Уэйн Гретцки. Автобиография - Уэйн Гретцки

Тогда в раздевалке было спокойно. После матчей у нас почти не было обязанностей, которые есть у игроков сегодня. Журналистов в раздевалку не пускали, поэтому вы могли радоваться победе или переживать из-за поражения. У нашей команды была даже своего рода послематчевая традиция, когда мы позволяли себе немного задержаться после каждой игры. Речь, может, и идет всего о пяти минутах, но это помогало нам расслабиться. Несколько минут, в течение которых мы говорили об игре, были для меня особенными. Мы не говорили ничего судьбоносного или ошеломляющего, но мы говорили много.

К апрелю 1981 года мы обеспечили себе место в плей-офф, но не знали, кто будет нашим первым соперником. 5 апреля в «Нортлендсе» выступал Билли Джоэл, и в вечер концерта мы находились в раздевалке вместе с Билли. У нас там были закуски и коктейли. И затем узнали, что мы будем играть с «Канадиенс». Билли Джоэл был хоккейным болельщиком и, родившись в Нью-Йорке, любил «Рейнджерз» и «Айлендерз». Перед началом первого матча против «Монреаля» у нас на полную громкость был включен магнитофон, звучали такие песни Билли Джоэла, как «Может, ты и права», «Для меня это по-прежнему рок-н-ролл», «Большая шишка» и «Только хорошие умирают молодыми».

Эдди Мио был нашим основным вратарем, Рон Лоу – запасным, а Энди Муг – третьим. Но перед первым раундом против «Монреаля» Рон и Эдди выбыли из игры: у каждого была сломана рука. Энди играл не слишком много. Он лишь четыре матча начинал в основном составе, но все они проходили в последние несколько недель весной.

Ранее в том сезоне мы были на «Мэйпл Лиф-Гарденс», и во время утренней тренировки Глен сказал Энди, что вечером он впервые начнет матч в основном составе. Но за тридцать минут до игры, сразу после разминки, когда Энди уходил с катка, Глен сказал: «Энди, мы вносим изменение. В стартовом составе выйдет Эдди». Глен мотивировал это тем, что, если бы он сказал Эдди, что тот будет вечером играть на «Мэйпл Лиф-Гарденс», Эдди бы нервничал весь день. Он не смог бы нормально отдыхать или есть. А поскольку Эдди думал, что играть будет Энди, это помогло ему расслабиться. Таким образом, в своем первом матче в НХЛ Энди был заменен после разминки.

На следующее утро по дороге в аэропорт Энди сидел рядом с Полом Коффи, который появился в команде только с начала сезона. Они говорили о том, какое раздражение наступает, когда игрок не получает шанса проявить себя в команде. Каждый из них говорил: «Дайте мне шанс, и я покажу вам, на что способен». Конечно, так обычно не бывает. Вы должны ждать своего часа. Но парням не терпелось внести свой вклад.

В первый день плей-офф против «Монреаля» у нас проходила утренняя тренировка, когда Глен приблизился к Энди и спросил:

– Как ты себя чувствуешь?

– Хорошо. – Энди был самоуверенным и несведущим – хорошее сочетание.

– Хотел бы выйти сегодня в стартовом составе?

– Наверное, да.

Глен ответил:

– Ладно, ты – в стартовом составе, – и удалился.

В то время первый раунд плей-офф состоял из серии, победитель которой определялся по итогам пяти матчей[65], поэтому хотелось начать ее удачно. В тот вечер мы победили «Монреаль» со счетом 6–3. Энди надежно защищал ворота. Лефлер выполнил несколько хороших бросков, но Энди, со смехом рассказывая об этом, сказал, что не может поверить, что ему удалось сделать сейвы. Он сказал мне, что шайба после бросков Лефлера летела по-особому – как из рогатки, но с большей точностью.

После матча Дик Ирвин взял у Энди интервью. Дик спросил: «Энди, ты недоволен, что не стал лучшим игроком матча?» Энди без всякой самоуверенности простодушно ответил: «Ну, может, я стану им завтра». И конечно, в следующем матче он парировал сорок бросков. Мы выиграли 3–1, и Энди стал одним из трех лучших игроков матча. На следующий день в газете в Монреале можно было увидеть такой заголовок: «Энди, какой Энди?»

