Путешествие по чашам весов. Левая чаша. - Ёжи Старлайт

— Второй — выход из замка. Третий — комната Галза.

Он вопросительно посмотрел на Мстива, который произнес эти слова. Разведчик пожал плечами и ответил на взгляд Озби:

— Нам пора. Галз, наверное, уже заждался.

Увидев, что Озби продолжает стоять и хмуриться, он добавил:

— Извини, Озби, но я не такой, как ты. Я не способен на такой безумный поступок, как пройти по узкому скользкому подоконнику, чтобы рассказать тебе о том, что придумал Тресс. Он пришел, а точнее прокрался ко мне прошлой ночью. Несколько секунд он наслаждался моим испугом, а потом заявил, что решил нам помочь. Он собирался трансформироваться и заменить Галза на предстоящей церемонии извлечения энергии. Этот пройдоха был абсолютно уверен в собственной безопасности. А еще он разыскал наши вещи и предупредил Галза. До сих пор не понимаю, почему он сотрудничает с нами. Это кажется мне очень подозрительным.

Озби выдохнул и ответил:

— Комда пригрозила ему, что не заберет его обратно на корабль без нас.

— Вот оно как… Я что-то такое и предполагал. Не смотри на меня так сердито, Озби. Хотя ты и не знал ничего о планах Тресс, но среагировал на происходящее именно так, как надо. Если мы выберемся отсюда, и ты все еще будишь на меня злиться, можешь вызвать меня на поединок. Только учти, что после него тебе придется командовать не только десантом, но и разведкой…

Озби не удержался и улыбнулся. Он еще раз внимательно взглянул на план замка и пошел к дверям. Мстив догнал друга уже на пороге. Озби повернулся и спросил:

— Еще ожидаются какие-нибудь сюрпризы?

Мстив неопределенно пожал плечами:

— Кто знает…

Галз измерил комнату шагами несчетное количество раз. Он чувствовал себя зверем, запертым в клетке. Иногда мужчина останавливался и смотрел на рюкзаки, которые стояли в углу комнаты. Но его требовательный взгляд не мог заставить их говорить. Тогда Галз опять принимался за то единственное, что ему оставалось: ходил из одного угла комнаты в другой. Он вспомнил, что Озгуш тоже всегда делал так, когда волновался или обдумывал важное решение. Похоже, привычка командира оказалась заразной.

Галз дошел до окна, развернулся и увидел, что дверь в его открывается. Он замер на месте. В образовавшуюся щель просунулась голова Мстива. Казалось, что его длинный нос к чему-то принюхивается. Галз чуть не закричал от радости. Он не помнил, чтобы когда-нибудь испытывал такой восторг при встрече с шефом разведки.

Мстив осмотрел комнату, словно убеждаясь, что здесь все в порядке, и только потом посмотрел на Галза. В тот же момент дверь распахнулась шире, и кто-то втолкнул Мстива внутрь. Летчик улыбнулся, когда увидел, как следом за этим в комнату решительно вошел Озби. Он сразу направился к Галзу. Лицо его оставалось спокойным, но в янтарных глазах светилась радость. Мужчины пожали друг другу руки, а потом крепко обнялись. Мстив тоже подошел к ним и, пробормотав «другие тоже хотят», крепко пожал Галзу руку. Они еще были во власти эмоций, когда разведчик негромко произнес:

— Думаю, что нам пора. Когда выберемся отсюда, тогда и будем радоваться. Сдается мне, что капитан уже извелась, ожидая нашего возвращения.

Озби и Галз почти одновременно кивнули и сразу заторопились. Вагкхи быстро надели рюкзаки, жалея, что плащей не оказалось среди их багажа. Наверное, их спрятали более тщательно или Тресс просто не стал прилагать усилий, чтобы их разыскать. Озби направился к дверям, когда Мстив остановил его.

— Давайте покинем замок другим путем. Не хотелось бы попасть в засаду.

Он подошел к окну и открыл его. Холодный ветер вперемежку со снегом ворвался в комнату. Разведчик повернулся и совершенно серьезно сказал:

— Озби пойдет первым. У него большой опыт по этой части.

Тот выглянул в окно и ответил:

— Здесь невысоко, всего пара метров. Даже ты, Мстив, справишься…

После этих слов Озби действительно выбрался на подоконник, немного постоял, примериваясь, и спрыгнул вниз. Галз посмотрел на Мстива, в глазах которого ясно читалось сомнение и тоже полез в окно.

Он спрыгнул за Озби и приземлился в мягкий сугроб. Шеф разведки спрыгнул последним. Он встал, отряхнул снег и посмотрел на замок. Тот казался застывшим темным изваянием. Окна мертвыми глазницами смотрели на них. Озби поправил рюкзак и сказал всего одно слово:

— Поторопимся.

Галз бросил через плечо взгляд на замок и спросил:

— А как же Тресс?

Озби пожал плечами и кратко бросил:

— Думаю, он нас догонит.

Мужчины шли быстро. Они испытывали такую радость, что почти не замечали холода и падающего с неба мелкого колючего снега. Отсутствие Тресс не огорчало их. Вдруг они услышали тихий звук. Не сговариваясь, вагкхи одновременно остановились и сняли с плеч рюкзаки с оружием. Словно отбросив белый прозрачный занавес, появился Тресс. Он хмурился и двигался очень быстро, почти бегом.

— Вижу, что вы ушли совсем недалеко. Плохо. Мы можем не успеть.

В подтверждение его слов раздался резкий звук, словно кто-то провел железом по стеклу. Вагкхи непроизвольно зажали уши руками. Они ждали, что звук раздастся снова, но было тихо. Озби спросил:

— Что это было?

— Бэтлоки. Или вы думали, что нам позволят так легко уйти?

Мстив порылся в рюкзаке и достал из него небольшой прибор. Он надел рюкзак на плечи, а прямоугольную коробку зажал в руке. Когда резкий звук повторился второй раз, вагкхам показалось, что он звучит громче. Словно тот, кто издал его, находится где-то рядом. Не сговариваясь, все трое ускорили шаг. Они шли, наклонив вперед головы, чтобы хоть немного защитить лицо от холодного порывистого ветра. Прошло еще какое-то время и Галз начал отставать. Лицо летчика стало бледным и почти сравнялось цветом с летящим снегом. Озби бросил быстрый взгляд на Тресс. Тот двигался легко, словно не знал, что такое усталость. Озби спросил:

— Насколько быстро могут двигаться бэтлоки? Видишь, Галз устает…

— Быстрее, чем бежим мы. И это понятно, ведь у них крылья.

Неожиданно Тресс остановился. Преследовавший беглецов звук отвратительно резко прозвучал прямо над головой.

* * *

Тресс остановился, чтобы подумать. Конечно, он мог сейчас попробовать спасти людишек, но это казалось ему унизительным. А еще он страстно хотел, чтобы бэтлоки догнали и убили вагкхов. Ему даже не было жаль затраченных на их спасение усилий. За себя он не волновался. Кто такие эти жалкие вампиры и кто такой он? Неприятный шеф разведки был прав, когда говорил, что он один стоит тысячи таких тварей.

Только одно не давало ему покоя. Слова, которые Комда сказала, когда прощалась с ним. Глядя ему в глаза, она мысленно повторила, что расстанется с ним навсегда, если он обманет ее. Все время пребывания здесь эти слова постоянно крутились у него в голове. Он несколько раз пытался проанализировать их и найти подвох.