Чужое солнце - Сара Райнер

– Да-да, конечно. И что?.. – В голосе Алекса прозвучали надежда и легкая нервозность. Похоже, он волновался не меньше ее.

– Только на одну ночь, Алекс. Это все, что я могу себе позволить. Но я правда хотела бы… поехать с тобой, я имею в виду.

– Я очень рад, – сказал он серьезно. – Сейчас залезу в Интернет, попробую заказать нам номер в каком-нибудь приличном отеле. Или, может быть, у тебя есть какие-то особые предпочтения?..

– Нет. Никаких особых предпочтений у меня нет – Мэгги улыбнулась. – Выбери сам. И пусть это будет для меня сюрпризом, договорились?…

Огромная благодарность моим близким, и в особенности моей матери, за ценные рекомендации и советы, а также за ту поддержку, которую они оказывали мне на протяжении многих лет.

Я хотела бы особо поблагодарить Рэйчел Лейшн за помощь в разработке первоначальной идеи и профессиональные редакторские советы. Я также выражаю глубокую признательность моему издателю в «Орионе» Джейн Вуд и моему агенту Вивьен Грин, которые с самого начала поверили в мой замысел. Мне хотелось бы поблагодарить и Донну Броди из волшебной «Писательской комнаты» в Нью-Йорке за ее поддержку.

Кроме того, я хотела бы упомянуть моих подруг Дебби Фейган, Маргарет Хеффернан, Дженни Лингрелл, Джулию Миллер, Полу Моррис и Мишель Тебу, а также моих персональных «Робов»: Билла Гребера, Джона Скотта, Патрика Фицджеральда и Карла Миллера. Что касается парней, которых я знала в свое время и с которых списала Джеми… что ж, считайте, что с меня выпивка.

Хочу поблагодарить моего редактора из «Пикадора» Франческу Мейн, которая помогла мне доработать и улучшить новое издание; фотографа Мадлен Мальвани и дизайнера Джонатана Робертса, создавших для моего романа новую обложку; мою подругу Паулину Амайю-Торрес, которая помогла выловить и устранить вкравшиеся в текст опечатки и неточности (к сожалению, Паулина покинула нас до того, как эта книга была переиздана).

Особую благодарность я выражаю моей второй половинке То́му за то, что он ни капельки не похож на Джеми/Джеймса из романа.