Умник - Арно Штробель

class="p">— Нет, я правда не знаю. Конечно, всё уже не будет таким беззаботным, как нам представлялось. Но мы ведь пока не понимаем, что стоит за этим убийством. Возможно, это было что-то личное. Месть, ревность, что-то в этом роде. В общем… мне не кажется, что нам угрожает опасность.

Она слабо улыбнулась Михаэлю.

— Было бы жаль потерять это время, которое мы могли бы провести здесь вместе.

— Вот видишь, — Андреас указал на Юлию обеими руками. — Юлия тоже предпочла бы остаться.

Юлия уже хотела возразить — вовсе не это она имела в виду, — но Михаэль опередил её и, по-прежнему глядя только на неё, сказал:

— Я, признаться, не услышал, что ты хочешь остаться. Но и желания уехать тоже не услышал. Юлия, пожалуйста, пойми: такое мог совершить только человек с совершенно извращённой психикой. Он стоял рядом и смотрел, как женщина медленно умирает в воде. И как её муж, должно быть, почти сходил с ума, потому что тоже был вынужден это видеть. Так не поступает обычный человек.

Он на миг умолк, затем добавил:

— И вполне возможно, что он до сих пор на острове. Ты действительно уверена, что хочешь остаться?

Юлия не смогла ответить сразу.

Боже, да она и сама этого не знала.

По-видимому, Михаэль принял её замешательство за ответ, потому что ей почудилась тень разочарования на его лице.

— Я считаю, нам нужно остаться, — твёрдо сказал Андреас. — Это может оказаться даже очень любопытным.

Мартина покачала головой.

— Любопытным? Ты не в своём уме. Михаэль совершенно прав. Я тоже хочу уехать.

Казалось, Михаэль её вовсе не слышал. Всё его внимание было сосредоточено на Юлии.

— А ты?

Он произнёс это без нажима, и ей сразу стало ясно: он примет её решение, каким бы оно ни оказалось. Если только она сумеет его принять.

— Я…

Она лихорадочно пыталась понять, что сказать, но по-прежнему не знала.

— Хорошо, — спокойно произнёс Михаэль. — По-моему, оставаться рискованно. Но, возможно, это просто шок от того, что такая чудовищная вещь произошла совсем рядом с нами. Наверное, в такой ситуации во мне сработал обычный инстинкт бегства. Значит, остаёмся. Но у меня есть просьба: давайте договоримся, что после наступления темноты будем выходить из дома только вчетвером.

Андреас улыбнулся.

— На такой компромисс я согласен.

— Чушь, — бросила Мартина.

Но Юлия догадывалась, что желание покинуть остров связано у Мартины с убийством куда меньше, чем кажется.

Она подошла к Михаэлю и обняла его за шею. Юлия знала: он остаётся только ради неё.

И где-то в самой глубине души звучал едва различимый шёпот:

Только бы нам не пришлось об этом пожалеть.

https://nnmclub.to

 

ГЛАВА 7

 

Звонок Хармсена застал Йохена за чисткой зубов. Он сплюнул, прополоскал рот, вытер губы и только потом, бросив короткий взгляд на дисплей, ответил.

— Вы где?

Ни приветствия, ни намека на вежливость — лишь короткий, резкий окрик.

Прекрасное начало дня.

— Доброе утро, господин старший комиссар, — отозвался Йохен с подчеркнутой любезностью.

— Оставьте это. Вы еще дома?

— Да, я как раз…

— Немедленно приезжайте. И без промедления. Через двадцать минут нас вертолетом отправят на Амрум.

— На Амрум? — переспросил Йохен.

Но Хармсен уже отключился.

Пять минут спустя Йохен был в машине. От его квартиры в центре Фленсбурга до управления было минут десять езды.

Амрум. Если их перебрасывают на остров вертолетом, дело, должно быть, и впрямь серьезное. Йохен невольно подобрался. Это был их первый совместный выезд, и он ждал его с тем внутренним напряжением, в котором тревога странным образом смешивается с профессиональным азартом.

Они были знакомы всего несколько дней, но Йохен уже успел наслушаться о новом напарнике. Коллеги рассказывали о Хармсене много — и почти ничего хорошего. Угрюмый. Вспыльчивый. Нелюдимый. Из тех, с кем лучше не сближаться без нужды.

Когда Йохен подъехал к управлению, синий вертолет федеральной полиции уже стоял на лужайке рядом со зданием. Возле машины, рядом с двумя пилотами, маячила коренастая фигура Хармсена в неизменной потертой куртке.

В уголке рта у него торчала сигарета. Он пытался прикурить, но ветер раз за разом сбивал пламя зажигалки. Слов было не разобрать, однако и без того было ясно: он ругался. На плече у него висела коричневая кожаная сумка.

Йохен поставил «Гольф» у края парковки и направился к ним.

— Наконец-то. Садитесь. По дороге объясню.

Йохен забрался внутрь, протиснулся на одно из двух задних сидений и надел наушники. Следом поднялся Хармсен. Еще через две минуты вертолет оторвался от земли.

— У нас убийство, — сказал Хармсен.

В наушниках его голос звучал так, будто рождался прямо у Йохена в голове.

— Криминалистов доставят позже. Пока это единственный свободный борт.

Он раскрыл сумку, достал фотографию и протянул Йохену.

— Это прислали коллеги с острова.

На снимке была женская голова, запрокинутая назад и торчащая из бурого песка. Длинные мокрые волосы облепили лицо. Глаза оставались открытыми — тусклыми, мертвыми. Женщина казалась совсем молодой. И сомнений не было: она мертва.

— Убийца закопал ее и предоставил приливу закончить начатое.

Голос Хармсена выдернул Йохена из оцепенения.

— Стоял рядом и смотрел, как она тонет.

Йохен поднял взгляд от снимка.

— Откуда это известно? Есть свидетель?

— Да. Ее сожитель.

Йохен не сразу уловил смысл.

— То есть он был там?

— Его привязали рядом, к деревянному столбу.

— Он видел убийцу?

— Да. Но тот был в маске и в самой обычной одежде — такой, какую можно встретить на каждом.

— И описать его не может?

— Почти нет.

Йохен снова посмотрел на фотографию. Как вообще можно дойти до такого — закопать женщину и заставить ее мужчину смотреть, как она захлебывается?

— Может, ревность? — вырвалось у него.

Он сразу почувствовал на себе тяжелый взгляд Хармсена и повернулся.

— Что?

— То. Перестаньте строить версии, пока мы еще даже не добрались до места.

Йохен чуть приподнял снимок.

— Но это слишком странно, чтобы быть случайным. У такого должно быть объяснение.

Хармсен кивнул.

— Должно. Ему было нужно не просто убить ее. И это, между прочим, не версия, а вывод. Чувствуете разницу?

Он отвернулся к окну. Йохен сделал то же самое и стал смотреть на побережье, медленно уходившее вниз.

За несколько дней знакомства он уже не раз