Опасный дом - Линвуд Баркли

– Нет, – возразил Логан. – Будем ждать их звонка.

– А если у них проблемы? Им на хвост сели копы? Или их сцапали и копы уже едут сюда? Тогда нам нельзя сидеть и ждать. Надо ее удавить! Пусть поплатится за то, что совершила. И заодно заткнется – а то вдруг разболтает, что слышала?

Джейн отчаянно мычала с заклеенным ртом. Она хотела с ними договориться, сказать что-нибудь, что заставит их передумать.

– Заткнись! – рявкнул Джозеф.

Логан молчал. Его встревожили последние слова Джозефа – мол, что-то пошло наперекосяк.

– Значит, так, – произнес он. – Вот что мы сделаем… Здесь мы убивать Джейн не станем. Помнишь разговор про то, чтобы отвезти ее в лес и там прикончить? Заберем ее отсюда, засунем в багажник «лексуса» и поедем. Рано или поздно они позвонят и сообщат, что все в порядке. Тогда мы Джейн и прибьем. Если понадобится ее голосок в телефоне, она будет наготове, еще живая.

Джозеф был на взводе, как от чрезмерной дозы кофеина. Ему не терпелось свернуть Джейн шею.

– Когда ты говоришь «мы ее прибьем», ты имеешь в виду только меня? Это должен сделать я. Я должен сам с ней поквитаться.

Логан улыбнулся, кивнул и попытался его успокоить:

– Только тебя. Она твоя. Давай отвяжем Джейн от стула.

Джозеф скорчил гримасу – нашлепка и кровь мешали улыбаться.

– Ты хороший брат, Логан. Много раз тебе это говорил и еще повторю.

Терри

– Доволен? – спросила Регги. – Она удрала. Вот как крепко мы ее связали!

Винс вошел в спальню, посмотрел пустой стул и веревки. Я остался сторожить Регги и Уэйта, не опуская пистолета.

– Здесь кровь, – сказал он.

– Это Джозефа, – объяснил Уэйт. – Твоя девчонка боднула его головой и сломала ему нос.

Винс вышел из спальни и взглянул на стол с компьютерами и с налоговыми декларациями. На столе стоял городской телефон. Он снял трубку, приложил ее к уху и вернул на место.

– Тональный сигнал, – произнес Винс.

– Ну и что? – спросила Регги.

Я понял его намек.

– Джейн позвонила бы, – сказал я.

– Верно, – кивнул Винс. – Если бы она освободилась, то позвонила бы мне на сотовый, чтобы успокоить.

– Не обязательно, – возразила Регги. – Скорее всего она со страху постаралась поскорее унести отсюда ноги и не стала тратить время на звонок.

Винс поднял руку, целясь из пистолета ей в голову.

– Даю тебе пять секунд на выяснение, где она.

– Откуда мне знать? Когда я уезжала, она находилась здесь.

– Четыре секунды.

– Ты напоминаешь мне моего папашу! Чтоб ему и дальше гореть в аду!

– Три.

– Задумайтесь! – воскликнул Уэйт. – Наверняка это проделки Логана и Джозефа.

Регги повернулась к нему:

– Они уехали в больницу.

– Я ему позвоню и все выясню. А ты опусти свой гребаный пистолет!

– Прежде чем звонить, выучи, что надо говорить, – сказал Винс.

– Что?

– Скажешь, мол, вышла заминка. Я готов отдать деньги, только когда увижу Джейн, а не просто услышу ее голос по телефону. Когда увижу!

– Я не уверен, что она у них.

– Тогда прострелю твоей жене башку!

Я не сомневался, что Винс готов исполнить свою угрозу. Сколько еще они будут испытывать его терпение?

– Подожди, – пробормотал Уэйт и, сорвав с городского телефона трубку, набрал номер. – Длинные гудки, – сообщил он. – Да перестанешь ты целиться в мою… Логан! Логан, это ты? Где… Нет, деньги еще не у меня, но мы почти… Ты заткнешься? Вы где? Приезжаем – а девчонки след простыл. Зачем вы это сделали? Он удрал от врачей? Совсем свихнулся? Ладно, ладно, согласен, он… Везите ее обратно. Нет, не позволяй ему это делать! Ты меня слышишь? Знаю, он бесится, но все равно нельзя! Мы не получим денег, пока он не увидит девчонку… Все, об этом позднее.

– Бери трубку! – велел Винс Регги. – Скажешь им, чтобы возвращались. Сдается мне, здесь выполняют только твои приказы.

Она обожгла его взглядом, потом забрала трубку у мужа и резко сказала:

– Логан! Чтобы через пять минут вы с братом привезли сюда девчонку, иначе вам своей доли не видать! Ясно? Ничего не получите: ни половины, ни четверти, ни десяти процентов. – Регги подождала, пока Логан осознает услышанное, затем прикрыла трубку ладонью и объяснила Винсу: – Он разговаривает с братом. Должен его… Да, я слушаю. Такой план. Живо сюда, все трое. Пока будете ехать, мы придумаем, как ее показать. Может, снимем на мой телефон. Это не твоя забота.

Она еще немного подержала трубку у уха и опустила руку. Разговор закончился.

– Скоро будут здесь, – сообщила Регги.

– Где они сейчас? – спросил Винс.

– В десяти милях к северу отсюда. Ехали в Ногатак, лесной заповедник.

– Чтобы казнить ее в лесу?

– Ну да… – Регги сглотнула. – Но мы их остановили. Они увезли ее без моего разрешения. Мы так не договаривались.

– Просто они поторопились.

На это у нее не нашлось возражений – знала, наверное, что врать бесполезно.

С того самого звонка Грейс накануне вечером мне было не по себе. Я едва поспевал за событиями. К тому же сейчас, пусть мы с Винсом и владели ситуацией, я понимал меньше, чем прежде. Мне необходимо было знать, как все закончится. Винсу ведь нечего терять. Я нужен ему, пока он не вернет Джейн, но что произойдет потом? Каким станет его следующий шаг после того, как он благополучно получит ее назад? Как Винс поступит с Уэйтом и Регги? С Логаном и его братом Джозефом, с которыми я еще не имел счастья познакомиться?

– Винс! – позвал я.

– Что?

– Мне надо с тобой поговорить.

– Говори.

Я перевел взгляд на супругов, затем выразительно посмотрел на него.

– На пол! – велел он Регги и Уэйту.

– Что?!

– Оба! Лечь лицом вниз, не рядом. Растопырить руки и ноги. Прикинуться морскими звездами.

После того как наши заложники выполнили приказание, Винс обратился ко мне:

– Чего тебе?

Я поманил его к двери комнаты, где раньше держали Джейн.

– Как все это закончится?

– Мы спасем Джейн.

– Это понятно. Потом-то что?

Он посмотрел мне в лицо:

– Там видно будет.

– Я не участвую, – предупредил я.

– Я ничего не говорил.