📚 Hub Books: Онлайн-чтение книгДетективыНикому не уйти - Ромэн Сарду

Никому не уйти - Ромэн Сарду

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+
1 ... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 ... 94
Перейти на страницу:

Мэри была в этом настолько уверена, что они решили со временем переехать и подыскали себе в Конкорде приличную трехкомнатную квартиру, которая должна была освободиться в ноябре.

После телефонного разговора с Шериданом Франклин зашел к себе в кабинет, чтобы проверить электронную почту. Там, как Фрэнк и предполагал, поступило сообщение «Добрый день!». Оно пришло с бесплатного почтового ящика, на который невозможно было послать ответное сообщение.

Фрэнк записал на листке бумаги кое-какую информацию о сервере, с которого прислали анонимное письмо, и вышел из дома. Затем он сел в машину и поехал к замку.

Поднявшись на второй этаж, где находились кабинеты преподавателей, Франклин осмотрелся. В коридорах никого не было. Он снял трубку с настенного телефона и, соединившись с внешней линией, набрал номер телефона с кодом Небраски.

Патриция Меланктон — бывший суперагент, занимавшийся исключительно Беном Бозом, — теперь являлась третьим по значению сотрудником отделения ФБР в городе Омаха. Иными словами, она теперь была почти никто. Так, мелкая сошка.

— Да успокойтесь вы, Франклин! — воскликнула Патриция, когда Фрэнк начал взволнованно рассказывать ей о посланиях, которые он сегодня получил. Ей даже пришлось рявкнуть в трубку, чтобы заставить Фрэнка замолчать. Он очень быстро понял, что, несмотря на свое астрономическое падение в иерархии ФБР, эта женщина не утратила ни капли бурного темперамента и природной надменности. Если ее коллеги-мужчины в Небраске, увидев, что к ним в захолустье прибыла такая стройная и симпатичная сотрудница, начали отпускать в ее адрес шуточки, то им наверняка очень быстро пришлось прикусить язык.

— Нет никаких оснований полагать, что эти послания — дело рук Боза, — после паузы сказала Патриция, тем самым точь-в-точь повторяя недавнюю мысль Фрэнка.

— А нельзя ли как-нибудь определить, откуда они пришли?

— Нет, нельзя. Особенно если они были составлены задолго до отправки. Факсы, полученные Бэзилом Кингом в морге в феврале, были отправлены Бозом из интернет-кафе в Коннектикуте. Некоторые из подобных заведений оснащены камерами наблюдения, чтобы отслеживать различных аферистов и хакеров. Однако видеозаписи хранятся не более нескольких недель, а затем их уничтожают. Боз это знал. Записи того дня, когда он туда приходил, на момент отправки сообщений были уже давным-давно уничтожены.

— Получается, он мог настроить эти сообщения так, чтобы они были отправлены через несколько месяцев после его смерти? Это осуществимо?

— Технически — да. Можно настроить сообщения на отправку через год или даже два… а то и больше. Если сервер все еще будет работать, то это вполне реально. Отправка Бозом своих посланий одновременно по трем разным каналам свидетельствует о том, что он хотел подстраховаться. Возможно, от него придет еще не одно сообщение!

Фрэнк задумался. Все это казалось ему невероятным: получалось, что мертвецы могли общаться с другими людьми даже после своей смерти. Какой-то бред!

Патриция тоже молчала — на другом конце телефонной линии и на другом конце страны.

— Давайте подождем следующих посланий, — наконец произнесла она. — И никому пока не рассказывайте о них. Кто знает, может, отправитель как раз и хотел, чтобы о нем заговорили? Так что лучше спокойно подождать.

Фрэнк улыбнулся.

— С каких это пор вы стали такой спокойной и невозмутимой? Раньше вы вели себя гораздо более настороженно!

— Настороженно? С тех пор как прах этого мерзавца был развеян на канадском побережье, я и в самом деле сплю намного спокойнее. Знаете, а ведь здесь, в Небраске, мое самое крупное расследование посвящено нелегальному импорту дверных ручек из Азии. Ничего более серьезного мне в ФБР уже не доверяют. Так что бены бозы и прочие серийные убийцы остались для меня в прошлом. Вы, Франклин, даже не представляете, как низко я опустилась…

Она положила трубку.

* * *

Следующей ночью, лежа в одиночестве в своей спальне, Фрэнк все еще размышлял о послании «Добрый день!», пришедшем к нему с того света.

Уже слегка задремав, он стал думать о матери Боза, подстроившей своему мужу автомобильную катастрофу и сумевшую уйти от наказания, о Патрике Терде и его сестре Абигайл… А еще об Уильяме Шарлье, которого он, безусловно, сделает одним из персонажей своего романа, но под другим именем… Кстати, а как ему назвать этого героя?

И вдруг все запиликало.

Одновременно.

Мобильный телефон, факсовый аппарат, компьютер. Раздавшийся звуковой сигнал сообщил о получении письма по электронной почте.

На часах было ровно три ночи. Фрэнк одним прыжком выскочил из кровати и первым делом бросился в свой кабинет. Он вывел текст электронного письма на экран монитора. Как и у послания, полученного днем, отправитель был не указан. Текст письма состоял из непонятного шифра: QFL–ISBN-2845632908. Но на этот раз оно было подписано: Боз. «Ну вот, началось», — подумал Фрэнк.

К письму был приложен файл. Фотография. В центре снимка — Бен Боз, еще сравнительно молодой, в пиджаке и мягкой шляпе, с классической внешностью журналиста восьмидесятых годов. Вокруг него стояли юноши в полицейской форме. Все улыбались. На фотографии имелось указание на дату и место фотосъемки: «Апрель 1987 года, полицейская академия Пенсильвании, Сентер Тауншип, Монака».

— Это еще что такое? — пробормотал Фрэнк.

Факс и полученные по мобильному телефону текстовое и мультимедийное сообщения содержали ту же самую информацию.

Присмотревшись, Фрэнк заметил внизу фотографии коротенькую фразу: «Спокойной ночи».

3

Последующие несколько часов Фрэнк провел в размышлениях. Он пытался разгадать смысл букв и цифр, присланных Бозом.

QFL–ISBN-2845632908…

Фрэнк знал, что шифры, начинающиеся на аббревиатуру ISBN, почти наверняка принадлежат опубликованным и зарегистрированным в национальных библиотеках произведениям. Однако как по этому шифру определить, что это за произведение и в какой стране оно было издано? А еще больше Фрэнка смущали таинственные буквы QFL.

По надписи на фотографии Фрэнку было понятно, что данное учебное заведение, где готовят будущих полицейских, находится в городке Монака, штат Пенсильвания. Он решил позвонить утром в архив этой полицейской академии и выяснить, нельзя ли «поднять» ежеквартальные бюллетени или официальные альбомы фотографий выпуска 1987 года.

Совершенно измучившись, Фрэнк уснул только под утро.

Проснувшись в полдень, он с тяжелой головой отправился завтракать. Погода за ночь сильно изменилась: с неба вот-вот должны были обрушиться целые потоки воды. Мэри так и не позвонила ему. Она сейчас очень много работала: результаты прохождения стажировки могли повлиять на то, какого именно наставника ей дадут в январе в школе моды и дизайна «Хачинсон». Фрэнк даже не знал, какие у Мэри планы на уик-энд.

1 ... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 ... 94
Перейти на страницу:

Комментарии

Обратите внимание, что комментарий должен быть не короче 20 символов. Покажите уважение к себе и другим пользователям!

Никто еще не прокомментировал. Хотите быть первым, кто выскажется?