Клинок молчания - Лэй Ми

Сю Тон, показывая блокнот, который держал в руках, – мы не смогли найти никакой информации по девочке из «Сантаны». Поэтому до сих пор не знаем, кто она такая и где искать ее родных.

Заметив, что Фан Му нахмурился, Бьян Пинь вмешался в разговор.

– Мои люди доставили сюда сестру Чжао, как ты просил. Мы отвезем Лю Лю обратно к ней. Что твоя спина?

– Все нормально. – Фан Му повернулся к Сю Тону. – Я подозреваю нескольких жителей деревни Лю в окрестностях горы Хвост Дракона в убийствах и торговле детьми через границу. Их местным предводителем является Лю Тяньшан. Другие подозреваемые – Лю Дахун и Лю Дайцзян. Их надо арестовать как можно скорее. Кроме того, – он сделал паузу, – в деревне живет девушка, Лю Хейян. Проследите, чтобы ей предоставили полицейскую охрану.

Хотя свой GPS Фан Му потерял в реке, он достаточно хорошо помнил координаты, чтобы примерно указать Сю Тону расположение входа в пещеру.

– Девочек удерживали там, – добавил он, сообщив данные. – Если понадобится, они смогут подтвердить мои слова.

Это было все, что Сю Тон и заместитель комиссара Ван хотели услышать. Распрощавшись, они быстро пошагали по коридору. Сяо Вон присоединился к ним.

Прежде чем он ушел, Фан Му задал ему вопрос:

– Сегодня… тебе кто-нибудь звонил?

– Ага, – коротко ответил Сяо Вон.

– Кто? – Сердце у Фан Му подкатилось к горлу.

– Ну так ты, – воскликнул Сяо Вон недоуменно. – Ты позвонил мне и шефу Бьяну и попросил приехать сюда, забыл?

– О! – Фан Му испытал одновременно разочарование и облегчение. Махнув рукой, он добавил: – Ну ясно. Ты отлично справился.

Судя по всему, никто не подобрал его бутылку. Но тогда, гадал Фан Му, каким образом Чжин Йонгу с приспешниками выследили его?

Сяо Вон кивнул и пошел за коллегами.

Фан Му с Бьян Пинем остались одни.

– Им удалось поймать Чжина Йонгу? – спросил Фан Му.

– Его ищут и в Чанхоне, и в Сюйцзине, – ответил Бьян Пинь. – Рано или поздно мы его схватим. – Он сделал паузу, а потом спросил: – Ты этим утром звонил в дежурную часть?

– Я – нет. У меня мобильник сломался. – Фан Му поглядел на свои кроссовки и покачал головой. – Звонил Чжен Линь с его людьми.

– Чжен Линь? Юн Хай и Чжан Хонг были с ним? – Бьян Пинь окинул взглядом коридор. – И где они?

– Видели на месте перестрелки здоровенную форму с расплавленной сталью? – шепотом спросил Фан Му.

– А что? – Бьян Пинь открыл папку, которую передал ему Сю Тон. В ней действительно была фотография формы. Сталь внутри еще кипела, и воздух над поверхностью дрожал.

– Старый Чжен, Юн Хай и Маленький Чжан… – Фан Му поглядел на фотографию и зажмурил глаза, – остались там.

Папка упала на пол. Бьян Пинь уставился на Фан Му; челюсть его отвалилась.

После невыносимо долгой паузы он наклонился подобрать папку, однако так и не спустил глаз с лица профайлера.

– Что произошло?

Они присели на банкетку в коридоре, и Фан Му рассказал Бьян Пиню всю историю – с начала до трагического конца. За все время знакомства Фан Му крайне редко видел на лице Бьян Пиня какое-то другое выражение, помимо мягкой, если не сказать отстраненной, улыбки. Но по мере того как он рассказывал, на лице шефа сменялись неприкрытый страх, облегчение, гнев и скорбь.

Когда Фан Му закончил, Бьян Пинь долго молчал. Минута проходила за минутой.

Внезапно начальник вскочил на ноги и чуть ли не выкрикнул:

– Сколько тебе нужно на отдых?

– Что? – Фан Му растерянно уставился на него. С прищуренными глазами и искривленным ртом шеф выглядел словно разъяренное воинственное божество. – Нет, – быстро ответил он. – Мне не нужен отдых.

– Тогда идем! У нас куча работы, – сказал Бьян Пинь, торопясь вперед по коридору. – Они нам за все заплатят!

* * *

Расследование шло полным ходом. Меньше чем за сутки были получены первые результаты экспертиз с места преступления. Удалось установить личности троих погибших на комбинате: все это были безработные жители Сюйцзиня с криминальным прошлым. В здании нашли пять пистолетов и большое количество пуль. На одном из пистолетов имелись отпечатки Фан Му. На двух других отпечатки соответствовали троим покойным, а еще два были покрыты множественными отпечатками неопознанных людей. Со слов Фан Му детективы знали, что один набор отпечатков должен принадлежать Чжин Йонгу. Вещественные доказательства уже отправили в Чанхон на дальнейшее исследование.

И только Фан Му знал, что на пистолетах были также отпечатки погибших коллег.

* * *

Когда сталь наконец остыла, массивную отливку вытащили из формы и вынесли во двор сталелитейного комбината. В стальной неотполированной болванке, лежавшей на голой земле, были своеобразная красота и честность. Ничто не указывало на то, что сталь поглотила троих полицейских. Фан Му обошел отливку, скользя пальцами по шероховатой поверхности. На ощупь та была холодной. Он приложился к ней ухом, словно мог слышать биение трех сердец где-то глубоко внутри. Напрасно – сталь хранила молчание.

– Невероятно… – Это был Бьян Пинь; Фан Му понятия не имел, как давно начальник стоит с ним рядом. – Три жизни – вот так…

После долгой паузы Фан Му тяжело вздохнул. Потом спросил негромко:

– Что нам известно?

– Управляющего комбинатом зовут Пен Жонкай. Ему сорок четыре. Рабочие утверждают, что это он дал приказ разойтись.

Бьян Пинь протянул Фан Му фотографию. На ней был тот самый мужчина, которому Фан Му прострелил бедро.

– Где он сейчас?

– В бегах, – коротко бросил Бьян Пинь. Потом добавил, уже мягче: – Никуда он не денется. И Чжин Йонгу тоже.

* * *

В конце дня следственная группа собралась, чтобы отчитаться о прогрессе. Семьи девочек доставили в Сюйцзинь и вернули им дочерей. Их поселили в отель, находившийся под строгим наблюдением полиции. На следующий день был назначен допрос. Отдельная команда поехала в деревню Лю производить аресты. Им удалось взять всех подозреваемых под стражу, но уже возникли первые препятствия: остальные жители деревни предоставили убедительнейшие алиби Лю Тяньшану и его людям. Пока полицейские отыскали пещеру, все следы ее использования в качестве тюрьмы и все вещественные доказательства пропали. Но хотя бы Лю Хейян не грозила непосредственная опасность. Она серьезно пострадала, но угрозы ее жизни не было.

Фан Му пока что больше всего заботили останки Чжен Линя, Маленького Чжана и Юн Хая. Если он не сможет доказать, что они остались внутри отливки, не будет никаких подтверждений их героического самопожертвования. Бьян Пинь с трудом заставил себя сказать Фан Му, что извлечь хоть минимально пригодные улики из отливки не получится. Даже