Нобели в России. Как семья шведских изобретателей создала целую промышленную империю - Бенгт Янгфельдт

Nobel, Gösta. Middagstal 7.12.1951 [Речь на обеде 7.12.1951]. Архив Петера Нобеля.

Nobel-Oleinikoff, Marta, «Till 100‑årsminnet av Edla Nobels födelse 3 mars 1948», 3.3.1948 [Памяти 100‑летия с рождения Эдлы Нобель 3 марта 1948]. Архив Петера Нобеля.

Olsen, Hans, «Livserindringer» [Воспоминания], I. (1859–1920), II. (1921–1939). Рукопись. Нобелевский музей, Стокгольм

Wollert, Bertil, «Rysslandssvenskarna och svensk ekonomisk verksamhet i Ryssland sedan mitten av 1800‑talet» [Русские шведы и шведская экономическая деятельность в России со середины 19 века]. 1924. Рукопись. KVA

Åberg, Uno, «Tjugo år i Ryssland» [Двадцать лет в России]. Рукопись. Архив Петера Олейникова.

Сокращения:

Архивы

CfN Centrum för Näringslivshistoria (Центр изучения истории предпринимательства, Стокгольм)

FRA Finska riksarkivet (Национальый архив Финляндии)

KB Kungl. Biblioteket (Национальная библиотека Швеции)

KVA Kungl. Vetenskapsakademiens arkiv (Архив Шведской Академии наук)

LL Landsarkivet i Lund (Региональный архив Национального архива Швеции в Лунде)

LL NA Региональный архив Национального архива Швеции в Лунде, Нобелевский фонд

NS RN Nobelstiftelsen, Robert Nobels arkiv (Нобелевский фонд, архив Роберта Нобеля)

NSF Nobelska släktföreningens arkiv (Архив семейства Нобель; хранится в Нобелевском музее)

RА Svenska riksarkivet (Национальный архив Швеции)

RA AN Svenska riksarkivet (Национальный архив Швеции, фонд Альфреда Нобеля)

SEHF Stiftelsen för ekonomisk och historisk forskning (Фонд для экономических и исторических исследований)

SS Standertskjöldska släktarkivet (Семейный архив Стандертшельдов, Хельсинки)

SSA Stockholms stadsarkiv (Стокгольмский городской архив)

TM Tekniska museet (Технический музей, Стокгольм)

VALA Landsarkivet i Vadstena (Региональный архив Национального архива Швеции в Вадстене)

РГИА Российский Государственный Исторический Архив

ЦГИА Центральный Государственный Исторический Архив

Печатные источники

AB Aftonbladet (газ.)

BLF Biografiskt lexikon för Finland (Биографичесий словарь для Финляндии)

DN Dagens Nyheter (газ.)

NDA Nya Dagligt Allehanda (газ.)

PIT Post och Inrikes Tidningar (газ.)

SBL Svenskt biografiskt lexikon (Шведский биографический словарь)

SD Stockholms Dagblad (газ.)

SvD Svenska Dagbladet (газ.)

Главным Нобелевским архивом в Швеции является фонд Альфреда Нобеля в Национальном архиве (RA). В нем хранится его огромная переписка, в том числе с семьей – родителями, братьями и другими родственниками. Они все были известными корреспондентами. Количество писем огромно.

Другой большой Нобелевский фонд находится в региональном архиве Национального архива в Лунде (LL). Это архив Иммануила и Роберта Нобель. Здесь хранится не только переписка семьи Роберта, но и профессиональный архив его отца: чертежи, воспоминания, переписка с русскими и шведскими властями и т. д. Часть семейной переписки Роберта хранится в архиве Нобелевского фонда в Стокгольма (NS).

Семейство Нобель тоже имеет свой архив (NSF), который хранится в Нобелевском музее в Стокгольме. Он состоит из писем и документов, касающихся всех членов семьи. В Центре изучения истории предпринимательства в Стокгольме (CfN) есть большой Нобелевский фонд, посвященный деятельности семьи в России. В Техническом музее в Стокгольме (TM) хранится важнeйший для изучения истории «Бранобеля» фонд К. В. Хагелина, одного из ведущих деятелей компании.

Во время подготовки данной книги к печати вышли воспоминания М. Нобель-Олейниковой на русском: «Нобели: История моей семьи». Однако ссылки на них даются по шведскому, более полному изданию 1952 года. То же самое касается воспоминаний К. В. Хагелина, «Мой трудовой путь», ссылки на которые даются по рукописи, хранящейся в Техническом музее.

В этом издании научный аппарат сокращен до минимума по сравнении со шведским (Стокгольм 2020).

Иммануил

Литература

Механический завод… (с. 2), Арская (с. 17 – 21).

Arne (с. 268), BLF, Krook (с. 227), Marta Nobel-Oleinikoff (с. 42, 43, 47), Millqvist 1984:6 и 1984:9, Schück (с. 49, 50, 51, 53, 54), Sjöman 2001, Strandh (с. 15, 18), Tengelin (с. 8), The Naval Chronicle (1812, vol. 27, с. 111), Thuresson (с. 1), Uddholm (с. 23).

Газеты и журналы

AB (4.5.1835; 17.9.1872), PIT (2.5.1835), SD (2.1.1833), Åbo Tidningar (11.4.1838), Svalan (1872:38).

Архивы

FRА; LL NA; RA (Aрхив Коммерц-коллегии; архив шведского прихода Св. Екатерины в С.‑Петербурге).

1. Утверждение, что годом рождения Иммануила является 1800, а не 1801, возможно сознательно допущенная ошибка, чтобы сделать его на год старше.

2. Описание времени, проведенное Иммануилом в плавании, 1815 – 1818 гг., построено на его автобиографических заметках, хранящихся в региональном архиве в Лунде. Если не указано иное, все цитаты приведены из этого источника.

3. Исмаил Гибралтар действительно совершил путешествие в Швецию для закупки пушек и военных кораблей в целях борьбы с пиратами в Красном море, но видимо без каких‑либо значительных результатов. Судя по дневниковым записям одного современника, он, в ходе своего длительного пребывания в Швеции (1817–1818), сумел «завоевать сердца многочисленных дам, благодаря своему патриархально-бандитскому виду».

4. Автобиографическиe заметки Иммануила Нобеля (LL NA A:9). Если не указано иное, следующие цитаты приведены из этого источника.

Иммануил Нобель и Сыновья

Литература

Аверьянова (с. 24, 32), Глазовский, Дьяконов (с. 12, 13), Маковская / Горегляд / Ломакин (с. 260 – 177), Мешкунов 2010), Поляков / Зеленин / Ноздрачев 2002 (с. 25), Механический завод… (с. 3).

A. W[erner]. C[ronquist] 1897 (с. 44), Bergengren (с. 24), BLF, Engman 2002 (с. 152 – 154, 247), Klinge (с. 49 – 50), Jalonen, Lönnqvist, Marta Nobel-Oleinikoff (с. 58, 59, 62, 75, 127), Pikoff (с. 126 – 127), Santesson (с. 96 – 97), Schück (с. 60, 70, 101), Sjöman 2001 (с. 57, 60), Strandh (с. 20 – 21).

Газеты и журналы

Finlands Allmänna Tidning (17 и 20.1.1851), PIT (8.5.1843; 12.3.1844; 6.4.1853), Borgå Tidning (29.4.1843), Helsingfors Morgonblad (1.5.1843), SD (21.10.1846), Helsingfors Tidningar (16.1.1847), NDA (30.11.1842), Åbo Underrättelser (21.6.1843).