Смертельно безмолвна - Эшли Дьюал

–Я попытаюсь.

Мэри кивает и берет мою руку. Она собирается что-то сказать, но не произносит ни звука. Просто кивает, и я киваю в ответ. Думаю, мы поняли друг друга.

Через пятнадцать минут мы все-таки разбираемся, как работают приборы. К нам спускаются Хэрри и Дельфия, а чуть позже подходит и Джейсон.

Кто-то предлагает включить телевизор. В новостях говорят про изменение климата и вспышку эпидемии неизвестной болезни на востоке штата. Показывают людей, у которых из глаз катятся кровавые слезы. Желание есть пропадает… Мы-то знаем, что катаклизмы связаны с девушкой, что сейчас спит на втором этаже. И это пугает. Меня мучает главный вопрос: как предотвратить последствия, если ящик уже открыт?

–Я исцелю ее,– внезапно заявляет Дельфия.

–Это поможет?

–Думаю, да.

–Ящик Пандоры был открыт не Ариадной, ее душа чиста,– предполагает Джейсон и неуверенно ерошит волосы.– Чисто теоретически мы вернем к жизни другого человека и избавимся от того, кто выпустил грехи.

–А если не сработает?– задаю этот вопрос, потому что я единственный, кто в состоянии смотреть в глаза реальности.

–Ты знаешь ответ,– отрезает Джейсон. Еще один смельчак в комнате.

–Давайте прекратим нагнетать обстановку, ладно?– Хэйдан недовольно смотрит на всех, словно представляет, как отвешивает каждому оплеуху.– Вы забыли, что к нам приходила Мойра Парки? Забыли, что это ее идея – привести Дельфию?

–Хэрри, Судьба любит обманывать.

–Судьба все знает. Она велела найти Дел, мы ее нашли. Хватит пугать всех.

Мэри-Линетт безучастно ковыряется вилкой в омлете, Джейсон испепеляет взглядом коробку сигарет, которая валяется на верхней полке. Я соображаю, как донести до всех, насколько огромные у нас проблемы и как важно слаженно действовать. У меня и в мыслях нет кого-то пугать. Я просто хочу, чтобы все понимали, на что мы идем.

–Сегодня в полночь Йоль.– Я смотрю сначала на брата, потом на Дельфию.– Мы не станем ждать. Будет лучше, если ты приступишь сразу же.

Дельфия кивает. Она нерешительно сжимает пальцы, и отчего-то мне становится не по себе. Разве эта перепуганная девчонка сможет спасти Ари?

–Тебе ничего не нужно для ритуала? Или как это вообще называется… Свечи, мел.– Чувствую себя идиотом.– В общем, ты поняла.

–Не нужно.

–А что насчет твоего проклятия?– подает голос Мэри.

–Кстати, да. Если ты превратишься в фурию или сгоришь заживо, скажи сразу, чтобы потом не было сюрпризов,– устало бормочу я.

–Со мной все иначе. Я перенимаю боль и недуги людей каждый день, а праздники – единственное время, когда меня заполняют лишь собственные чувства.

–Это ведь хорошо, да?

–Да.

Отличный ответ – короткий и вполне приемлемый. Я бросаю взгляд на Джейсона, тот выглядит отстраненным, как и Мэри.

–В полночь?– уточняю я, приподняв брови.– Все согласны?

–Разумеется.– Мэри-Линетт не отрывает глаз от еды.– Чем скорее, тем лучше.

Я боюсь, что спасение Ариадны омрачено слишком большим количеством трагедий. Все так устали, что уже не верят в хороший конец. Лишь Хэрри смотрит ровно на меня, ни секунды не сомневаясь, что все будет в порядке. Я соскучился по такому Хэрри.

Невольно я подаюсь вперед и кладу ладонь ему на плечо. Брат улыбается, пытается приободрить меня – и у него получается.

Один взгляд Хэйдана может сокрушить любой страх.

–Я проверю Ари,– я разговариваю только с братом, только он сейчас может придать мне решительности, смелости,– хочу убедиться, что она в порядке.

–Мог и не говорить, куда идешь, гений,– лыбится Хэрри,– я бы и так понял.

Он похлопывает меня по руке, и я покидаю кухню.

Последняя глава. Последний шанс. Если сегодня Дельфия Этел не спасет Ари, никто ее не спасет. Я осознаю риск. Знаю, что поставлено на карту, внутри все трепещет, но снаружи я спокоен. Мы справимся. Я уверен, что мы справимся.

Я слышу, как стрелка перемещается. Вижу, как она оказывается на двенадцати. Перевожу взгляд на Дельфию.

–Пора.

Девушка расправляет плечи, сжимает и разжимает пальцы, она медленно идет к Ариадне. Хэйдан стоит рядом со мной. Джейсон и Мэри-Линетт – по другую сторону.

Впервые мы – зрители. Мы пришли, чтобы наблюдать, сейчас от нас ничего не зависит. Не уверен, что подобный расклад снимет ответственность с моих плеч, если что-то пойдет не по плану. Но я упрямо прокручиваю в своей голове: Дельфия справится.

Девушка переступает границу магического круга и наклоняет голову. Она изучает Ариадну пристальным взглядом, и в нем просыпается нечто холодное и незнакомое. Она садится на корточки, вглядывается в закрытые глаза Ари и шепчет:

–Интересно.

–Что?– Мэри-Линетт хмурится.– Что ты видишь?

–Ключ к спасению этой девушки не в любви,– загадочно шепчет она. Происходит пугающее перевоплощение. Минуту назад мы общались с серой мышкой, но сейчас рядом с Монфор стоит хищник. Дельфия пожирает ведьму взглядом, будто она ее добыча.– Ариадна Блэк верила в любовь. Но Ариадна Монфор-л’Амори не знает, что это такое. Она знает, что такое боль.

–Что ты собираешься делать, Дел?– спрашивает Хэрри, но девушка не обращает на него внимания, даже бровью не ведет. Она медленным движением заправляет за уши непослушные волосы и облизывает губы.

–Я починю ее. Я сделаю это.

Взгляд Этел вспыхивает будто факел. Она вытягивает руки, прижимает их к груди Ариадны, но вдруг отшатывается. Зеленые глаза Ари открываются. Уже спустя мгновение Ари подрывается с кушетки, словно ее и не одолевала слабость. С рыком она отталкивает Дельфию и стремительно несется к барьеру, однако врезается в невидимую преграду.

–Остановись!– приказывает Дельфия Этел, и Ариадна порывисто оборачивается.

Совершенно разные взгляды девушек сталкиваются.

–Сегодня ты не причинишь никому зла,– принуждает Дельфия.

–Новые лица,– не своим голосом говорит Ариадна,– мы знакомы?

–Ты не будешь использовать свою силу.

–Наверное, ты замена Эбигейл? Осторожнее с Мэттом, он хорошо стреляет в голову.

Она переводит на меня обжигающий взгляд, а я хмыкаю:

–Что еще ты скажешь?

–Что я твой самый страшный ночной кошмар.

–Сны о тебе – лучшее, что у меня есть.– Ари морщится, будто я плюнул ей в лицо, а я безнаказанно улыбаюсь.– Не нравится?

–С каких это пор ты стал таким романтичным?