“…я прожил жизнь”. Письма. 1920–1950 гг. - Андрей Платонович Платонов

С 1927 г. вводился в действие “Закон об обязательной военной службе”, устанавливающий возраст военнообязанных – с 19 до 40 лет (утвержден ЦИК и СНК СССР 18 сентября 1925 г.). С 10 января по 25 марта по всей стране проходил переучет военнообязанных с 1893 по 1903 г. рождения (см.: Переучет военнообязанных // Тамбовская правда. 1927. 1 января. С. 2). Платонов обязан был явиться на регистрацию, согласно публикуемым в “Тамбовской правде” объявлениям. Как госслужащий он имел отсрочку от армии.

307

Имена героев повести – “Мэри Карборунд и Бертран Перри” – также записаны в правом углу 1-й страницы письма.

308

Начало письма утрачено.

309

Платонов добивается командировки в Москву в Наркомзем, с 11 по 19 января (см.: Ходякова. С. 165), однако возвращается на день раньше.

310

Ответ Литвина-Молотова неизвестен. Вряд ли он мог обнадежить Платонова возможностью получить работу в издательстве. В это время началась фронтальная проверка Госиздата на предмет сокращения его штата, прежде всего в части редакторов (см.: Итоги обследования Госиздата (По материалам НК РКИ) // Известия. 1927. 23 июня. С. 3).

311

Платонов был на переучете военнообязанных, с чем, скорее всего, связано появление в его удостоверении адреса проживания только 20 января (см. выше примеч. 1, 3 к п. 109).

312

Чистякова – неустановленное лицо.

313

Платонов продолжал работать с машинописью рассказа, но нового “предисловия” он не написал. Правка была внесена в раздел “От переводчика”, в состав отзывов и в “примечания” фирмы (см. комментарии Д. Московской; Сочинения I (1). С. 560–561). При жизни писателя рассказ не публиковался.

314

“Рассказ о потухшей лампе Ильича” к этому времени был уже опубликован в журнале “Жизнь крестьянской молодежи” (1926. № 21) под заглавием “Как зажглась лампа Ильича” и в сокращении. Платонов, очевидно, отправляет окончательную редакцию рассказа.

315

Рубановский Илья Маркович (1900–1976) – редактор издательства “Земля и фабрика” (ЗиФ), цензор Главлита.

316

“Малый сборник” рассказов состоял из семи произведений (объем 4 п. л.) и уже был сдан (9 ноября 1926 г.) в издательство “Земля и фабрика”. Платонов предлагает дополнить сборник новым рассказом, что предполагало получить разрешение цензора. Данный сборник не вышел, отосланный текст “Рассказа о потухшей лампе Ильича” (под заглавием “О потухшей лампе Ильича”) опубликован в книге “Епифанские шлюзы” – в издательстве “Молодая гвардия”, т. е. у Литвина-Молотова.

317

До революции В. А. Попов был редактором издававшихся Сытиным журналов “Вокруг света”, “На суше и на море”, “Журнала приключений”; с 1922 г. работал в издательстве “Земля и фабрика”, с 1925 г. – редактор журнала “Всемирный следопыт” (выпускался издательством “Земля и фабрика”); в этом же издательстве под редакцией В. А. Попова выходила серия научно-фантастических книг, в которой Платонов, очевидно, и предполагал издать повесть “Эфирный тракт”. На сегодняшний день история отношений Платонова и В. А. Попова документирована слабо. Можно предположить, что Мария Александровна исполнила поручение мужа и отнесла один экземпляр машинописи Попову, и редактор, как и в случае с публикацией рассказа “Лунные изыскания” (см.: Всемирный следопыт. 1926. № 12. Под заглавием “Лунная бомба”, в сокращении), предложил радикальное исправление текста (машинопись повести с редакторскими пометами к сокращению и исправлению текста хранится в фонде Платонова РГАЛИ. Ф. 2124. Оп. 1. Ед. хр. 70). Платонов обсуждал с Поповым исправленный им текст повести уже после возвращения из Тамбова.

318

“ЗиФ” – государственно-акционерное издательство “Земля и фабрика”; возникло по инициативе ЦУ профсоюза бумажников в 1922 г.; при издательстве выходили серии “Рабоче-крестьянская библиотека”, журналы “30 дней”, “Всемирный следопыт” и др.; в 1930 г. вошло в состав Государственного издательства художественной литературы.

319

Доверенность жене на ведение литературных дел была оформлена; хранится в фонде писателя ОР ИМЛИ.

320

Речь идет о статье “О дешевом водном транспорте Черноземного края” (Тамбовская правда. 1927. 12 января). Статья печаталась в сокращении; по автографу впервые опубл.: Сочинения I (2). С. 290–295. Экземпляр “Тамбовской правды” хранится в фонде писателя ОР ИМЛИ.

321

Детская игрушка, модель популярного в середине 1920-х гг. автомобиля австрийского завода “Штайер” (одной из технических новаций автомобиля было использование шариковых подшипников).

322

Письмо Платонова к Литвину-Молотову не выявлено. Очевидно, речь шла о работе в издательстве (см. выше п. 111).

323

Бобылев Борис Андреевич – воронежский поэт и журналист, входил в платоновское окружение начала 1920-х гг.; как журналист освещал на страницах “Воронежской коммуны”, сотрудником которой он являлся, выступления Платонова в клубе “Железное перо”. О какой статье идет речь, неизвестно. В эти годы Б. Бобылев также жил и работал в Москве.

324

Бахметьев Михаил Матвеевич (1898–1929?) – воронежский прозаик и журналист, входил в платоновское окружение начала 1920-х гг.; ему посвящено стихотворение Платонова “Песня” (1921), в соавторстве с ним написан “Рассказ о многих интересных вещах” (1923). В это время Бахметьев жил в Москве, печатался в “Крестьянском журнале” и “Крестьянской газете”.

325

Платонов рассчитывал на издание в “Молодой гвардии” двух книг прозы и сборника стихов. Договоры Платонова с издательством не выявлены.

326

См. примеч. к п. 112.

327

Автограф повести “Епифанские шлюзы” сохранил правку этих строк: “Возможность страсти горестной и знойной трудной (?),

Залог души, любимой божеством” (ИМЛИ. Ф. 629. Оп. 1. Ед. хр. 4. Л. 34).

В повести этими строками обмениваются Мери Карборунд и Бертран Перри; цитата приводится в письме Мери и сопровождается вопросом героини: “Чьи это стихи?” Не исключено, что исправление в рукописи (“знойной” на “трудной”), сделанное синими чернилами, относится именно ко времени настоящего письма.

328

Намек на литературно-политическую ситуацию начала 1927 г. – широкомасштабную кампанию борьбы с идеологией новейшего русского национализма в современной жизни и литературе – “есенинщиной” и разными формами поэтизации “рабского исторического прошлого” России (Бухарин Н. Злые заметки // Правда. 1927. 12 января).

329