Стеклянный дом - Кристина Ульсон

– Опекать, – усмехнулся он. – У вас даже был с ней роман. На том этапе вы уже точно должны были знать тему ее работы.

– Я совершил ошибку, признаю. Дипломная работа отнимала у Ребекки столько времени, и мне важно было узнать, насколько далеко она продвинулась.

Само собой.

– И насколько?

Юхан нетерпеливо заерзал на стуле:

– Не думайте, что у меня нет вопросов по поводу истории жизни моей матери. Ясное дело, мне стало любопытно.

– И поэтому вы соблазнили ее, заставили думать, будто увлечены ею?

– Да, – почти жалобно ответил он.

Фредрика решила задать последний вопрос, на который мог ответить только Юхан.

– За что вы благодарите свою мать?

– За то, что простила меня, когда я вернулся, – прямо ответил он после краткого замешательства. – И за ее молчание. Благодаря ему я свободен от прошлого.

«Был свободен», – подумала Фредрика. Теперь, когда полиция установила, что он все это время жил под чужим именем, вся его жизнь перевернется. Далеко не факт, что все, кто восхищался Вальтером Лундом, будут по-прежнему смотреть на него с уважением, узнав, что вся его карьера построена на лжи.

Тут снова зазвонил телефон Алекса. Это опять был сержант, руководивший раскопками в Мидсоммаркрансене. Им удалось откопать только что захороненное тело. Никаких сомнений не осталось.

Джимми мертв.

63

Вечер на Стурхольмене. Небо, по-прежнему голубое, было украшено отдельными облачками, которые, понимая свое место в общей картине, старались держаться подальше от яркого вечернего солнца. Петер несколько раз обошел весь остров, разглядывая пустые дома, замершие в ожидании дачников. Участки и домики разного размера и разных цветов. Тишина и покой. Это местечко понравилось бы Ильве.

Может быть, если будут деньги, со временем они смогут купить здесь дачку – когда все это останется позади, когда он разыщет Джимми и отвезет его обратно в «Монгорден».

Снова накатил приступ тошноты.

Джимми, Джимми!

Страх растекался по телу, ощущаясь почти физически. Сердце утратило свой естественный ритм, и Петеру приходилось думать о том, чтобы регулярно дышать. Вдох – выдох. Вдох – выдох.

От голода, недосыпа, потрясения последних суток мутилось в голове. Иногда он хватался за нее руками, опасаясь, что она взорвется.

Отключенный мобильник лежал в кармане. Следовало бы позвонить Алексу. Или Ильве. Или маме. Никто не знает, где он. Ни одна живая душа. От этой мысли стало тревожно. Если ему суждено погибнуть здесь, на Стурхольмене, его никогда не найдут.

Вот и дом, который Теа Альдрин так подробно описала. Солнечно-желтый с белыми деталями. С неправильными углами и двумя большими балконами. Участок был огромен: старые фруктовые деревья, разноцветные кусты. В дальнем конце виднелась беседка. Стекла ярко блестели, отражая солнечные лучи. Так красиво, что больно глазам.

Здесь Теа Альдрин в детстве проводила каждое лето. Петер мог представить себе, как все это выглядело тогда. Как она бежала по участку с блокнотом и ручкой, запиралась в беседке. А может, и не бежала никуда, а просто сидела дома.

Откладывать дальше было нельзя. Дом казался пустым и темным, но Петер ощущал присутствие своего врага.

Он медленно двинулся по гравиевой дорожке в сторону дома.

Алекс уже стоял на улице возле здания управления, когда до него дозвонилась Ильва.

– Петер не отвечает по телефону.

Он вдруг ощутил такой приступ боли, что на несколько мгновений онемел.

О боже, есть ли что-то ужаснее смерти?

– Алекс, ты меня слышишь?

Сколько раз Алекс встречался с женой Петера? Три? Четыре? Этого он точно не помнил, зато хорошо помнил ее. Она вполне соответствовала тому описанию, которое дал ей когда-то сам Петер: красивая и сильная. События последних лет наверняка наложили свой отпечаток, однако она производила впечатление человека с устойчивой психикой.

Она сможет воспринять правду.

– Слышу, – чуть дрожащим голосом ответил Алекс. – Ильва, послушай меня. Боюсь, у меня очень печальные новости.

Должно быть, она догадалась, что он собирается сказать, потому что сразу же расплакалась.

– Джимми мертв. Его тело обнаружили… только что.

– Что… что случилось?

– Это сейчас не имеет значения. Главное, чтобы Петер узнал об этом не по телефону. Слышишь, что я говорю? Он должен услышать об этом от кого-то из нас и только тогда, когда мы найдем его. Иначе он может наделать непоправимых глупостей.

После допроса Юхана Альдрина решения пришлось принимать безотлагательно. Алекс послал патруль на Стурхольмен, чтобы арестовать Моргана Аксбергера, и еще один – в дом престарелых. Пусть Теа Альдрин хоть нарисует, что произошло, когда пропал Джимми, но истина должна быть установлена. Когда они откопали тело Джимми, у того обнаружилась глубокая рана на затылке. Не могло быть сомнений, что его смерть напрямую связана с делом Ребекки Тролле.

К тому же Алексу позвонил судмедэксперт и подтвердил, что девушка, тело которой обнаружили последним, убита именно так, как показано в фильме. Стало быть, девушка в могиле и жертва в фильме – одно лицо.

Морган Аксбергер и есть тот преступник, которого они все это время искали.

Сперва он ради удовольствия убил молодую женщину. Затем – пятидесятилетнего адвоката, чтобы проклятые книги, видимо написанные тогда, когда был снят фильм, не привели к нему или мужу Теа Манфреду. А затем еще одну девушку, слишком близко подошедшую к истине.

Морган Аксбергер. Наиболее вероятный – и самый невероятный убийца.

Алекс проклинал свою узколобость.

Мобильник лежал в ладони тяжелым грузом. Дай бог им найти Моргана Аксбергера до наступления ночи. У того на совести несколько смертей, и черт знает, на что он может пойти, почувствовав себя загнанным в угол.

Алекс сжал в руке телефон. Он знал, кому должен позвонить.

Диане.

«Лена, ты когда-нибудь простишь меня за это?» – думалось ему.

Есть люди, верящие, что можно разговаривать с мертвыми. Алекс категорически к ним не принадлежал. Но с тех пор, как умерла Лена, он все же ощущал временами ее присутствие. Когда лежал один в супружеской постели. Когда завтракал. Когда общался с их детьми.

С сомнением достал он телефон и набрал номер, горевший на кончиках пальцев. Она ответила после первого же сигнала.

– Я хотел задать тебе вопрос.

Времени не было, приходилось формулировать свои мысли кратко.

– Да-да.

Он слышал, что она рада его звонку, и это заставило его задуматься: неужели возможно, что он встретил еще одну женщину, которая может смириться с тем, что он почти всегда недоступен, что ему всегда некогда, что он всегда находится не там, где она?