Отделённые - Нико Кнави

Л и д и я. Ничего он мне не говорил. Понимаете… Он перестал мне доверять. Раньше он делился со мной буквально всем, а теперь (разводит руками) все разладилось. Как первый день переночевал, так больше не появлялся. Даже вещи свои не стал забирать. Из-за вас видно. (Взглянула на Светлану.) Хотя у нас, может, кое-что изменится. Так как его все-таки найти?

С в е т л а н а. У меня есть его телефон.

Л и д и я. Ах, это ровно ничего не даст. Он и разговаривать со мной не станет. А мне необходимо ему сообщить.

С в е т л а н а. Тогда не знаю. (Встает, начинает заниматься дальнейшей распаковкой.)

Л и д и я (тоже встает). Наверно, вы сейчас единственный человек который имеет на него влияние. (После маленькой паузы.) Может быть, вы попросите его поговорить со мной?

С в е т л а н а. Не думаю, что это лучший вариант.

Л и д и я. Я понимаю, но другого… просто нет. Позвоните ему, пожалуйста, вам ведь это совсем нетрудно. Какое это имеет значение при ваших…

С в е т л а н а. Никогда ему не звоню.

Л и д и я. Я не стала бы просить вас, но… каждый из нас может оказаться в моем положении. И вы тоже.

С в е т л а н а. Вот. (Пишет на листке.) Звоните. Я тороплюсь к сыну за город.

Л и д и я (обрадованно). Вот видите, у вас тоже есть сын. Вы не можете меня не понять, у меня маленький ребенок. И теперь, кажется…

Звонок телефона.

С в е т л а н а (взяла трубку). Да.

Пауза; чей-то монолог не дает ей вставить ни слова.

Да только что… и я тоже… не могу сейчас… тебя здесь ждут… Нет, просто с тобой хотят поговорить. (Протягивает трубку Лидии.) Нате. (Взяла какие-то вещи и вышла из комнаты.)

Л и д и я (с опаской берет трубку). Женя? Это… я… да, ЧП… Когда ты вернешься?.. (После паузы.) Ничего особенного, просто… (Заминка.) Кажется, я… (После паузы.) По-моему, этого следовало ожидать. Именно так. Что собираюсь делать? Не знаю. Может быть, ничего. (После паузы.) Когда-то мы ведь мечтали с тобой об этом… Твое дело. (Кладет трубку.)

Входит  С в е т л а н а.

С в е т л а н а. Поговорили?

Л и д и я. Поговорили.

С в е т л а н а. Могли бы, как кончили, меня позвать к телефону.

Л и д и я. Не до этого было. (Поднимаясь.) Спасибо, я пошла. (Оглядываясь.) Не расстраивайтесь, он перезвонит. Уж будьте уверены. (Остановилась в дверях.) Конечно, глупо давать советы взрослой женщине… Только зря вы с ним связались. (Поморщилась.) Вообще-то он ненадежный человек. Сами убедитесь. (Уходит.)

Светлана сидит неподвижно. Звонок телефона.

С в е т л а н а (делает над собой усилие, берет трубку). Да.

Г о л о с  О л е с и. Наконец-то! Вижу, в окне свет горит, думаю, вернулась, а ты не подходишь.

С в е т л а н а. Как ты, Олесенька? Справилась?

Г о л о с  О л е с и. Шикарно. Ты бы видела, какие товарищи у меня обслуживались. Люби — не хочу. Вы вместе вернулись.

С в е т л а н а. Порознь.

Г о л о с  О л е с и. Прекрасно! Наконец-то побудем вдвоем. Поездкой довольна?

С в е т л а н а (мечтательно). У меня в жизни другой такой не было!

Г о л о с  О л е с и. Еще бы! Любовь — и на всем готовом. Гостиница, рестораны, принято — подано.

С в е т л а н а. С гостиницей не получилось. И готовила в основном сама.

Г о л о с  О л е с и. Да ты что? У вас же бронь была?

С в е т л а н а. Не было. Вызвали их Нерукотворова куда-то, а он забыл распорядиться. Да какое это имеет значение? Подруга нашлась. Сама — на даче, нам городские ключи оставила.

Г о л о с  О л е с и. Это ж еще лучше! Можно сказать, репетиция семейного сосуществования.

С в е т л а н а. Именно. Репетиция.

