Игроки и любовники - Джеки Коллинз

– Я расскажу тебе о нашем плане, – холодно сказал Нино. – Слушай внимательно.

Кристина чувствовала только страх. Такой ненависти и презрения она никогда не видела в Нино.

– Эл Кинг приезжает в четверг, через три дня. Ты, естественно, будешь на приеме, который дает отец Луиса. Обязательно познакомься с Кингом, поговори. Не только с Элом, но и с людьми, которые близки к нему. Пусть они узнают, что ты выходишь замуж за сына Карлоса Батиста. В пятницу будет концерт. Сходи на него, а потом, вместе с Луисом, уйди пораньше и немедленно отправляйся в аэропорт. Ты обязана приехать туда до Эла Кинга. Я встречу тебя там. Больше тебе ничего знать не нужно.

– О чем ты говоришь! – задыхалась Кристина. – Я не смогу это сделать! Что ты придумал?

– Просто вспомнил Фон Кугацов и Богатос. Интересно, обрадуются ли они, если узнают, что малышка Кристина Марако нарисовала планы их домов своим почерком? Именно они помогли нашему ограблению. Я также думал о твоем отце. Ему будет, конечно, приятно узнать о наших отношениях. О том, что мы делали вместе. А твоя мать, наверное, страшно обрадуется, когда встретится с врачом, который ставил тебе спираль. С тем, которого я для тебя нашел.

Кристина страшно побледнела.

– Ты этого не сделаешь… – прошептала она в ужасе.

– Как сказать, – высокомерно ответил Нино. – Или, может быть, нам с Луисом стоит сравнить дневники, где есть записи о твоем поведении в постели?

– Свинья!

Нино только пожал плечами.

– Конечно, если ты поможешь мне с Элом Кингом, то я никогда этого не расскажу.

– Но как я объясню Луису поездку в аэропорт и уход с концерта?

– Что-нибудь придумай.

– Ну зачем мы тебе нужны?

– Чтобы пройти в самолет. Не беспокойся, я не буду вмешивать тебя. Никто не узнает, что ты мне помогала. Если только я окажусь в самолете, мы можем больше никогда не встретиться.

Кристина прикрыла глаза рукой. Боже, во что она вляпалась?

– Ну что, заключим соглашение? – настаивал Нино.

Она убрала руку и посмотрела на красивое, но ненавистное лицо.

– Хорошо, – пробормотала Кристина. Разве у нее был выбор?

– Отлично. Я позвоню тебе и введу в курс дела. Время, место. Я хочу, чтобы ты дважды в день сообщала мне нужную информацию на случай, если произойдут какие-то изменения, – на лице Нино появилась язвительная улыбка. – Ну, милая, займемся любовью? Или ты все еще торопишься?

Даллас медленно просыпалась. Она потянулась, раскинула руки, открыла глаза и не смогла понять, где находится.

Было как-то жарко, и девушка обнаружила, что спала в джинсах и майке. Она попыталась вспомнить происшедшее, но все казалось туманным, кроме поездки в Палм-Спрингз.

Даллас осмотрела спальню, увидела дверь в ванную, пошла и закрылась там. Потом сняла одежду и стала под ледяной душ. Холодная вода немного освежила. Она тщательно вымыла тело и волосы, затем надела банный халат, висевший за дверью, а голову повязала полотенцем. На полочке лежала зубная паста, она выдавила ее на пальцы и почистила зубы.

Прошлое начинало проясняться. Даллас вспомнила, как села в самолет, летевший в Лас-Вегас, и встретилась с дамой, которая продала ей много хорошего. Вот именно. Она накурилась травки и чувствовала себя прекрасно. Наверное, и сейчас неплохо принять пару таблеток. Настроения нет. Эл Кинг… Эл Кинг… Что за сумасшедшая идея увидеться с ним! Боже! Как она накачалась наркотиками!

Даллас вышла из ванной и принялась искать сумку. Но внезапно заметила, что по комнате разбросана мужская одежда и стоит чужой чемодан.

Она покрепче повязала халат и пошла в гостиную. Эл Кинг сидел за столом, попивая апельсиновый сок и читая газету. Когда Даллас вошла, Эл поднял глаза.

– Доброе утро. Как спала?

Девушка недоуменно смотрела на него и с трепетом ждала, что воспоминания прошедшего вечера неожиданно вернутся к ней. Но не тут-то было. Она прикусила губу. Проклятая голова начинала болеть.

Эл приятно улыбнулся.

– Хочешь позавтракать?

Даллас покачала головой. Сейчас ей нужен не завтрак.

– Ты видел мою сумку? – пробормотала она, ненавидя себя за случившееся.

– Вон там.

Даллас взяла сумку и вернулась в спальню. Она тут же опрокинула содержимое на кровать. Бикини, майка, джинсовая куртка, трусики, бутылочки с косметикой, щетка для волос, фен, несколько пачек жвачки, ручное зеркало, пачка салфеток, крем для загара и косметичка. Это все. Больше ничего не было.

Она опять перевернула сумку и потрясла ее. Выпали несколько шпилек. Куда подевались таблетки? А сигареты? Черт! Не могла же она принять все.

Даллас вернулась в ванную и просмотрела карманы джинсов. Выпал чек. Девушка, не понимая, смотрела на него. Тридцать тысяч долларов. На ее имя. Она вернулась в гостиную, размахивая бумажкой.

– Откуда это? – поинтересовалась Даллас.

– А ты не помнишь? – притворился он.

– Если бы помнила, то не спрашивала бы, – грубо ответила она.

– А что ты помнишь?

– Ничего, – она не отрывала от него взгляда.

– Неудивительно. Ты летала без крыльев. Может, расскажешь, почему?

Она опустилась в кресло напротив и взяла кусочек хлеба.

– Я чувствую себя, как Дорис Дэй, – грустно произнесла Даллас – Во всех старых фильмах она просыпается по утрам в постели с мужчиной и не помнит, занимались ли они любовью. Она вечно пьяна или что-то в этом роде. Сыграй роль Рока Хадсона, введи меня в курс дела.

– Ты выиграла деньги в рулетку. Мы ничем не занимались, хотя ты хотела. Но я решил, что стоит подождать, пока ты сможешь узнать партнера по постели. Пусть это и старомодно с моей стороны, но я такой.

Даллас внезапно рассмеялась и сжала голову руками.

– Ужас! Как больно. Это правда, что я выиграла тридцать тысяч долларов? Вот это да!!!

– Я думал, ты собираешься спросить: «Это правда, что мы не переспали? Спасибо, Эл. Я всегда считала тебя первоклассным джентльменом».

Она опять рассмеялась.

– Это в общем-то неважно. Я ведь не девственница, как Дорис Дэй. Надеюсь, ты понимаешь.

– Конечно.

– Не имеет значения. Кроме меня, у тебя сотни других. Но как я очутилась здесь?

– Это тебя надо спросить.

– Не знаю, – пожала плечами Даллас. – Наверное, мне пришла в голову глупая идея наконец-то переспать с тобой. Я хочу быть откровенной, Эл. Секс меня не привлекает. Поэтому я, видимо, решила, что стоит попробовать… – она замолчала.

– Прошлой ночью я мог заставить тебя сделать все, что угодно. В Лос-Анджелесе ты даже не хотела знаться со мной. Откуда же такая внезапная перемена?