Келси Мёрфи и охота за Сердцем Дану - Эрика Льюис

Ледяная фея истерически всхлипывала, цепляясь за дерево, чтобы удержаться на ногах.

– Ты никогда… – Она икнула. – Не сбежишь!

Брона выхватила пистоль из рук Найла.

– Что ты делаешь? – воскликнул он.

Брона крутанула барабан и выстрелила тремя чёрными сглазами, усыпив их всех.

– Нам нужно время, чтобы сбежать!

– Но ты потратила последние сонные заклятия! У меня осталось только три сглаза, и все они бьют молниями!

– Я вижу, – промурлыкала Брона. – Но у тебя же была целая сумка боеприпасов.

– Они в доме ведьмы! Сумка осталась на кухне!

Фомор фыркнул во сне, и Брона на всякий случай приготовила стрелу.

– Мы можем за ней вернуться, – предложила Келси.

– Нет, – сказал Зефир. – Кто знает, сколько там солдат. О’Ши, где карта?

Найл похлопал себя по карманам.

– Видимо, там же, где и сумка.

– Отлично! – Зефир пнул дерево, оставив вмятину.

– Тогда мы двигаемся дальше. План остаётся прежним. Мы найдём Лексис и заставим её рассказать, где Сердце Дану, – решила Келси.

– Ты правда веришь, что она вот так возьмёт и скажет? – скептически спросила Брона.

Келси сердито покачала головой.

– Давай не будем опять об этом спорить?

Прошлым вечером, когда они планировали свои первые шаги по Землям Зимы, Брона предлагала найти самое слабое звено фианны Граймс – проворных фей Нэввер и Лэски. План состоял в том, чтобы отправиться на базу, где, по словам Эллиота, они дислоцировались, захватить фей и заставить их рассказать, куда спрятали Сердце.

С этим планом была только одна проблема: абсолютно всё могло пойти не так. Во-первых, даже если им каким-то чудом удастся поймать двух фей, умеющих становиться невидимыми, Келси не хотела никому причинять боль. Никогда и ни за что. И она была почти уверена, что Брона тоже этого не хочет.

Во-вторых, если им повезёт, близняшек вообще не окажется на базе. Эллиот лишь предполагал, что они могут там быть.

А вот Лексис вернулась в школу. Келси знала это наверняка, потому что на её месте поступила бы именно так.

– Эллиот говорил, что Бравервиль находится в самой высокой горе среди Вечных пиков, – сказала Келси.

Она посмотрела на небо, но не увидела никаких гор.

– Есть идеи, в какую сторону идти?

– Если я правильно помню карту, горы должны быть к западу отсюда, – ответил Найл.

– А в какой стороне запад? – спросил Зефир.

Брона указала влево.

– Там. Хочешь, я слетаю на разведку?

– Нет. Это слишком опасно. Я не видел в Землях Зимы ни одного ворона, а большой ворон тем более заметен. – Зефир улыбнулся. – Но хорошо, что у нас есть направление. Мы идём в ту сторону.

Ледяная фея, спящая у дерева, пробормотала проклятие. Из-под её ногтей выросли сосульки, вонзившиеся в ствол. Зефир на цыпочках отошёл подальше.

– Долго они проспят, О’Ши?

– Ледяная фея и фомор – часа два. Но насчёт проворных фей сказать сложнее. У них очень быстрый метаболизм, – ответил Найл.

Зефир кивнул – уже на ходу.

– Давайте двигаться. Очень быстро и молча. Никогда не знаешь, кто или что скрывается в этих лесах.

Около часа все шли в напряжённом молчании. Когда они приблизились к краю леса, Найл потёр бок, в который вонзился коготь, и нахмурился.

– Всё ещё болит? – прошептала Келси

Он покачал головой.

– Просто чувствую онемение.

– Тогда почему у тебя такое лицо?

– Какое?

– Как будто тебе больно. – Она тихо рассмеялась.