Г о л о с  О л е с и. Послушай, что мы время-то перетираем. Беги ко мне.

С в е т л а н а. Не могу — к Димке спешу. Вечерком повидаемся.

Г о л о с  О л е с и. Вечерком?.. (Заминка.) Можно, конечно.

С в е т л а н а. Ты занята?

Г о л о с  О л е с и. Один руководящий товарищ тут клеился… Грозился заехать. Да черт с ним. Пусть у двери потолкается, больше ценить будет. Я тебе попозже еще звякну. Идет?

С в е т л а н а. А… выставка была?

Г о л о с  О л е с и (чересчур поспешно). Еще бы! Народу!

С в е т л а н а (быстро). Провалилась?

Г о л о с  О л е с и. Кто тебе такую чушь намолол? Ничего не провалилась.

С в е т л а н а. Что ты юлишь? Говори как есть.

Г о л о с  О л е с и. Кто только не был! И с комбината, и горторга. Пять дней подряд — шутка ли!

С в е т л а н а. Я тебя не об этом.

Г о л о с  О л е с и. Да что они все понимают?! Кто-то им сказал — выставка детских рисунков, все ахали, охали. Как узнали, кто художник на самом деле, так пошло-поехало.

С в е т л а н а. А…

Г о л о с  О л е с и (осторожно). У тебя, Светка, эти бабы твои и правда немного смахивают на детские рисунки. Я как-то раньше не обращала внимания.

С в е т л а н а. Теперь обратила? Ну, молодец. Значит, перезвонишь, как освободишься?

Вешает трубку, нехотя рассовывает оставшиеся в чемодане вещи; потом переложила в сумку подарки, уже совсем готова, а все не уходит. Звонок телефона, она кидается к нему.

Да… Господи, наконец-то! Боялась, не перезвонишь.

Г о л о с  Л е г к о в а. Ты же сама висишь на телефоне.

С в е т л а н а. Это Олеська.

Г о л о с  Л е г к о в а. Что она тебе сказала? (Пауза.) Лидия.

С в е т л а н а (растерянно). Ничего такого.

Г о л о с  Л е г к о в а. Я же слышу по твоему голосу, что она тебе все выложила.

С в е т л а н а (глухо). Что?

Г о л о с  Л е г к о в а. Только верь мне, пожалуйста. Абсурд какой-то. Не хочу ни минуты, чтобы ты даже в голову себе забирала. В первый день, как я приехал. (Пауза.) Не сдержался, одичал, понимаешь… С тех пор я ее вообще не видел. Веришь? Эй! Ну, что ты молчишь? Выругайся, что ли.

С в е т л а н а (тихо). Кончилась репетиция, жизнь началась. (В трубку.) Верю, дорогой. (Медленно вешает трубку. Села в кресло, обхватив голову руками.)

Звонок в дверь. Светлана не открывает. Второй длинный, третий, как будто робко дотронулись, и все смолкло. Внезапно, точно ее толкнуло что-то, Светлана срывается с места, открывает. В дверях — п е в и ц а (шикарная женщина.) Мгновенное замешательство. Неузнавания-узнавания, и они входят в комнату. Певица очень изменилась, но это не просто перемена, а другой облик — короткие опавшие волосы, осторожная, словно ощупью, походка, с усилием говорит, часто переспрашивает. Она та же, но, что называется, «как подменили». На ней плащ, в руках сумка, зонт.

П е в и ц а (после паузы, потом скороговоркой). Не ожидали? Была в парикмахерской, сказали — вы дома. Извините. Просто решила — пусть не вовремя, все равно. (Показала на голову.) Не могу же я так на люди выйти. В санаторий вот уезжаю. Вы не сердитесь, правда?

С в е т л а н а (с трудом вникая в сказанное). Конечно… Приведу вас в порядок. Значит, все позади? (Машинально ищет какую-то вещь, отодвигает пустой чемодан, потом незаметно снимает со стены портрет певицы.)

П е в и ц а. Я была уверена в вас. (Пауза.) Мне бы хоть чуть войти в форму. Знаете, какой ужас, как назло, рекламные открытки пустили в продажу — цветущая, победная. До отвращения. И вдруг… вот это. (Показывает на себя.) Узнают — отвернутся от негодования. (Пауза.) Как-то раньше не замечалось, что люди не прощают, когда мы теряем