Беспокойное лето 1927 - Билл Брайсон

Летом 1927 года газета «Нью-Йорк таймс» опубликовала, по меньшей мере, пятьсот статей, посвященных дальним перелетам, и многие факты в этой главе приводятся по тем статьям. Планы Эдварда Р. Армстронга по созданию цепи плавучих платформ в Атлантическом океане описаны в статье “Airports Across the Ocean”, опубликованной в летнем выпуске American Heritage Invention & Technology 2001 года. Удовольствия и опасности путешествий через океан в ту эпоху любопытным образом описаны в The Only Way to Cross Джона Макстона-Грэма. Пространное описание визита Чарльза Линдберга в Спрингфилд напечатано в октябрьском выпуске Journal of the Illinois State Historical Society за 1927 год.

Прекрасное обсуждение съемок «Крыльев» можно найти в The Spectacle of Flight: Aviation and the Western Imagination, 1920–1950 Роберта Вола. Подробности ранней биографии Клары Боу излагаются в книге с весьма удачным названием Clara Bow: Runniri Wild Дэвида Стенна. Источникам о немом кинематографе и о переходе к звуковому кино практически нет числа, но особенно полезными для этой книги оказались American Silent Film Уильяма К. Эверсона, The Speed of Sound: Hollywood and the Talkie Revolution, 1926–1930 Скотта Эймана, The Genius of the System: Hollywood Filmmaking in the Studio Era Томаса Шаца и Movie-Made America: A Cultural History of American Movies Роберта Склара. Принцип действия триодного детектора Ли Де Фореста подробно излагается в мартовском выпуске «Сайентифик америкэн» за 1965 год.

О жизни Роберта Дж. Эллиотта известно в основном по его воспоминаниям 1940 года Agent of Death: The Memoirs of an Executioner (написанным совместно с Альбертом К. Битти). О гневе журналиста Хейвуда Брауна по поводу казни Сакко и Ванцетти написано в книге Heywood Broun: A Biographical Portrait Дейла Крамера. Много любопытных и нигде более не упоминаемых фактов о Чарльзе Понци содержится в его пресс-портрете, опубликованном в «Нью-Йоркер» 8 мая 1937 года. Описания беспорядков в Европе приводятся, в основном, по статьям в «Нью-Йорк таймс», а также по статьям лондонской «Таймс» той недели и Illustrated London News за 3 сентября 1927 года.

Об «Ансонии» и других апартаментных отелях того времени написано в Elegant New York Джона Торанака и New York, New York: How the Apartment House Transformed the Life of the City (1869–1930) Элизабет Хоз. Литература о железных дорогах Америки первых десятилетий двадцатого века на удивление скудна. Две книги, передающие в той или иной степени как романтику, так и рутину железнодорожных путешествий, – это Railroads and the American People Роджера Х. Гранта и We Took the Train под редакцией Гранта. Также мало написано о менеджере «Янкиз» Миллере Хаггинсе. Информация для этой книги почерпнута в основном из пресс-портрета в New Yorker за 2 октября 1927 года. Возвращение Чарльза Линдберга домой хорошо описано в статье “Lindbergh’s Return to Minnesota” (Minnesota History, зима 1970).

О негативной евгенике, идеи которой нашли на удивление широкую поддержку в Америке начала двадцатого века, очень хорошо написано в книгах War Against the Weak: Eugenics and America’s Campaign to Create a Master Race Эдвина Блэка и Picture Imperfect: Photography and Eugenics 1870–1940 Энн Максвелл. Также представляет интерес и книга Popular Eugenics: National Efficiency and American Mass Culture in the 1930s под редакцией Сьюзан Каррелл и Кристины Коджелл, хотя речь в ней идет о следующем десятилетии. История Ку-клукс-клана описана в The Fiery Cross Вина Крэйга Уэйда, дополнительные факты были взяты из статьи “Hooded Populism” (Reviews in American History, декабрь 1994 года). Not in My Neighborhood Антеро Пиетилы хорошо описывает законодательные ограничения. Также о расистских предубеждениях написано в книгах Hollywood and Anti-Semitism Стивена Алана Карра и Hellfire Nation Джеймса А. Мороуна. Обзор бесславного конца евгеники в Германии содержится в Nazi Medicine and the Nuremberg Trials Пола Джулиана Уэйндлинга. Дело «Бак против Белла» разбирается в прекрасно написанной главе книги The Flamingo’s Smile Стивена Джея Гоулда.

Две выдающиеся книги, посвященные истории телевидения, – это The Last Lone Inventor: A Tale of Genius, Deceit and the Birth of Television Эвана И. Шварца и Tube: The Invention of Television Дэвида Э. и Маршалла Джона Фишеров. О печальной судьбе Фило Т. Фарнсуорта написано в статье “A Critic at Large” в выпуске «Нью-Йоркер» за 27 мая 2002 года. О Джоне Лоуги Бэрде с симпатией пишут Энони Камм и Малькольм Бэрд в книге John Logie Baird: A Life. Другие факты, в частности описание публичной демонстрации телевидения летом 1927 года, почерпнуты в основном из статей в «Нью-Йорк таймс».

Хорошее общее представление о мире литературы и театра 1920-х годов дают две книги Аллена Черчилля, The Literary Decade и The Theatrical 20’s. Также много фактов о нью-йоркской жизни того периода содержится в книге About Town: «Нью-Йоркер» and the World It Made Бена Ягоды. Мюзикл «Плавучий театр» особенно хорошо описан в книгах Jerome Kern: His Life and Music Джеральда М. Бордмана и Enchanted Evenings: The Broadway Musical from Show Boat to Sondheim Джеффри Блока. Биографии двух самых популярных американских авторов того периода излагаются в книгах Tarzan Forever: The Life of Edgar Rice Burroughs, Creator of Tarzan Джона Талиаферро и Zane Grey: His Life, His Adventures, His Women Томаса Х. Поли. Firebrand: The Life of Horace Liveright Тома Дардиса – хороший источник сведений как о самом издателе Хорасе Лайврайте, так и о литературном окружении, в котором он вращался.

После нескольких десятилетий забвения фигура Кенсо Маунтина Лэндиса наконец-то получила должное освещение в биографии Дэвида Петруши 1998 года Judge and Jury: The Life and Times of Judge Kenesaw Mountain Landis. Некоторые технические сведения почерпнуты в A Court That Shaped America: Chicago’s Federal District Court from Abe Lincoln to Abbie Hoffman Ричарда Кахана. Величайший гангстер Чикаго описан в книгах Capone: The Life and World of Al Capone Джона Коблера; Capone: The Man and the Era Лоренса Бергрина и Get Capone Джонатана Эйга. Жизнь Роберта Маккормика – предмет исследования книги The Colonel Ричарда Нортона Смита; также о нем идет речь в книге The Magnificent Medills Меган Маккини. Грубый мэр Чикаго Билл Томпсон подробно описан в статье “The Private Wars of Chicago’s Big Bill Thompson”, опубликованной в летнем выпуске журнала Journal of Library History 1980 года. Общие сведения о преступности той эпохи можно найти в книгах The Bootleggers Кеннета Оллсопа, Organized Crime in Chicago Джона Ландеско и Chicago: A Biography Доминика А. Пасиги.