Тени на стекле - Кана Корстон

Сидя за столом, Джаки настолько погрузилась в работу, что даже не заметила, как начали приходить ее сотрудники. Девушка зажала ручку между зубами и бегло осмотрела зал в поисках Амалии. Кто-то протирал столы и правильно расставлял кресла, Мира складывала салфетки и проверяла наполнены ли перечницы и солонки. Уборщики протирали стёкла, а работники книжного зала убирали книги, что остались здесь со вчерашнего дня. Теперь и здесь кипела жизнь. Однако это может прозвучать забавно, но все они будто бы опасались Джаки и даже избегали ее. Вокруг неё кипела жизнь, но она всё также чувствовала себя, как за стеклом. Никто не пытался пробиться в её крохотный мир. А ей это и не требовалось.

И среди всех этих людей, она так и не нашла Амалию. Всё же она не смогла полностью отделаться от этих мыслей. Они ненавязчиво продолжали возвращаться.

Поэтому Джаки решила покончить с этим раз и навсегда. Пускай ей будет больно, но она перестанет гадать и узнает всю правду. Так будет лучше.

Она встала из-за стола и спустилась на первый этаж, где работники расставляли книги по полкам и убирали торговый зал. Джаки нашла Амалию в кладовке, где хранились все еще не выставленные на полке книги. Она проводила перепись.

— Доброе утро, Амалия, — Джаки старалась говорить непринужденно.

— Доброе, Мисс Трот, — обернулась Амалия. На ее губах играла искренняя и по-настоящему непринужденная улыбка.

Казалось, что для неё ничего не произошло, а Джаки просто изводила себя всю минувшую ночь.

— Как дела? — неуверенно спросила девушка, не зная, как правильно начать разговор.

— Всё прекрасно, Мисс Трот, — просияла Амалия.

— Да? Слушай, Амалия, вчера после моего ухода должны были доставить новую партию антиутопических романов. Ты ее получила? — как ни странно, говорить о работе было гораздо легче.

— Да… Их нужно будет внести в реестр. Я сейчас закончу с детективами и примусь за них.

— Вчера кассу закрыли без проблем? — Джаки тянула время.

— Ну да… как всегда… — продолжала улыбаться сотрудница

— А… хорошо… — нет, пора уже спросить. — Амалия, а давно ты знакома с моим бывшим мужем?

— Бывшим мужем? — удивились женщина.

— Рик…

— Ах, — ее рот округлился от шока, — Так он ваш бывший муж? А я и не знала. Мисс Трот, так вы же сами нас познакомили, когда он приезжал сюда перед Рождеством.

— И вы с ним так сдружились за это время?

— Сдружились? Это громко сказано. Просто пару раз выпивали вместе.

— Выпивали? — выдохнула Джаки. Рик никогда не пил, это она знала точно.

— Да… А что?

— Да так… Я просто была удивлена, увидев вас у него дома.

— Ах, это? Не поймите неправильно, просто у меня были некоторые проблемы с документами и он согласился мне помочь. Кстати, Мисс Трот, мне сегодня нужно будет уйти пораньше. Можно?

— Да… конечно… Что-то случилось?

— Некоторые семейные проблемы.

Амалия улыбнулась и вернулась к работе, а Джаки просто не знала, что теперь делать, наблюдая за девушкой, которая просто не умела врать. Она была всё в той же одежде, что и вчера, и от неё пахло крепким свежесваренным кофе. Джаки отлично знала этот аромат, ведь практически год она каждое утро просыпалась под него.

***

Рик поставил на полку очередную красочную машинку. Он не имел ни малейшего понятия, что можно подарить маленькому мальчику. Игрушки, хоть и довольно красивые, сами по себе — глупые подарки. Потому что все дети в большинстве своем делятся на два типа: те, кто играют в игрушки и те, кто теряют к ним интерес через два-три дня. И Рик не знал, к какому типу относится Тим. Ему хотелось сделать по-настоящему ценный подарок, чтобы ребёнок действительно обрадовался. Вот почему это был уже четвертый магазин, в которой он пришел, и это был очередной магазин, где он не смог ничего найти. А это означало лишь то, что ему и дальше придётся продолжать свои поиски.

Расстроенный Рик вышел из магазина. Возможно, он просто зациклился и можно было купить любую первую попавшуюся игрушку и закончить на этом. Но Тим по-настоящему ему нравился. Мужчина не мог объяснить этой привязанности. Ему нравилось проводить с ним время. И хотя он никогда не относился к числу людей, у которых маленькие дети вызывали чуть ли не щенячий восторг, но Тим мог вызвать у него улыбку. Каждое его действие или слово казалось Рику невероятно милым.

И он хотел обрадовать его. Проблема заключалась лишь в том, что он не знал, что конкретно ему нравится. А он не мог опираться на свой опыт и то, что интересовало его и его братьев, когда они были совсем мальчишками. Сложно угодить ребёнку в нынешний век инноваций. Самое забавное, что ему даже не с кем было посоветоваться. Томас и его маленький сын, которого можно обрадовать обычной погремушкой, отпадал. Его отец обладал теми же представлениями об игрушках и детских интересах, что и сам Рик. Так что советоваться с ним было бессмысленно.

Рик никогда не считал себя одиноким, но именно в этот момент осознал, что в сложной ситуации, как эта, ему не к кому было обратиться за советом. Одиночество… Неужели он стал таким? А если припомнить, то в последнее время он общался только с Джаки и Тимом. Рабочие встречи не в счёт. Ещё были Вивьен, Скот и Дик. Но их с трудом можно было назвать его друзьями. Они были его коллегами. Но последние пять лет общался он только с ними. Ещё недавно он познакомился с Амалией, но и ее нельзя было назвать другом. Просто милая девушка со своими проблемами. В ситуации с Амалией Рика волновало лишь то, что Джаки могла как-то не так понять увиденное.

Просто то, как она смотрела на него, когда вчера одевала Тима, не могло не остаться незамеченным. Ее взгляда красноречиво говорил обо всех мыслях, что роились в ее голове. Но Рик не стал ничего объяснять при Амалии, все же Джаки была ее работодателем и ей самой следовало решить, посвящать ли её в свои проблемы или нет. Рик просто не мог сделать это за неё. Хотя он действительно был удивлен, что она так запросто открылась ему, совершенно чужому человеку. Наверное, именно это и подтолкнуло его, чтобы согласиться помочь.

Вот только теперь он сам нуждался в помощи, ведь Джаки сто процентов поняла все неправильно. А позвонить ей и сказать: «Знаешь, я не спал с ней», уж точно не вариант. Потому что если у неё и были хоть какие-то сомнения, то этот звонок лишь убедит ее в его измене. Он ведь знал Джаки, как облупленную, и в этой ситуации ему уж точно ничем не поможешь. Точнее, ему хотелось верить в то, что он знал ее.

Однако Амалия была знакома с Джаки, значит они пересеклись на работе и непременно разговаривали. И они обе женщины, а это значит, что они нет-нет, да начинают говорить о своей личной жизни. А Джаки очень любила своего сына. Оставалось ответить лишь на один вопрос. Могла ли она рассказать хоть что-то о нем и его интересах Амалии?

Ему следовало молиться об этом, когда он доставал телефон из кармана и набирал ее номер. Амалия ответила не сразу, но все же ответила. Неудивительно, в отличие от него она была на работе.