К концу второго матча болельщики «Монреаля» дали своей команде понять, что они недовольны. На трибунах «Форума» постоянно раздавался свист. И это мы также могли обратить себе на пользу, чтобы попытаться победить «Монреаль».

В то время мы все еще летали регулярными рейсами, поэтому на следующее утро отправились обратно в Эдмонтон, и, когда мы приземлились, нас встретили радостные болельщики с плакатами. Это застало нас врасплох. И затем примерно за сорок пять минут до разминки мы слышали одобрительные крики и топание ног. Как только мы вышли на лед, произошло нечто невероятное. Болельщики встали и более трех минут аплодировали. «Нортлендс» буквально вибрировал от шума.

Энди приходилось не обращать на все это внимания, поскольку он слишком эмоционально реагировал на подобные вещи. Как у многих вратарей, его эмоции проявлялись в глазах. Это трудно объяснить, но Энди говорил следующее: «Когда вы спокойны, расслаблены и уверены в себе, ваши глаза сосредоточиваются на шайбе. Все ваше внимание направлено на нее. Но во время очень динамичных матчей глаза у вас могут начать дергаться».

Дон, отец Энди, был вратарем в «Пентиктон Виз» в эпоху, когда вратари еще играли без масок. В результате у него не осталось зубов, а нос был словно резиновым, он напоминал мячик, поскольку мог двигаться по всему лицу Дона. К тому времени, когда Энди было тринадцать, хоккей уже был не таким, как в то время, когда играл его отец. Поэтому он купил Энди на день рождения книгу Томаса Тутко о спортивной психологии, в которой рассказывалось о психической подготовке. Когда Энди исполнилось пятнадцать, он уже прочитал ее раз десять. Это дало ему преимущество в психологической устойчивости.

В ту ночь я посмотрел на Энди. Его голова была опущена. Он смотрел на свою вратарскую площадку, используя навыки визуализации и сосредоточения, которые изучал ранее. Он двигался вперед и назад. Неторопливо.

«Монреаль Канадиенс» были повержены. Они не были похожи на команду, которую все знали с конца 70-х. Мы полностью доминировали на льду. Когда мы забросили очередную шайбу и счет стал 6–2, я посмотрел на скамейку запасных и, увидев лица своих товарищей, начал понимать, что все это происходит на самом деле. Последний раз «Канадиенс» проигрывали в плей-офф с сухим счетом двадцать девять лет назад.

Пол Коффи первым поспешил к воротам, чтобы обнять Энди. Он был невероятно рад его успеху. Кофф тоже получит свой шанс. Какие-то четыре года – и он выиграет приз Норриса как лучший защитник Национальной хоккейной лиги.

Когда я через несколько лет играл за «Лос-Анджелес», Брюс Макналл иногда поддразнивал меня и говорил: «Эй, Уэйн, почему бы тебе не рассказать нам о чуде на Манчестере?»

Мы думали, что сезон 1981/82 г. может стать нашим. Мы заняли первое место в дивизионе Смайта со 111 очками, 48 победами, 17 поражениями и 15 ничейными результатами. «Ванкувер» был вторым, но они отставали от нас на тридцать четыре очка. Мы являлись лидерами.

В первом раунде мы встречались с «Кингз». У них было шестьдесят три очка и немалое количество поражений в сезоне: 24 победы, 41 поражение и 15 ничьих. И все же, несмотря на то как распределялись очки, и мы, и они являлись командами с высокими показателями. У них было отличное забивное звено, получившее прозвище «Тройная корона». В нем играли Марсель Дионн, Чарли Симмер и Дейв Тейлор. Ларри Мерфи набрал шестьдесят шесть очков в обороне, и у них был прекрасный капитан Дейв Льюис. Такими хоккеистами действительно можно было гордиться. И когда мы вышли в полуфинал, а они оказались нашими соперниками, думаю, мы оказались настроенными слишком оптимистично и упустили это из виду.