Собрание сочинений. Том 1. Голоса - Генрих Вениаминович Сапгир

нем написал

БИТЛ, что значит ЖУК.

Заглянули во все закоулки,

Где водятся эти битлы,

Мы слушали их Музыку,

Но уж очень они малы.

Промелькнуло что-то знакомое,

Уж не тот ли, кого искал?

В этом дереве столько комнат!

«Покажись, вернись, Александр!»

Это был Александр. Я уверен,

Что он тоже меня узнал.

Он бросил такой особенный взгляд

И сразу меня узнал.

Он бросил такой особенный взгляд,

Как будто хотел сказать:

«Прошу прощенья, что я улетел,

Но я улечу опять».

Все ж, фанерный дом – и мы тоже ждем…

Уголек у Няни в руке.

И вывела крупно она:

АЛЕКСАНДР

На спичечном коробке.

Няня и я – большие друзья,

Вы бы сразу могли понять.

Просто подобного сорта жучка

За спичку легко принять.

МАШИНИСТ

Льется дождь.

Ну и что ж!

В поезд наш

Ты войдешь.

Я везу.

А внизу —

Тормоза,

Торможу.

Тормоза

В две струны,

Тормозить

Вы должны.

Вот рычаг,

Вот гудок,

Я несусь.

Путь далек.

Все быстрей!

Полный ход!

Все гремит,

Всех трясет,

Все лежат,

Все больны.

Торможу

В две струны.

Пассажиры

Удивились —

Все со стульев

Повалились.

ЩЕНОК И Я

Когда я гулял, не прошел я и мили,

Фермера встретил, поговорили

Фермер и я.

Его я спросил: «Куда держишь путь?»

(Фермер идет, а я говорю.)

«В деревню иду, чтоб купить что-нибудь.

Хочешь со мною?»

«Нет, благодарю».

Пожалуй, прошел я не менее мили,

Лошадь я встретил, поговорили

Лошадь и я.

«Лошадь, куда поспешаешь рысцой?»

(Лошадь идет, а я говорю.)

«Есть на деревне, слыхала, сенцо.

Хочешь со мною».

«Нет, благодарю».

Чем дальше, тем меньше прохожих и пыли.

Встретил Щенка я, поговорили

Я и Щенок.

«Рад я с тобою, Щенок, повстречаться.

Куда ты торопишься, в толк не возьму?»

«Сюда на холмы поиграть, поваляться!»

«Возьми меня тоже», —

Сказал я ему.

УГЛЕЖОГ

В лесу живет сказочник Углежог,

Не берет его старость,

Ни беда, ни усталость,

Не берет его хворость,

И сжигает он хворост,

А деревья не рубит, он лес бережет.

И все окрестные кролики

Поступают любезно и мудро,

Прибегают каждое утро

Пожелать ему доброго утра.

И все разумные совы

Зажигают, как свечи, очи,

Прилетая каждую ночь

Пожелать ему доброй ночи.

Углежог говорит спасибо

Знакомым своим, но чаще

За него говорит спасибо

Звучащая эхом чаща.

И проходит весна и лето,

Осень стелет росу на вереск…

Говорит он про то и про это

Всем, кто сказкам его поверит.

И все существа его видят

И все существа его слышат,

А сам он такой мохнатый,

Как будто на коврике вышит.

Углежог согревает кроликов,

Сидя зимой у огня.

Он живет в лесу, но отлично

Знает все про тебя и меня.

СТУЛЬЯ В ДЕТСКОЙ

Один из стульев – страна Аргентина.

Другой – это бриг паруса развернул.

Третий – клетка для льва или тигра.

Четвертый стул – это стул.

ПЕРВЫЙ СТУЛ

Когда очутился в прериях я,

Сразу выпалил я из ружья

       И кликнул коня моего.

А там – на деревьях индейцы, смотри,

Сейчас сосчитаю их: два или три,

       Пятеро на одного!

Но если я не хочу играть

Или сегодня уроки опять,

       Я помашу им рукой.

И сразу индейцы уходят спать,

       У нас уговор такой.

ВТОРОЙ СТУЛ

Я – лев и сижу в своей клетке,

Рычанием Няню пугаю.

       По терзать не хочу

       Понарошку рычу —

Не пугайся, моя дорогая.

ТРЕТИЙ СТУЛ

Ветер треплет мой кливер и шкот.

       Море кругом бороздят паруса.

Клонится парусник – круче идет,

       Клонится море и небеса.

Наперерез моей яхте – бот,

       И окликают меня голоса:

– Это дорога Путь-Вокруг-Света?

       Я отвечаю: – Эта, эта!

ЧЕТВЕРТЫЙ СТУЛ

Когда я сижу на высоком стуле

       И пью апельсиновый сок,

Я знаю, сижу на собственном стуле,

       Хотя еще невысок.

Но возвращаться ли мне из Америки?

       Или утонет яхта моя?

Или я – лев, и вы в это верите?

       Или я – это только я?

КОНЕЦ ПУТЕШЕСТВИЯ

Мальчик, мой мальчик, куда ты идешь,

       Кристофер Робин?

«Я тороплюсь на вершину холма,

Оттуда далеко дорога видна —

И дома, и песок, и волна», —

       отвечает Кристофер Робин.

Мальчик, мой мальчик, зачем ты идешь? —

       путь неудобен.

Катятся камешки, мальчик, вернись!

И что будешь делать, взойдя на карниз?

«Постою и сойду вниз», —

       отвечает Кристофер Робин.

ГРУЗИНСКИЕ ПОЭТЫ

ТАРИЭЛ ЧАНТУРИА

ФРАНСУА ВИЙОН

(жалобы)

Самому мне свои кости постыли —

Не в постели я лежу – в могиле.

Приходил вчера мясник с женою —

Все в слезах лицо ее родное.

Кто она? сестра моя? невеста?

Кто я сам?.. забыл… Мне скучно, тесно…

Сгнил язык, и губы черви стерли…