Сын повелителя сирот - Адам Джонсон

– Вот, – сказал он, вновь показывая им птицу. На вытянутой руке.

Она была прекрасна, перламутрово-розовое мясо, нанизанное на тончайшие белые косточки, с которых стекали красные капли.

Ногтем большого пальца он сделал надрез вдоль грудины и вытащил оттуда кусочек мяса, идеально повторяющий форму миндаля. Положив его в рот, он с удовольствием пожевал, будто что-то вспоминая.

Он предложил вторую половину грудки детям, но те в изумлении замотали головами. Га съел и этот кусочек, а кости бросил псу, который тут же их проглотил.

Поздравьте друг друга, граждане, так как новый опубликованный трактат Великого Руководителя «Об искусстве оперы» получил высокую похвалу. Эта работа – продолжение написанной Ким Чен Иром книги «Об искусстве кино», которую обязаны прочесть все выдающиеся актеры мира. По этому случаю министр коллективного воспитания детей объявил о написании двух новых детских песен – «Надежно прячься» и «Не зацепись за канат». В течение всей недели продовольственные карточки с истекшим сроком годности могут использоваться в качестве входных билетов на дневные оперные представления!

А теперь слушайте важное предупреждение от нашего Министра обороны: репродукторы, установленные в каждой квартире Северной Кореи, безусловно, позволяют вам слушать новости, различные объявления и программы культурной направленности, но нельзя забывать о том, что по всей стране, в соответствии с Указом Дорогого Вождя Ким Ир Сена от 1973 года, должна быть создана система оповещения об авиаударах, и обеспечение исправной работы этой сети является вопросом чрезвычайной важности. Эскимосы – это изолированное племя дикарей, обитающее в районе Северного полюса. Их национальная обувь называется «унты». Сегодня же спросите своего соседа, что такое «унты»? Если он этого не знает, вероятно, его репродуктор неисправен или случайно по какой-либо причине отключился от сети. Сообщив об этом, вы, возможно, спасете ему жизнь, когда американцы в очередной раз попытаются неожиданно напасть на нашу великую страну.

Граждане, когда мы в последний раз видели нашу красавицу Сан Мун, она не хотела ни с кем встречаться. Наша бедная актриса тяжело переживала утрату. Почему бы ей не ознакомиться с вдохновляющими трактатами Великого Руководителя? Ким Чен Ир понимает, чтó этой женщине пришлось пережить. Он сам в семилетнем возрасте потерял брата, затем свою мать, а через год еще и новорожденную сестру, не говоря о двух его мачехах – да, Великому Руководителю действительно знакома боль утраты.

И все же Сан Мун осознала важность почтительного отношения к истории для жизни каждого порядочного гражданина, поэтому она приготовила еду для пикника и отправилась со своей семьей на Кладбище Мучеников Революции неподалеку от ее дома на горе Тэсон. Там они расстелили на земле покрывало и уселись на него, чтобы спокойно отдохнуть и поесть, зная, что ракеты «Тэподонг II» пребывают в состоянии боевой готовности, а высоко в небе северокорейский спутник «Яркая звезда» обеспечивает их защиту из космоса.

Конечно же, они ели пулькоги. Кроме того, в качестве гарнира Сан Мун приготовила полный набор панчхан, включая куи, ччим, чони намуль. Они поблагодарили Великого Руководителя за яства и принялись пировать!

Во время обеда Командир Га спросил Сан Мун о ее родителях:

– Они живут здесь, в столице?

– У меня жива только мать, – ответила Сан Мун. – Она вышла на пенсию и уехала в Вонсан. С тех пор я ничего о ней не слышала.

– Да, – кивнул Командир Га. – Вонсан.

Он устремил свой взор в сторону кладбища, думая, несомненно, о том, что в славном городе для пенсионеров есть и поле для гольфа, и караоке.

– А ты там был? – спросила она.

– Нет, я видел его во время морского плавания.

– Там красиво, в Вонсане?

Дети быстро ели своими палочками. За ними следили птицы, сидевшие на ветвях деревьев.

– Ну, – произнес он. – Я могу сказать, что песок там особенно белый. А волны довольно синие.

– Я в этом уверена. Но почему она никогда мне не пишет? – спросила Сан Мун.

– А ты ей писала?

– Она так и не сообщила мне свой адрес.

Командир Га был уверен, что матери Сан Мун просто некогда писать. Ни в одном другом государстве на Земле нет целого города на берегу моря, созданного для комфортной жизни пожилых людей. Там можно заниматься серфингом, рукоделием, рисовать акварелью, посещать книжный клуб Чучхе. Столько занятий, что все их просто не счесть! Га также знал о том, что если бы по вечерам и выходным дням на работу в Центральное почтовое бюро приходило больше добровольцев, то на просторах нашей славной страны терялось бы меньше писем.

– Перестань волноваться о своей матери, – сказал он ей. – Тебе нужно думать о подрастающем поколении.

После обеда они высыпали остатки еды на траву, чтобы покормить прекрасных птичек. Затем Га решил рассказать о чем-то своим детям. Вместе с ними он поднялся на вершину холма, и пока Сан Мун с гордостью смотрела на него, наш добрый Командир отыскал на кладбище самую главную мученицу, Ким Чен Сук, жену Ким Ир Сена и мать Ким Чен Ира. Огромные бюсты мучеников были отлиты из бронзы, поэтому блестящие золотистые лица героев казались ожившими. Га подробно рассказал о героических подвигах Ким Чен Сук, совершенных ею во имя борьбы с японцами, и о том, как она, желая помочь товарищам, носила на своих плечах тяжелые рюкзаки других партизан-революционеров. Дети плакали, слушая рассказ о ее ранней гибели.

Затем они подошли к бюстам следующих мучеников – Ким Чэку, Ан Килу, Канг Кону, Рю Кьонг Су, Чо Чен Чолу и Чo Чун Гуку. Все они были в высшей степени патриотами, боровшимися с захватчиками вместе с Дорогим Вождем. Га указал детям на могилу пылкого О Чун Хупа, командира знаменитого Седьмого полка. Рядом с ним был похоронен вечный часовой Ча Кван Су, который замерз, стоя в ночном дозоре на озере Чхонджи. Дети радостно внимали рассказам Командира Га. А это Пак Чон До, который лишился жизни, но остался верен своим Вождям. Не забывайте про Бак Хак Лима, по прозвищу Филин, который убивал по одному империалисту в каждое свое дежурство. А кто не слышал про Ун Бо Сонга, который залепил себе уши землей, прежде чем броситься на окоп, где засели вооруженные до зубов японцы? «Еще! – кричали дети. – Еще!» Так они подходили к следующим рядам бюстов, вспоминая о Конг Янге, Ким Чул Чу, Чо Кванге, О Пэк Ренге, подвиги которых были настолько героическими, что заслуживали большего, чем простые медали. Впереди виднелась могила Чо Тонг О, отца южнокорейского командира Чо Ток Сина, который сбежал в Северную Корею, чтобы выказать нам свое уважение. А вот и брат жены Чо Тонг О, Рю Тонг Йол! Рядом с ним стоял бюст надзирателя туннелей Рянг Се Бонга и трио убийц Чонг Чун Тэк, Канг Йонг Чанг и «Спортсмен» Пак Йонг Сан. Многие японские дети или сироты все еще несут на себе отпечаток длинной патриотической тени Ким Чонг Тэ.

Именно от подобных знаний в груди женщины появляется молоко!