Найл уставился в землю.

– Просто подумал. Фэйган всегда называет тебя сущим проклятием. Но на самом деле проклятие – это я.

Келси никогда не слышала, чтобы Найл был так недоволен собой.

– Почему ты так говоришь?

– Потому что всё это моя вина. Всё. Украли мой амулет. Не ветвь Риган. Хотя не то чтобы кто-то скрывал, где она находится… И, конечно же, именно меня ранили, и теперь я всех задерживаю, что облегчает зимним солдатам поиски. А что происходит, когда мы убегаем? О, разумеется! Я забываю две самые важные вещи для успеха нашей миссии.

– Ты чуть не умер, Найл, – прошептал Зефир.

– Это не оправдание. Я правда думаю, что я проклят. – Он пнул снег. – Возможно, моя мать права. Я обуза. Если мы каким-то чудом добудем Крои-на-Бандиа, может, будет и к лучшему, что я не вернусь в Академию.

– Но ты же не виноват! Виновата твоя мать. Она не стала нас слушать, когда мы пытались ей рассказать, что должно произойти.

Найл не выглядел убеждённым.

– Прекрасно! Если хочешь кого-то винить – вини меня. Это я убедила Лексис поступить в Академию.

– Я бы никогда не стал тебя винить. Ты ведь просто была добра с тем, кто, по твоему мнению, попал в сложную ситуацию.

Точно так же Найл был добр с самой Келси в прошлом году, когда она оказалась в сложной ситуации. Вот в чём их общая проблема. Они оба слишком добрые.

Прежняя Келси – бостонская Келси – всё время оставалась настороже. Она бы всё разнюхала и быстро раскрыла планы Лексис. Задолго до того, как шпионка Зимы сумела бы привести их в действие. Ожидая солдат, Келси не спала бы всю ночь в доме арейи, а увела фианну ещё до рассвета. Ей нужно было позволить своему старому «я» – своему недоверчивому «я» – вернуться на место, если они хотят пережить этот поход в Земли Зимы.

Найл наморщил лоб.

– Как ты думаешь, Лексис скажет нам, где находится Сердце?

– Я не знаю. Но если нет, то мы просто двинемся дальше и найдём оранжевых фей, как и предлагала Брона с самого начала. У нас осталось четыре дня, Найл. И только мы можем спасти Лето.

Лексис не спалось. Она встала ещё до рассвета и подняла Джека.

Павлу никогда не нравилось лазить по скалам. И поскольку он умел летать, ему казалось, что это ниже его достоинства. Вдобавок Павел злился на Лексис с тех пор, как они вернулись из Земель Лета.

Что касается Своппи, он постоянно болтал. Рот у него вообще никогда не закрывался.

Лексис хотелось подумать в тишине, а с Джеком необязательно было разговаривать.

– Северная сторона или южная? – спросил он, когда они в спешке покидали его логово, надеясь убраться до того, как кто-нибудь проснётся и начнёт задавать вопросы.

Куда бы они ни пошли, однокурсники пялились на них как на великих героев и засыпали вопросами, на которые им не разрешалось отвечать.

Их история распространилась повсеместно из-за Джека, не ко времени раскрывшего рот в Галанте. Прошло всего двое суток, а в прессе уже начали публиковать статьи, где рассказывалось, что храбрая фианна отправилась выполнять дерзкую секретную миссию и вернулась из Земель Лета с трофеем, который положит конец войне.

Лексис знала об этом, потому что одна из соседок по комнате оставила на её кровати целую стопку газет. Их, должно быть, доставили прямо посреди ночи. В одной статье цитировалась Ахилла Граймс (хотя её называли «анонимным источником»), восхвалявшая Лексис как толлу фианны и утверждавшая, что именно она обеспечила успех всей миссии.

Прочитав это, Лексис почувствовала тошноту…

– Южный, – сказала она.

– О! Нынче утром нас ждёт сложная