На грани развода - Айрис Оллби

— Ты одна?

— Одна. — Почему он спрашивает об этом?

— Ты не позвонила, а ведь мы договорились.

— Прошло мало времени, — больше она ничего не могла добавить. Один или два раза ей хотелось набрать номер Майкла и высказать ему все, что она о нем думает. Но возникали моменты, когда она готова была согласиться на любые условия, только бы получить возможность снять этот фильм.

Сейчас ее расплывчатый ответ мог означать, что она отказывает Майклу.

После короткой паузы тот поинтересовался:

— Тебе удалось найти того, кто даст тебе необходимую сумму денег?

— Нет.

— Не хочешь пойти поужинать?

— В такое время? Я устала. Правда. У меня была сумасшедшая неделя.

— У меня тоже. Хочешь, привезу пиццу к тебе домой? — Он понизил голос: — Представляешь: сыр, ананас, оливки… — Ему хорошо были известны слабости жены.

Она и не думала соглашаться, но от его слов у нее потекли слюнки.

— Я буду у тебя через полчаса, — быстро сказал Майкл и повесил трубку до того, как она успела сказать «нет».

Она отодвинула от себя телефон и попыталась вернуться к сценарию. Может, у Майкла появились другие мысли по поводу финансирования ее фильма? Или он придумал новое условие?

Сколько можно надеяться? — спросила она себя. Более вероятно то, что Майкл вновь заговорит о том же.

Прошло двадцать пять минут, прежде чем раздался звонок. Она уловила аромат расплавленного сыра, как только открыла дверь. И этот запах навеял воспоминания о том, как раньше они сидели рядом, угощая друг друга кусочками пиццы и вином.

Он принес вино и на этот раз. Выбрал ее любимое, бургундское.

На улице шел дождик, и в волосах Майкла поблескивали прозрачные капли. Она обратила внимание на то, что к голубой рубашке и брюкам он не надел ни пиджака, ни галстука.

Она проводила его в гостиную прежде, чем сообразила, что было бы безопаснее поесть в кухне. Обстановка в комнате выглядела слишком уютной и даже интимной!

Но Майкл уже выложил пиццу и поставил вино на стол.

Оливия повернулась к старинному дубовому буфету и достала штопор, два бокала для вина и пару красивых китайских фарфоровых тарелок, которые когда-то принадлежали ее бабушке, потом — маме, а теперь перешли по наследству к ней.

Майкл опустился в кресло и мастерски открыл бутылку. Пока она садилась на диван, он наполнил бокалы и поставил один из них перед Оливией, затем разложил по тарелкам пиццу.

Оливия подогнула под себя ноги, уютно устроившись, откусила кусочек.

— Ммм, — протянула она от удовольствия, — как вкусно!

Майкл улыбнулся, наблюдая за ней. Он попробовал пиццу вслед за ней, поднял бокал и откинулся на спинку кресла.

— Как ты узнал, что мне недоставало именно этого?

— Я многое о тебе знаю, Оливия.

Она подумала, что он и в самом деле знал о ней немало, но никогда не разделял ее самые глубокие чувства. Муж так и не понял, почему она решила уйти от него. Прошлые ее попытки что-либо объяснить только сильнее злили его.

Сейчас он казался более мягким, злость со временем исчезла.

— Это сценарий? — неожиданно спросил Майкл, указав на страницы, лежащие рядом. — Тот самый, на который тебе нужны деньг и?

— Да.

— Можно взглянуть?

Оливия кивнула.

Она сидела молча, наблюдая за тем, как постепенно Майкл отложил еду в сторону и перевернул страницу. Казалось, он забыл обо всем. Почти не глядя, сделал глоток вина, затем плеснул в бокал из бутылки и продолжил чтение.

Тем временем Оливия взяла еще один кусочек пиццы и продолжила наблюдение за Майклом. Выражение его лица было сосредоточенным и немного хмурым.

Покончив с едой, она сидела очень тихо, чтобы не мешать ему. Остатки пиццы давно остыли, а он все продолжал читать.

Неожиданно Майкл поднялся и начал ходить по комнате.

— Это действительно подлинная история?

— Сцены суда приводятся почти дословно. Сценарий базируется на них, а также на материалах газет того времени.

— Судьи признали человека виновным на основании этих убогих доказательств?

— Да.

Он вернулся к своему креслу и спросил, показывая на сценарий:

— И что, никто до сих пор не заинтересовался этим?

— Никто из тех, кто хотел бы видеть меня режиссером фильма. Однако я не могу запретить другим людям пользоваться общественными архивами. В том то и дело, что мне страшно упустить свой шанс, — добавила она грустно.

Майкл поднес к свету бокал и полюбовался игрой пурпурной жидкости.

— Ты не упустишь свой шанс, если примешь мое предложение.

Значит, он не изменил решения. Этого следовало ждать.

— Ты предлагаешь все те же условия?

Он взглянул на нее с притворным изумлением и скривил рот в ухмылке. Однако Оливии было не до юмора.

— Ты настаивала на деловом предложении? А бизнес делается именно так, моя дорогая. Запомни золотой закон: тот, у кого есть деньги, устанавливает правила игры.

— А я думала, что золотой закон это — делай для других.

— Да? А как же насчет «человек человеку волк»?

— Это суровая и мрачная философия, и я не поверю, что ты подписался бы под ней, — с достоинством ответила Оливия.

Казалось, ее слова изумили Майкла:

— Не будь ребенком, дорогая. Я совсем не так мягок и добр, как ты считаешь. Даже с тобой.

— Я и не думала, что ты мягок. Но, быть может, нам все же удалось бы договориться?

Искорка удивления зажглась в его глазах.

— Главное условие не подлежит никаким изменениям.

— Хочешь, чтобы я жила с тобой?

— Да, ты же моя жена.

— Ты имеешь в виду, что мы будем вместе спать?

— Конечно, и делать еще некоторые вещи.

— Когда бы ты ни пожелал?

Он нахмурился.

— Когда мы оба этого захотим.

— А если я вообще не захочу этого?

Майкл взглянул на нее ироничным взглядом.

— Прости меня, Оливия, но после всего, что было, я нахожу это маловероятным.

— Ты слишком самонадеян, — сказала она высокомерно. — Но… можешь хотя бы пообещать, что в случае отказа будешь уважать мои желания?

Казалось, его плечи окаменели.

— Когда я тебя принуждал? — спросил он с некоторой обидой в голосе.

— Никогда.

Ему и не нужно было этого делать. Она сама хотела заниматься с ним любовью. По собственной воле. Даже после того как их брак дал трещину секс оставался той тоненькой ниточкой, которая их связывала.