СУПЕРФЭНДОМ. Как под воздействием увлеченности меняются объекты нашего потребления и мы сами - Арон Глейзер

446. Днем 26 мая 1987 г. … – Подробности, приведенные в этом абзаце, взяты из Duggan and Williams, Hacksaw.

447. «Руки на капот, ноги шире плеч!» – Цитата и подробности, приведенные в этом абзаце, взяты из Duggan and Williams, Hacksaw, 102.

448. …на разных машинах… – Ibid.

449. …Железный Шейх убедил его взять машину… – Ibid.

450. Все было не совсем так… – Подробности, приведенные в этом абзаце, взяты из Jash! “Iron Sheik: Very Animated People,” https://www.youtube.com/watch?v=QeXnLeMZ8S4 (27.3.2013); jashnetwork, “The Iron Sheik sat down with Buh to talk about wrestling, drugs and women,” http://jashnetwork.tumblr.com/post/46476921987/the-iron-sheik-sat-down-with-buh-to-talk-about (27.3.2013).

451. …побившего все предыдущие рекорды по посещаемости и полученному доходу. – http://www.wwe.com/videos/wrestlemania-iii-breaks-wwe-s-all-time-attendance-record-wrestlemania-iii (проверено 26.9.2016).

452. «Дорогая, нас арестовали…» ‹…› «…ты понимаешь, что ты натворил?» – Duggan and Williams, Hacksaw, 103–104.

453. «…попались вместе, как пара закадычных дружков». – M. Sneed, “Michael Sneed,” Chicago Sun-Times (1.7.1987).

454. «Дагган и Шейх никогда больше не вернутся в WWF!» – Duggan and Williams, Hacksaw, 108.

455. …зародилсявпервыхпередвижныхциркахиактерскихтруппах, разыгрывающихфарсы. – L. McBride and S. Bird, “From Smart Fan to Backyard Wrestler” в Jonathan Gray, Cornel Sandvoss, and C. Lee Harrington, Fandom: Identities and Communities in a Mediated World (N. Y.: NYU Press, 2007), 165–176.

456. Разумеется, зрители знают. Ну и что? – Телефонное интервью с Лоуренсом Макбрайдом, взятое Зои Фрааде-Бланар и Ароном Глейзером (16.12.2014).

457. Притвориться, будто ты веришь… просто способ получить яркие впечатления. – L. McBride and S. Bird, “From Smart Fan to Backyard Wrestler» в Gray, Sandvoss, and Harrington, Fandom, 165–176.

458. «…плохой парень был стерт в порошок». – Телефонное интервью с Лоуренсом Макбрайдом.

459. «Они не верят в это, но они это любят». – Ibid.

460. …неожиданноотправилсяутешатьрасстроенногоребенка… – B. Owings and S. Rahmanzadeh, “WWE Star Triple H Breaks Character to Console Young Fan”, http://abcnews.go.com/Entertainment/wwe-star-triple-breaks-character-console-young-fan/story?id=69902 (22.1.2015).

461. Смарт-фанаты… – См.: McBride and Bird, “From Smart Fan to Backyard Wrestler”, 165–176.

462. «…изображать из себя злого дантиста?» – Телефонное интервью с Лоуренсом Макбрайдом.

463….«стол испанских комментаторов»… – R. Dilbert, http://bleacherreport.com/articles/1242501-tribute-to-the-wwe-spanish-announce-table (10.7.2012); http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/SpanishAnnouncersTable (22.9.2016).

464. …поверитьвхорошуюисториюиполучитьэмоциональнуюразрядку. – H. Jenkins, “ ‘Never Trust a Snake’: WWF Wrestling as Masculine Melodrama” в A. Baker and T. Boyd, Out of Bounds: Sports, Media and the Politics of Identity (Bloomington: Indiana University Press, 1997), 48–80.

465. Определение профессионального рестлинга как «мужской мелодрамы»… – Ibid., 50.

