Кровавый след - Деон Мейер

Единственная другая версия — похищение, но почему его похитили именно здесь, по соседству с полицией? Может, он ввязался в драку? Вынул ключи из зажигания, взял бумажник, мобильный телефон. Вышел, хлопнул дверцей, нечаянно задел чужую машину… Или что-то увидел — может, стал свидетелем ссоры. А если его избил какой-нибудь накачанный стероидами здоровяк, причинил тяжкие телесные повреждения? Потом здоровяк испугался, быстро запихнул труп в багажник своей машины… В шесть-то вечера, когда ярко светит солнце и кругом люди?

Нет. Происходящее не осталось бы незамеченным.

Больше всего его беспокоила спортивная сумка на заднем сиденье. Она что-то означала. Если бы Дани Флинт хотел исчезнуть, если бы пропал по собственной воле, он бы непременно прихватил сумку с собой.

Яуберт вздохнул, потому что понимал, что слона можно съесть лишь одним способом. По кусочку. Предстоят долгие часы нудной работы. Медленной, методичной, систематичной. Тщательной. Он всегда придерживался такого стиля работы, потому что ему недоставало интуиции, чутья, природного таланта Бенни Гриссела. Вот почему утром он попросил Таню Флинт рассказать все с самого начала. Вот почему ему придется зайти и в библиотеку, и в спортивный клуб. Кстати, надо проверить, есть ли снаружи камеры видеонаблюдения и как устроен клуб изнутри.

На фасаде клуба камер не оказалось.

Мимо быстро прошла женщина с сумкой через плечо, вошла внутрь. Яуберт последовал за ней, прошел через автоматические раздвижные двери. Неподалеку от входа посетительница остановилась у турникета, достала пластиковую карточку и вставила ее в считывающее устройство. Должно быть, так они и установили, что Дани Флинт в тот вечер в клуб не заходил — компьютерная система отмечает все.

Яуберт остановился. Огляделся. Обстановка современная. Хром, сталь и стекло. Ни потом, ни резиной не пахнет. Справа, за стойкой, дежурит молодая красотка. Она улыбнулась ему. Яуберт улыбнулся в ответ, соображая на ходу. Наверное, иногда их компьютерная система зависает… Как и любая техника, она небезупречна.

— Добрый день, сэр. Чем я могу вам помочь? — спросила молодая красотка.

— Добрый день… — Он замялся, потому что больше не обладал удостоверением ЮАПС, придающим уверенность. — Турникет связан с компьютером? — спросил он, показывая на считывающее устройство.

— Д-да, сэр… — Администратор слегка нахмурилась, словно сочла его странным типом, но улыбаться не перестала.

— Система когда-нибудь дает сбой?

— Если у вас есть карточка клуба «Энергия», вы всегда сможете войти, сэр. Вы — член клуба?

— Нет, — ответил Яуберт. — И часто бывают сбои?

Девица нахмурилась сильнее, и он понял, что, наверное, зря возбуждает ее подозрения.

— Почему вы спрашиваете, сэр?

— Просто интересно.

Она ответила не сразу, сначала оглядела его с головы до ног.

— Давайте я приглашу консультанта и он с вами побеседует?

— Нет, спасибо, — ответил Яуберт. — Спасибо… — Внезапно он показался себе неуклюжим и глупым. Надо было схитрить, например сделать вид, что он хочет записаться в клуб… Но теперь уже поздно. Он развернулся и вышел.

Больше за ним не стоит ЮАПС, на которую можно опереться. Придется научиться лгать.

По крайней мере, одно он узнал: электронная система учета срабатывает не всегда. Возможно, двадцать пятого Дани Флинт все же сходил на тренировку. И исчезнуть мог на час позже, чем все думают.

Что бы это ни значило.

Он с трудом разыскал дом Флинтов в лабиринте узких улочек Парклендса, где было много переулков и тупиков. Поэтому он приехал к Тане на десять минут позже назначенного срока. Квартал был новым, дома стояли почти вплотную друг к другу — видимо, застройщики пожадничали. Дом с тремя спальнями и двойным гаражом стоял на крошечном участке земли. Свободного места оставалось лишь на крошечный газон перед домом.

Он остановился у дома, вышел из машины, достал свой блокнот в кожаной папке и позвонил. Она открыла почти сразу и с усталой полуулыбкой пригласила его войти. Дома она сняла жакет, в котором была утром. В блузке с коротким рукавом ее руки казались особенно тонкими. Яуберт невольно подумал: интересно, на сколько она похудела с ноября?

Жилая зона представляла собой помещение со свободной планировкой — кухня, столовая и гостиная с телевизором, обычная мебель, недорогая, но подобранная со вкусом. Ее ноутбук стоял на столе в столовой, рядом с тремя папками, аккуратно лежащими сбоку.

— Сядем за стол? — предложила она.

Яуберт кивнул.

— Хотите чего-нибудь выпить? — Она шагнула в сторону кухни.

— Нет-нет, спасибо…

На миг она застыла в нерешительности, как будто не предвидела, что гость ответит отказом. Потом как будто опомнилась:

— Садитесь, пожалуйста. Вот, я приготовила все документы…

Яуберт заметил, что она смущается, ей не по себе, как будто она не привыкла к тому, чтобы в ее доме находился посторонний мужчина. Он сел за стол — массив дерева, столешница из тростника. Стул оказался неудобным, слишком маленьким для него.

Таня Флинт села напротив, взяла первую папку — ярко-желтую.

— Вот распечатка звонков Дани… — Она раскрыла папку, достала оттуда документ и протянула через стол Яуберту. — Я нашла номер IMEI, он наверху. А рядом с каждым номером приписала, кому именно он звонил.

Яуберт посмотрел на список, написанный мелким почерком, синими чернилами. Рядом с каждым номером — имя. Должно быть, на такую работу у нее ушел не один час.

Таня словно прочла его мысли:

— Я составила список еще в декабре. Больше все равно нечем было заняться… Вот здесь таблица: телефонные номера и сколько раз он звонил по каждому. Чаще всего он звонил мне. И своим водителям. Ничего необычного.

Ее трудолюбие произвело на Яуберта сильное впечатление. Он испытал и облегчение: она сэкономила его время и свои деньги.

— Спасибо, ваш список мне очень пригодится, — сказал он.

— Я никак не могла успокоиться. Искала… пыталась обнаружить хоть какую-то ниточку, зацепку. Возьмите всю папку, только, если можно, потом верните…

Он заполнил неловкую паузу поспешным:

— Конечно.

— Во второй папке — наши финансы. Мы пользовались «Манидэнс»…

— Что такое «Манидэнс»?

— Программа для управления личными финансами. Надо только загрузить свой баланс, а потом с ним можно делать что угодно: чертить графики, делать самим себе напоминания, когда пора вносить очередной платеж, подсчитывать семейный бюджет… Программа помогает получить весьма реальную картину…

— Понимаю.

Таня протянула ему сколотый документ:

— Вот список наших расходов в хронологическом порядке. Да, за весь прошлый год, вплоть до ноября. Я разнесла все расходы по категориям, но трудность в том, что программа американская, а их категории… не всегда совпадают с нашими… Здесь все наши счета, у каждого из нас был собственный счет и кредитная карта, но все можно свести воедино.