Старые долги - Фредди Ромм

– Ещё захватим госпожу Эжени! – пояснил он своему спутнику. – Девочка может испугаться нас.

Дмитрий подумал, что Наташа может ещё больше испугаться при виде матери в наручниках, но спорить не стал. Мерзкая проблема – как наказать за преступления мать, при этом не повредив ребёнку… Хорошо, если Жак окажется прав и Евгения отделается условным сроком.

– Иди, выводи машину со стоянки! – покровительственно обратился к начинающему детективу Жак, отдавая ключи.

– Какую машину – твою или полицейскую?

– Мою. За руль сядешь?

– Конечно, – ответил Дмитрий, недоумевая: Париж он более-менее знал, но не настолько, чтобы замещать полицейского инспектора, коренного уроженца столицы. Впрочем, навигатор поможет…

Недоумение Дмитрия ещё больше усилилось, когда, выведя машину со стоянки, он увидел выходящего из дверей Жака, одетого в штатское. С ним были Евгения в наручниках и ещё один парень. Дмитрий не сразу догадался, что это и есть жандарм, а переодевание нужно Жаку, чтобы поменьше пугать Наташу. Но почему француз не хочет сесть за руль собственной машины?

– Меня неплохо знают местные криминальные деятели, – вздохнул Жак, словно отвечая на вопрос Кольцова, и сунул тому пистолет. – Не хочу, чтобы они сразу поняли, если следят за домом, что я приехал за девочкой. Пусть это будет для них приятной неожиданностью.

Дмитрий кивнул, давая газ. Вести автомобиль по навигатору действительно оказалось нетрудно – во всяком случае, со стороны можно было подумать, что машиной управляет просто осторожный хозяин, а не человек, который приехал в Париж в третий раз. Вскоре они прибыли на место. Жак надел тёмные очки:

– Огюст, Эжени, выходим! Дмитрий, остаёшься здесь и держи оружие наготове!

До Кольцова дошло теперь, что его опыт вождения автомобиля может понадобиться Жаку и в случае, если вдруг придётся уходить от погони. Да, но… неужели полицейский инспектор опасается подобных вещей посреди родной столицы?!

Пока Дмитрий недоумевал, его спутники вышли – Евгения была уже без наручников. Все трое скрылись в подъезде…

– Э, сударь, у вас не найдётся сигареты? – обратился к Кольцову смуглый парень с серьгой в ухе.

– Сожалею, не курю…

В тот же миг дуло уткнулось в затылок оторопевшего Дмитрия.

– Ни слова! Иначе ты – труп! – прошипел по-русски кто-то справа. Задняя дверца открылась, и в машину запрыгнул парень лет двадцати пяти, с пистолетом в руке, на который был надет глушитель. Незваный гость нырнул вниз, и теперь его трудно было заметить, подходя к машине.

– Двинешься – пришибу! – донеслась сзади негромкая, но многообещающая реплика. Дмитрий застыл, лихорадочно соображая, как теперь быть. Самому уцелеть не получится – это ясно. Значит, нужно как-то предупредить Жака и его спутников… Вот они – вчетвером – показались из дверей дома, девочка выглядела грустной и растерянной, мать держала её под руку… Дмитрий вдруг сообразил, что его ноги не видны бандиту. Коротким движением повернул ключ зажигания и резко дал газ, выходя сразу на максимальную скорость и разворачиваясь. Машина промчалась мимо остолбеневших людей, а сзади послышался удар, затем выстрел, пуля стукнула куда-то вверх, раздалась отборная ругань… Дмитрий ещё раз вывернул руль – до предела вправо. Покрышки взвизгнули, и автомобиль подскочил левой стороной. Преступник позади вскрикнул – его швыряло из стороны в сторону.

– Бросай оружие, сволочь! Убью! – заорал Дмитрий, выделывая немыслимые фортели чужой машиной. В голове мелькала мысль: я пристёгнут, а он нет, если перевернусь или врежусь – может, уцелею, а этому гаду точно хана… Так или нет, где-то сзади билось, с каждым резким движением машины, беспомощное человеческое тело, ставшее заложником смертельной игры водителя. Сначала преступник ругался, затем притих, озабоченный лишь тем, чтобы избежать травм. Изредка стрелял – скорее для самоуспокоения, нежели в надежде попасть в разозлённого водителя. Одна из пуль разбила правое заднее стекло, другая ударилась в кресло рядом с водительским, но ни одна не прошла даже близко к Дмитрию.

– Прекрати! Я сдаюсь! – слабо выкрикнул киллер.

– Бросай оружие!

– Не могу! Останови!

– Не можешь – твоя проблема, – зло выговорил Кольцов, ставя машину почти на бок. Всё, что происходит снаружи, он наблюдал мельком, скорее угадывал. Жак, несомненно, уже понял, что происходит – он звонил куда-то, видимо, вызывал подкрепление. Жандарм и мать с дочерью скрылись в подъезде, откуда только что вышли.

– Пощади! Сдаюсь! – словно в подтверждение капитуляции, пистолет ударился о верх автомобиля и брякнулся на сиденье рядом с водительским, едва не задев Дмитрия. Тот сбросил скорость и резко затормозил рядом с инспектором. Не мешкая, Жак распахнул заднюю дверцу и направил пистолет на киллера:

– Руки на голову!

– Сдаюсь, сдаюсь, – мрачно выговорил тот. Что-то в его голосе побеспокоило Кольцова – он вышел из машины и открыл другую заднюю дверцу, угрожая бандиту. Его лицо и руки были окровавлены, глаза еле видны. Жак вынул наручники, надел один браслет на запястье преступнику…

В тот же миг бандит резко рванулся, сбивая с ног полицейского, опрокинул его на своё место, выскочил из машины и бросился бежать. Дмитрий выстрелил вслед. Бандит вскрикнул, сделал несколько шагов и упал.

– Надеюсь, ты его не убил, – с досадой произнёс Жак. – Ну и мерзавец! Как меня обманул!

– Меня не меньше, потом тебе расскажу, – вздохнул Кольцов. Победители направились к раненому и наконец-то нарядили его в браслеты.

– Ну, парень, замучил ты нас, – обратился к нему Дмитрий. – Авось хоть расскажешь о себе подробнее? Страсть как хочется ознакомиться с твоей биографией.

Пленник ничего не отвечал, только дышал тяжело, а из его левой ноги обильно текла кровь. Жак озабоченно покачал головой:

– Перевяжу его. – Он отошёл к автомобилю и вернулся с аптечкой. Рядом затормозила полицейская машина:

– Жак, отчего без нас уехал?

– Не хотел внимание привлекать, – сердито буркнул инспектор.

– Да уж, не привлёк, нечего сказать! Мы получили двадцать звонков вызова!

– А теперь сами вызовите. Врача.

– Уже! – бодро отозвались из машины. – Видать, серьёзная птица. Киллер, да?

– Похоже на то. Валери, помолчи, а? – раздражённо ответил Жак. – У меня и так голова идёт кругом.

– О, как интересно! – с плотоядной улыбкой прокомментировал Жак, держа пальцами небольшую ампулу, только что выуженную изо рта пленника. – Что здесь – не подскажешь? Цианистый калий? Или какая-нибудь бактериальная дрянь?

Арестант, по-прежнему скованный наручниками, но теперь уже раздетый догола, обысканный и уложенный в постель, сердито отвернулся. Дмитрий, на правах главного героя минувшего сражения, с интересом поглядывал на происходящее, но помалкивал.