200 мифов народов мира - Юрий Пернатьев

Сэр Багдемагус вызвался первым испробовать силу щита и сказал Галахаду, что если с ним что случится, то он должен быть следующим владельцем щита.

– Сэр, – ответствовал Галахад, – я согласен, ибо нет пока у меня щита.

На следующее утро после обедни проводил монах рыцарей в алтарь, где хранился особый щит – был он белый как снег, с красным крестом посредине. Навесил сэр Багдемагус его на шею и отправился на поиски приключений, но не успел отъехать от замка, как оказался в долине, где стояла хижина отшельника. И вдруг навстречу выехал рыцарь весь в белом, выставил копье, понесся во весь опор на Багдемагуса и поверг его наземь. Затем спешился, снял с шеи рыцаря белый щит и сказал:

– Поступил ты весьма неразумно, ибо лишь лучший рыцарь в мире имеет право повесить его на шею. И щит этот предназначено носить одному Галахаду.

Велел он пажу сэра Багдемагуса отвезти господина обратно в белый монастырь и передать щит Галахаду. Получив белый щит, Галахад отправился дальше. Вскоре очутился он возле хижины отшельника, где его ждал белый рыцарь. Учтиво поприветствовали они друг друга, после чего Галахад попросил рассказать об опасном щите.

И поведал отшельник Галахаду, что связан этот щит с именем Иосифа Аримафейского, который снял Иисуса Христа со святого Креста и выехал из Иерусалима.

И было так, что Иосифа захватил язычник и заточил в темницу. Но король Эвелак, принявший крещение, освободил его, а весь народ страны обратил в христианство. Вскоре после тех событий пришла пора Иосифу умирать, и король Эвелак попросил святого отца оставить ему что-нибудь на память.

Но тут хлынула у Иосифа кровь носом и никак не останавливалась. Тогда Иосиф попросил подать ему белый щит и начертал на нем своей кровью крест. И предрек, что знак креста всегда будет оставаться свежим, а после Эвелака носить его будет лишь сэр Галахад, последний из его рода рыцарь, который совершит немало подвигов. И еще сказал Иосиф, что храниться щит должен в монастыре, где покоится прах отшельника Насьёна, а Галахад должен прибыть туда на пятнадцатый день после посвящения в рыцари.

Закончив рассказ, рыцарь исчез, а Галахад решил вернуться в белое аббатство и поклониться могиле отшельника Насьёна.

По прибытии Галахада в святую обитель вышел ему навстречу аббат и попросил пройти к старой гробнице, откуда доносились такие ужасные крики, которые могут издавать лишь прислужники дьявола. Подошел к гробнице доблестный рыцарь, и тотчас из могилы донесся жалобный голос:

– Сэр Галахад, слуга Иисуса, не подходи, ибо придется мне тогда отправиться в ад!

Но Галахад все же отодвинул плиту, после чего вырвался из могилы зловонный дым, а затем выпрыгнуло мерзкое существо – отродье дьявола. Увидев Галахада, существо бежало, ибо рыцарь был чист душой и телом. Но в могиле еще оставался погибший рыцарь, тело которого Галахад посоветовал перенести за церковную ограду, ибо не мог тот рыцарь быть истинным христианином.

В ту же пору Гавейн, выехав из Камелота, тоже добрался до белого аббатства, где Галахад добыл свой белый щит. Там он исповедался монаху и сказал, что очень хотел бы отправиться на подвиги вместе с Галахадом. Но монах отвечал, что это невозможно, ибо все рыцари Круглого стола порочны и грешны, потому лишь троим суждено увидеть святой Грааль, и один из них – сэр Галахад.

Сэр Ланселот тоже отправился на поиски Грааля. Но и ему был голос, повелевший рыцарю, погрязшему в грехах, удалиться прочь от святых мест. И понял сэр Ланселот, что подвиг его не угоден Богу, ибо всегда он сражался не во имя Господа, а во имя королевы Гвиневры, своей прекрасной дамы.

Покаявшись в прегрешениях, Ланселот снова отправился в долгие странствия, пока однажды ему не было послано еще одно видение. В нем ясно обозначалось, что принадлежит рыцарь к древнему роду, а сыну его, Галахаду, суждено совершить множество подвигов и достичь святого Грааля.

Отправившись на подвиг святого Грааля, сэр Персиваль заехал к одной святой затворнице, которая рассказала о сотворении Мерлином Круглого стола и том, что было сказано: «Рыцари Круглого стола познают истину святого Грааля. И сподобятся достичь священной чаши три белых быка. Двое будут непорочны, а третий чист. И один из трех превзойдет отца своего силой и мужеством, как лев превосходит леопарда».

Понял Персиваль, что и ему не удалась святая миссия, потому после посещения монастыря отправился дальше, и немало послал ему Господь испытаний и искушений во имя обретения святого Грааля.

Сэр Борс, покинув Камелот, вскоре встретил святого человека и исповедался ему в грехах. Отшельник пригласил рыцаря разделить с ним трапезу, и ели они лишь хлеб и пили только чистую воду. Как сказал святой отец, не полагается сэру Борсу принимать другой пищи, пока не будет сидеть он за столом, где окажется святой Грааль. А носить он должен алую рубаху до тех пор, пока не обретет святую чашу.

Был сэр Борс чист, всего один только раз познал он женщину, когда от него родился Элин Белый. Много было послано сэру Борсу испытаний и искушений, и все их он выдержал с честью. И вышло так, что в какое-то время оказались они с сэром Персивалем на одном корабле, чтобы вместе отправиться на поиски святого Грааля. Оставалось только дождаться сэра Галахада.

Сам Галахад в это время жил у одного старца. И вот ночью в его одинокую хижину пришла таинственная дама и сказала, что не позднее чем через три дня его ждет необыкновенное приключение. А пока он должен примкнуть к давним друзьям.

Отправились они к морю, где в одной из гаваней их ждал корабль, на котором уже пребывали сэр Персиваль и сэр Борс. Отплыли путешественники и вскоре оказались у двух огромных скал, между которыми бурлило море.

«Королева турнира» («Ланселот и Гвиневра»). Герберт Джеймс Дрейпер. XX в.

Тут приблизился к ним богато убранный корабль, на котором не было ни души. На носу судна сверкала золотыми буквами надпись: «Не ступай на палубу корабля, если не тверд ты в вере, а кто не тверд, тому не будет от меня помощи».

И тогда только призналась дева, что она сестра сэра Персиваля, дочь короля Пелинора. Взошли они вчетвером на корабль и увидели богатое ложе с шелковым венцом в изголовье. В его изножье лежал меч, на рукоятке которого красовалась надпись: «Будет владеть мною лишь тот, кто всех достойнее. Лишь тот обнажит меня, и не будет тому поражения в битве». Попытки Персиваля и Борса взять тот меч ни к чему не привели, а вот Галахад поднял его с легкостью.

Оказалось, меч был не простым. Как поведала сестра сэра Персиваля, принадлежал он Насьёну, который нашел его когда-то у входа в загадочную пещеру. Но когда в поединке с великаном он попытался им воспользоваться, меч разломался пополам, ибо грешен был Насьён. Но через некоторое время соединились те половинки и стал меч целым, будто и не ломался.

Долго еще странствовали рыцари, пока не прибыли в аббатство, где жил слепой король Эвелак. И когда старец встретил Галахада, сразу прозрел и затянулись все его раны. Обнял он своего сына в девятом колене, благословил, и в тот же миг душа его рассталась с телом.