466. Бар «Девятка» еще не забит до отказа. – Все последующие описания и цитаты соответствуют тому, что увидели и услышали Зои Фрааде-Бланар и Арон Глейзер во время посещения этого нью-йоркского бара в день трансляции телевизионного шоу «Рестлмания 32» (3.4.2016).

467. «…Ради бога, заставьте его спуститься. О чем он думает!» – Wrestlemania 32, трансляция с оплатой за просмотр (3.4.2016).

468. «…Не делай этого! Нет!» – Ibid.

469. «Шейн! Я не могу в это поверить. Я не могу в это поверить»… – Ibid.

470. «…защитить не себя, а своего оппонента…» – Hart, Hitman.

471. «…своеобразная любовь к парням, готовым причинять себе вред…» – Интервью с Лоуренсом Макбрайдом.

472. …чтоегопреследуетдухграфаДракулы. – L. Siegel, City of Dreadful Night: A Tale of Horror and the Macabre in India (Chicago: University of Chicago Press, 1995).

473. Покафанатыполучаютчто-товажное… они… принимаютрешениеигнорироватьреальнуюкоммерческуюподоплекуихфэндома. – Bernard Cova, Robert Kozinets, and Avi Shankar, “Tribes, Inc: The New World of Tribalism” в Cova, Kozinets, and Shankar, Consumer Tribes (N. Y.: Routledge, 2007), 1–26.

474. Крис и Клифф: наконец-то вместе – Интервью с Маркусом Коллинзом (Translation LLC), взятое Зои Фрааде-Бланар и Ароном Глейзером (23.2.2015).

475. …двух братьев-близнецов, разлученных еще при рождении… – K. Shivley, How State Farm and Social Media Breathed Life Into Cliff Paul, http://simplymeasured.com/blog/how-state-farm-and-social-media-breathed-life-into-cliffpaul/ (29.7.2014); интервью с Маркусом Коллинзом.

476….«Когдаговоритголоскрови, вычувствуетеэто». – State Farm Insurance, State Farm Commercial Born to Assist Cliff Paul, https://www.youtube.com/watch?v=tqBj3P13ABA (27.12.2012).

477. Фанатыраспространялитвитыследующегосодержания… – Shivley, How State Farm and Social Media Breathed Life Into Cliff Paul.

478. …появлялисьсообщениясзаголовками… – См.: “Ok so is Cliff Paul a real person?” https://answers.yahoo.com/question/index?qid=69902AAPcJac (19.2.2013); “Is Cliff Paul real?” http://www.insidehoops.com/forum/showthread.php?t=294891 (31.3.2013).

479. …назвалтекущийгод«годом#twinsanity»… – Studio@Gawker, “Chris Paul’s Possibly Real Secret Twin Brother, Cliff, Is Now On Twitter (SPONSORED CONTENT)”, http://deadspin.com/chris-paul-s-possibly-real-secret-twin-brother-cliff-5974174 (15.1.2013).

480. …Клифф сам появился на сцене… – B. Fowler, http://www.eonline.com/news/511528/5-things-we-learned-from-nba-all-star-saturday (16.2.2014).

481. …КлиффиКриспоявлялисьвместе… – T. Nudd, “How Chris Paul Became the NBA’s Most Gifted Endorser(s)”, http://www.adweek.com/news/advertising-branding/how-chris-and-cliff-paul-became-nbas-most-gifted-endorsers-157343 (29.4.2014).

482. «…Они воспитывались в двух разных семьях, носящих одинаковую фамилию?» – B. Simmons, The B. S. Report with Bill Simmons, http://espn.go.com/espnradio/play?id=69902 (18.3.2014).

483. «…АзналалиматьКлиффа, чтоонародиладвойню?» – D. Guerrero, “What The Hell Is Going On In The State Farm Cliff Paul Commercials?” http://up roxx.com/tv/state-farm-cliff-paul-commercials/ (6.5.2015).

484. …братьямоглиигратьдругпротивдругаодиннаодин – GamingWithOva, “PS4 NBA 2K14-How To Get Cliff Paul”, https://www.youtube.com/watch?v=IkrU sKZVqTA (18.11.2013).