опередила свое время!

В наши дни паркур стал увлечением, молодежным движением, даже философией. Обычно им занимаются в городской среде, как можно увидеть в сотнях роликов в Интернете. В видеоматериалах, посвященных этой теме, показано, как тренированные паркурщики прыгают на большие расстояния, перемещаются вверх и вниз по стенам. Идея заключается в том, чтобы использовать препятствия для увеличения эффективности движений: преграда, на которую ты вспрыгиваешь, становится опорной точкой для броска вперед.

Некоторые виды паркура сосредоточены на аспекте эффективности и скорости движения, другие – на текучести и выразительности, однако для всех, кто серьезно занимается паркуром и фрираном, это больше, чем просто физическая активность – это философия и образ жизни. Эта философия принимает страх как полезное предостережение и важную часть настоящего момента, но предполагается, что посредством практики, тренировок и самоосознания ты находишь способ преодолеть страх. Это новый взгляд на то, что тебя окружает, – вера в то, что на твоем пути нет препятствий, физических или каких-либо еще, которые ты не смог бы преодолеть. Ни один настоящий паркурщик не ищет острых ощущений – скорее он желает овладеть умением вписаться в любую окружающую среду

ВНИМАНИЕ: Паркур требует отточенных навыков, ему не следует обучаться без наблюдения опытных тренеров. Чтобы найти школы и курсы паркура вблизи места твоего проживания, воспользуйся поиском в Интернете!

Опустившись на четвереньки или припав к земле, повернись на сорок пять градусов в направлении переката, вынеся вперед одно плечо и одну ногу.