Трактат Желтого императора о внутреннем. Том 1. Вопросы о простейшем. Том 2. Ось духа - Коллектив авторов

трансформации. Сила дыхания рассеивается, и появляется форма. Сила дыхания распространяется, и происходят рост и питание. Сила дыхания заканчивается, и образы изменяются. Все это сходится к единому. Но при этом питаются они 5 вкусами, а порождение и трансформация бывают слабыми и мощными. Завершение и созревание бывают малыми, скудными и обильными. Конец и начало бывают различными. Каковы причины этого?

Ци Бо отвечает:

– Это связано с тем, что Сила дыхания Земли ограничивает его. Не бывает так, чтобы Небо не порождало, а Земля не взращивала.

Желтый император говорит:

– Хочу услышать об этой истине.

Ци Бо отвечает:

– Холод и жар, сухость и влага различаются в своих трансформациях. Поэтому, когда малый ян находится в источнике, тогда не рождается разрушительная сила холода. Вкус его острый, а управляет он горьким и кислым. Цвет его синий и киноварный. Когда светлый ян находится в источнике, тогда не рождается уничтожающая сила влаги. Вкус его кислый, а управляет он острым, горьким и сладким. Сила дыхания его – влажность. Цвет его киноварный и белый. Когда сверх-ян находится в источнике, тогда не рождается разрушающая сила жара. Вкус его горький, а управляет он пресным и соленым. Злаки его – желтые злаки и черное просо.

Когда недостаточный инь находится в источнике, не рождается разрушающая сила прохлады. Вкус его сладкий, а управляет он кислым и горьким. Цвета его – синие и алые. Его Сила дыхания – это концентрация, собранность. Вкус его правильный, направляющий. Когда малый инь находится в источнике, тогда не рождается разрушающая сила холода. Вкус его острый, а управляет он острым, горьким и сладким. Цвета его – белые и киноварные. Когда сверх-инь находится в источнике, тогда не рождается разрушающая сила сухости. Вкус его соленый, а управляет он сладким и соленым. Его Сила дыхания – это жар. Его злаки – это желтые злаки и черное просо.

Если идет преобразование в чистоту, то повсюду действует удержание. Если Сила дыхания концентрируется, тогда острый вкус трансформируется, и происходит излечение. Потому говорится, что если восполнять верх и низ, то происходит подчинение. Если упорядочивать верх и низ, то происходит движение против потока. Таким образом, через холод и жар, наполнение и ослабление регулируется состояние. Потому и говорится: берешь вверху, берешь внизу, берешь внутри, берешь вовне, тем самым помогаешь справиться с избытком. Если способен разрушить, тогда нужно действовать сильным лекарством. Если не можешь справиться с разрушительной силой, тогда действуешь слабым лекарством.

Если Сила дыхания движется в обратную сторону и болезнь при этом находится наверху, воздействовать нужно внизу. Если же болезнь находится внизу, воздействовать нужно наверху. Если болезнь находится внутри, то воздействуешь в стороне. Лечишь жар холодом, согреваешь и действуешь. Лечишь холод жаром, охлаждаешь и действуешь. Лечишь тепло прохладой, делаешь прохладным и действуешь. Лечишь прохладу теплом, создаешь жар и действуешь. Таким образом, рассеиваешь, выскабливаешь, удаляешь, движешь вниз, восполняешь и опорожняешь. Это общие методы и для старого, и для нового.

Желтый император говорит:

– Если болезнь находится внутри, но в ней нет полноты и твердости. Она то собирается, то рассеивается. Как быть?

Ци Бо отвечает:

– Исчерпывающий вопрос. Если нет скопления, тогда воздействуй на орган-накопитель. Если есть пустота, то восполняй и изгоняй с помощью лекарства. С помощью пищи следуй ему. Двигайся вместе с водой, вымывая его. Гармонизируй внутреннее и внешнее, тогда сумеешь излечить до конца.

Желтый император говорит:

– При наличии или отсутствии разрушительной силы каким образом нужно давать лекарство, питье и питание?

Ци Бо отвечает:

– Болезнь бывает старая, бывает новая. Рецепты бывают большие, бывают малые. Разрушительная сила может присутствовать, может отсутствовать. Могут действовать токсины и яды. Поэтому нужно ограничивать и лечить с помощью постоянных законов.

Если лечишь болезнь, у которой большая разрушительная сила, то из 10 случаев ты вылечиваешь 6. Если болезнь с обычной разрушительной силой, то из 10 случаев ты вылечиваешь 7. Если у болезни малая разрушительная сила, то из 10 случаев ты вылечиваешь 8. Если у болезни нет разрушительной силы, то из 10 случаев ты вылечиваешь 9. Даешь в пищу злаки, мясо, плоды, овощи и этим завершаешь лечение. Если не следуешь этому, а делаешь что-то чрезмерное, то повредишь здоровую силу. Если излечишь не до конца, то болезнь снова вернется.

Но впереди всего действует Сила дыхания года. Нельзя справиться с Небесной гармонией. Не наполнишь полное, не опустошишь пустое. Это может привести к тому, что человек погибнет раньше срока. Не допускай проникновения патогенной силы, не теряй правильного. Иначе прервется долгая жизнь.

Желтый император говорит:

– Когда возникает длительная болезнь, то бывает, что Сила дыхания подчиняется, но человек не выздоравливает. Болезнь уходит, но остаются недуги.

Ци Бо отвечает:

– Воистину светлый вопрос, достойный совершенной мудрости. В трансформации нельзя действовать, не учитывая характеристики трансформации. Нельзя идти против времени. И если восстанавливаешь проходимость меридианов и каналов, то кровь и Дыхание подчиняются им. Если восстановления недостаточно, тогда начинаешь дополнять их силу, подпитывать их.

Питаешь, гармонизируешь их, и спокойно сидишь, ожидая подходящего времени. Очень осторожно удерживаешь эту Силу дыхания, не позволяешь сместиться, уйти в сторону, потерять равновесие. Тогда форма его обязательно проявится, порождающее Сила дыхания будет долгим, и имя носителю такой силы дыхания будет совершенномудрый правитель. В тексте «Большая суть»[320] говорится: «Нельзя заменить трансформацию, нельзя противоречить времени. Нужно питать сердце, и тогда будет гармония. Нужно отслеживать и ждать, когда оно вернется».

Желтый император сказал:

– Хорошо.

Свиток двадцать первый

Раздел 71

Большое рассуждение о правильных связях шести главных циклах

Желтый император спросил:

– 6 трансформаций и 6 патологических изменений, их отношения между преобладающей и возвратной Силами дыхания, лечение, которое ведет к равновесию инь и ян, а также причины раннего и позднего порождения трансформаций, которые вызываются вкусами сладости, горечи, остроты, кислоты и пресности, – теперь я понимаю все это. Но иногда активность Силы дыхания 5 Движений согласуется с Силой дыхания, контролирующей Небесную Силу дыхания, иногда нарушает ее, иногда она согласуется с Силой дыхания, действующей в качестве Земной Силы дыхания.

Иногда активность 5 Движений идет против Силы дыхания, контролирующей Силу дыхания Неба. Иногда она согласуется с Силой дыхания, контролирующей Силу дыхания Неба, но идет против Силы дыхания, которая действует в качестве Земной Силы дыхания. Иногда они подходят друг другу, а иногда нет. Я не понимаю, каковы причины этого.

Я хочу понять законы 6 Сил дыхания Неба. Каким образом они подчиняются правилам 5 Движений Земли и