Новые законы робототехники. Апология человеческих знаний в эпоху искусственного интеллекта - Фрэнк Паскуале

October 22, 2016, https://www.lawfareblog.com/lawfare-podcast-samuel-moyn-how-warfare-became-both-more-humane-and-harder-end.

484

Harold Hongju Koh, “The War Powers and Humanitarian Intervention,” Houston Law Review 53 (2016): 971-1034.

485

Шамаю, Теория дрона, ю8.

486

Там же, 172–173 («Если вы можете грохнуть, кого пожелаете, с большой точностью, то из этого еще не следует, что вы теперь лучше научились отличать легитимную мишень от нелегитимной»).

487

См. там же, 177.

488

Размытая граница между обороной и нападением является также темой литературы о кибервойнах (и она же определяла криптографию по крайней мере с 1930-х гг.). См.: Galison, “Ontology of the Enemy.”

489

William Bogard, The Simulation of Surveillance: Hypercontrol in Telematic Societies (New York: Cambridge University Press, 1996), 85.

490

Paul Scharre, Army of None: Autonomous Weapons and the Future of War (New York: Norton, 2018).

491

Kathleen Belew, Bring the War Home: The White Power Movement and Paramilitary America (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2018); Andrew Macdonald, The Turner Diaries (Charlottesville, VA: National Vanguard Books, 1999).

492

Brian Massumi, Ontopower: War, Powers, and the State of Perception (Durham, NC: Duke University Press, 2006); Joseph A. Schumpeter, The Economics and Sociology of Capitalism, (Princeton: Princeton University Press, 1991), 157.

493

Peter W Singer, Wired for War: The Robotics Revolution and Conflict in the 21st Century (New York: Penguin Books, 2009), 12/.

494

Ibid., 127.

495

Ian Kerr and Katie Szilagyi, “Evitable Conflicts, Inevitable Technologies? The Science and Fiction of Robotic Warfare and IHL,” Law, Culture, and Humanities 14, no. 1 (2014): 45–82, http://lch.sagepub.com/ content/early/20i4/oi/oi/1743872ii3509443.full.pdf+html (описывается, как летальные автономные роботы могут стать «мультипликатором военной необходимости»).

496

Ariel Ezrahi and Maurice E. Stucke, Virtual Competition: The Promise and Perils of the Algorithm-Driven Economy (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2016), 13. Ценовые алгоритмы компании Amazon попали в заголовки газет, когда привели к непреднамеренной эскалации цены на книгу Питера Лоуренса «Как сделать муху» (Peter Lawrence, The Making of a Fly). На пике ее цена составляла 23698 655,93 Долл, (плюс 3,99 долл, за доставку).

497

Ezrahi and Stucke, Virtual Competition, 13.

498

Nathanial Popper, “Knight Capital Says Trading Glitch Cost It $440 Million,” New York Times: DealBook, August 2, 2012, https://dealbook. nytimes.com/2012/08/02/knight-capital-says-trading-mishap-c0st-it-440-million/.

499

US Securities and Exchange Commission (SEC) and the US Commodity Futures Trading Commission (CFTC), Findings Regarding the Market Events of May 6, 2010, September 30, 2010, https://www.sec. gov/news/studies/2010/marketevents-report.pdf.

500

Frangoise Hampson, “Military Necessity,” in Crimes of War: What the Public Should Know, 2nd ed., ed. Roy Guttman, David Rieff, and Anthony Dworkin (New York: Norton, 2007), 297.

501

Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and Relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I), December 12, 1977, 1125 U.N.T.S. 609, Art. 1(2); Rupert Ticehurst, “The Martens Clause and the Laws of Armed Conflict,” International Review of the Red Cross 7 у (1997): 133–142; Theodor Meron, “The Martens Clause, Principles of Humanity, and Dictates of Public Conscience,” American Journal of International Law 94 (2000): 78–89.

502

Хотя такие термины, как «общественное сознание», могут быть слишком смутными даже для человеческих юридических решений, определение основополагающих общественных ценностей сыграло важную роль в конституционной юриспруденции США. См. дело Roper v. Simmons, 543 U.S. 551 (2005), где было доказано, что казнь людей, которым на момент совершения преступления, караемого смертной казнью, было менее 18 лет, запрещается Восьмой и Четырнадцатой поправками; см. также дело Atkins v. Virginia, 536 U.S. 304 (2002), в котором было принято решение о том, что смертная казнь – жестокое и необычное наказание для преступников с психическими болезнями, о чем говорит Восьмая поправка.

503

Charli Carpenter, “Science Fiction, Popular Culture, and the Concept of Genocide,” Duck of Minerva (blog), June 10, 2009, http://duck-ofminerva.com/2009/o6/science-fiction-popular-culture-and.html.

504

Campaign to Stop Killer Robots, “About Us,” https://www. stopkill-errobots.org/about-us/.

505

Далее в этой главе под термином «мина» имеется в виду наземная противопехотная мина.

506

Boutros Boutros-Ghali, “The Land Mine Crisis: A Humanitarian Disaster,” Foreign Affairs 73 (September / October 1994): 8-13.

507

Eric Stover, Allen S. Keller, James Cobey, and Sam Sopheap, “The Medical and Social Consequences of Land Mines in Cambodia,” Joz/r-nal of the American Medical Association 272 (1994): 331–336.

508

Ben Wittes and Gabriella Blum, The Future of Violence: Robots and Germs, Hackers and Drones – Confronting a New Age of Threat (New York: Basic Books, 2015), 239.

509

Don Huber, “The Landmine Ban: A Case Study in Humanitarian Advocacy,” Thomas J. Watson Jr. Institute for International Studies 42 (2000), http://www.watsoninstitute.org/pub/op42.pdf.

510

Подробнее о технологиях сетевого подключения мин и «звонка домой» см.: “Along Came a Spider: The ХМ-7 RED Mine,” Defense Industry Daily, August 27, 2013, https://www.defenseindustry-daily.com/along-came-a-spider-the-xm-7-red-o4966/; Lester Haines, “Introducing the ‘Matrix’ Laptop-Triggered Landmine,” Register, April 12, 2005, https://www.theregister.c0.uk/2005/04/12/lap-top_triggered_landmine/; Brian Bergstein, “ ‘Smart’ Land Mines, with Remote Control,” NBC News.com, April 4, 2004, http://www. nbcnews.c0m/id/4664710/ns/techn0l0gy_and_science-science/t/ smart-land-mines-remote-control/.

511

Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction, September 18,1997, 2056 U.N.T.S., 211.

512

Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction.

513

P. W. Singer, “Military Robots and