Кровь, охота и рок-н-ролл - Н. Хари

видимости Ады и компании. Лесоруб прошагал к барной стойке, а Род нагнулся к Аде и зашептал:

— Бородача зовут Айзек, женат на смертной, у них двое приёмных детей. Американец по рождению.

Ада кивнула. «Своих» в США принимали лучше, и даже по тону Родерика это чувствовалось. Сильно же Спайсам за пару лет промыли мозги!

«Лесоруб» получил три алюминиевые банки из холодильника. По губам бармена пробежало «не задерживайтесь».

— Интересно, с кем он? — протянула Роз. — Это же не чувак из Римского клана?

«Интересно, что вампирская шишка делает в простом баре всего с одним телохранителем!» — подумала Ада.

Голос подал Джейк:

— А девица никак под кайфом?

Ада закрыла глаза, досчитала до трех.

— Она расщеплённая. И она тебя слышит.

«И одному Богу известно, что предпримет!»

Нэнси Геррато сидела неподвижно как статуя, глядя в пустоту. После реплики Джейка итальянец нежно коснулся её руки, и вампирша приняла более непринужденную позу.

Расщепленными называли тех, кто после инициации терял часть личности. Причины, вероятно, крылись в радикальном переходе из одного физического состояния в другое: нервная система не выдерживала. Предугадать заранее, случится ли расщепление, и как оно проявится, не получалось, и это составляло известную трагедию вампирского мира, которую уже превратили в сериал.

— Расщеплённая… Прикольно! Никогда их не видел.

— Я тоже, — поддакнул Род. — А между прочим, пишут, будто расщепленными после инициации становятся пятнадцать процентов, то есть каждый шестой! Но мы их практически не встречаем! Странно!

— Нестыковочка! — сказал Джейк, разворачиваясь к Аде. — Вот ты как русская у нас спец по вампирам! Объясни, как оно получается? — говорил Джейк громко и теперь про «спеца по вампирам» был в курсе весь бар, включая самих вампиров. Несколько посетителей оглянулись.

— Потом объясню.

Всё было просто: их упокаивали. Сразу. Но в США неприглядные стороны инициаций замалчивали, а то такая себе реклама вечной жизни. Геррато повезло переродиться идеальным телохранителем, вот итальянец и таскал её за собой как ручную собачку.

Ада наклонила голову и, отсалютовав вторым стаканчиком, выпила половину — за упокой хорошего вечера! Бармен, догадавшись, что обстановка слишком интимная, прибавил звук на телевизорах.

— Давайте закроем тему! — Роз тоже приготовила стакан, — Потом Аду нагрузите своими теориями идиотскими! Вы собираетесь на Ночную Ярмарку?

После третьего стакана Ада отправилась в уборную. На обратном пути увидела, как Гвидиче прямо перед её столиком пялится в центральный экран над баром. Обходить его по дуге не хотелось, Ада выбрала короткий путь мимо, и в подозрительно подходящий момент Гвидиче развернулся и как бы столкнулся с ней.

— Доброго вечера! — сказал он в самое ухо. Волнистые волосы коснулись лица, и пахнуло парфюмом. Ада запомнила аромат как опознавательный знак и отстранилась.

Телевизор орал: «Самоубийства вампиров — частое явление. Правительство объявило о запуске…»

Гвидиче вновь наклонился к уху:

— Как твоя машина?

— Нормально, — Ада сделала полшага назад.

— У меня сегодня есть наличные.

«Стратегия «Казанова», — определил мозг, выплёвывая куски из лекции. — «Сокращение дистанции, телесный контакт, удержание взгляда… Люди сохраняют контакт глаз дольше пяти секунд только с младенцами и возлюбленными… Невербальная имитация привязанности провоцирует симпатию на уровне зеркальных нейронов… »

Ада представила, как он при всех всучивает ей купюры.

— Иди к дьяволу! — она протиснулась дальше к своему месту.

Тафи встретила её с ужасом.

— Чего он от тебя хотел?

— Сказал, я крайне хилый специалист по вампирам!

Суррогат в баре продавали паршивейший — самый дешевый из существующих. Но Дав виду не подал.

— Проблем из-за нашей беседы не будет, Айзек?

Онтарио ухмыльнулся.

— А мы не беседуем. Я вас допрашиваю: где, как, почему? Знали ли погибших, обязательно ли было убивать?.. Только делаю это с уважением к статусу, — он вскрыл банку с характерным звуком.

«…никак под кайфом?»

Дав привычно намекнул Нэнс расслабиться. Бородач покачал головой:

— Неугомонный парень! Повезёт, если никто не выбьет дурь! Не сердитесь, он просто маленький… Так вот, о чём я? Значит, у нас пропали вампиры. Пятеро. Правильно?

— Трое, двоих нашли.

— Угу. Ладно. Но их больше. Гораздо больше! — Айзек помолчал, наслаждаясь произведённым эффектом. Тем временем рыженькая за столом «охотницы» посмотрела в их сторону со смущением. — Рассказываю. Полгода назад встретил я в Краствиле девочку, Марту. В восьмидесятых пересекались. Заговорил, то да сё… Вижу — не хочет общаться, увиливает. Сказала, будто проездом, и собирается в Вемпас. Потом она снова мне попадается, потом снова… И вот, в июле я её подловил, к стенке прижал… А она, зараза, своё! «Тебе показалось, я как тогда проездом!» Но я ведь знаю, что нет! Нашел в интернете её, а а там сплошь селфи с краствилцами! И вроде темно, и непонятно, где это, только явно не в Вемпас они гоняли! Думаю, Марта в «Цепной пес» устроилась. В курсе о «Цепном псе»?

Дав кивнул.

— Ну вот. Месяц о ней ни слуху, ни духу. И на страничке обновлений нет. Я поспрашивал аккуратно у наших, кто заведует регистрацией — не регистрировалась. Да я бы заметил, если бы она за кровью в Дом приходила. Нелегалкой где-то жила.

— Сбросишь страницу Марты?

— Сброшу. Это не всё. Я попробовал у Лиззи выведать про нелегалов, так она намекнула, чтоб не совал нос куда не просят. И вот мне это не нравится.

— Согласен, если Дом не будет следить за всеми на своей территории, нелегалами займутся охотники или фанатики.

— Именно! Проходили уже… И, между нами: о пропажах слухи ходят давно!

— Ооо!

— Сперва Марту проверьте. Про других потом. Чую — плохо дело, а девочка хорошая была.

— Договорились.

— Тогда пора выметаться отсюда.

— Погоди! А «Цепной пёс»?..

— «Пёс» — хорошее место, пока следуешь правилам заведения. Больше ничего не скажу, я человек семейный, лично туда не наведывался.

— Понятно. Спасибо, Айзек. Мы посидим ещё.

Гигант пожал плечами.

— Долго не сидите. Не раздражайте толпу.

— Ага.

Дождавшись ухода бородача, Дав сплюнул часть отпитой бурды в банку и погрузился в размышления.

По словам дядиных агентов, Дом в Краствиле вдруг обзавёлся дорогой системой сигнализации и парой бронированных автомобилей, которые в